-
1.
life
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G2222
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: ζωή
translit: zōḗ
kjv_def: life(-time)
strongs_def: life (literally or figuratively)
derivation: from G2198 (ζάω);
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G2222 G2222 = G2222 ζωή zōē G:N-F life <b>ζωή</b>, -ῆς, ἡ (ζάω), <BR /> [in LXX chiefly for חַיִּים ;] <BR /><b>life</b> (in Hom., Hdt., = βίος, which see; later, <i>existence, vita quâ vivimus</i>, as distinct from βίος, <i>vita quam vivimus</i>; opposite to θάνατος); <BR />__1. <b>of natural life</b>: <ref='Luk.16.25'>Luk.16:25</ref>, <ref='Act.8.33'>Act.8:33</ref>, <ref='1Co.15.19'>1Co.15:19</ref>, <ref='1Ti.4.8'>1Ti.4:8</ref>, <ref='Heb.7.3'>Heb.7:3</ref>, <ref='Jas.4.14'>Jas.4:14</ref>; πνεῦμα ζωῆς, <ref='Rev.11.11'>Rev.11:11;</ref> ψυχὴ ζωῆς ( <ref='Gen.1.30'>Gen.1:30</ref>), <ref='Rev.16.3'>Rev.16:3</ref>; of the life of one risen from the dead, <ref='Rom.5.10'>Rom.5:10</ref>, <ref='Heb.7.16'>Heb.7:16</ref>. <BR /> __2. <b>Of the life of the kingdom of God, the present life of grace and the life of glory which is to follow </b>(Dalman, <i>Words</i>, 156ff.; Westc, <i>Epp. Jo.</i>, 214ff.; Cremer, 272ff.): <ref='Jhn.6.51, 53'>Jhn.6:51, 53</ref> <ref='Rom.7.10; 8.6, 10'>Rom.7:10 8:6, 10</ref> <ref='Php.2.16'>Php.2:16</ref>, <ref='Col.3.4'>Col.3:4</ref>, <ref='2Pe.1.3'>2Pe.1:3</ref>; αἰώνος (reff. supr.; <i>DCG</i>, i, 538a, ii, 30f.), <ref='Jhn.4.36; 12.50; 17.3'>Jhn.4:36 12:50 17:3</ref>, <ref='1Jn.1.2'>1Jn.1:2</ref>, al.; τ. φῶς τῆς ζ., <ref='Jhn.8.12'>Jhn.8:12;</ref> ὁ Λόγος τ. ζ., <ref='1Jn.1.1'>1Jn.1:1;</ref> ὁ ἄρτος τ. ζ., <ref='Jhn.6.35, 48'>Jo 6:35, 48</ref>; δικαίωσις ζωῆς, <ref='Rom.5.18'>Rom.5:18;</ref> μετάνοια εἰς ζ., <ref='Act.11.18'>Act.11:18;</ref> ἐν αὐτῷ ζ. ἦν, <ref='Jhn.1.4'>Jhn.1:4;</ref> ζ. ἡ ἐν. Χ. Ἰ., <ref='2Ti.1.1'>2Ti.1:1;</ref> τὰ πρὸς ζωήν, <ref='2Pe.1.3'>2Pe.1:3</ref>, al.; στέφανος τῆς ζ., <ref='Jas.1.12'>Jas.1:12</ref>, <ref='Rev.2.10'>Rev.2:10</ref>; χάρις ζωῆς (genitive expl.), <ref='1Pe.3.7'>1Pe.3:7;</ref> ζ. καὶ εἰρήνη, <ref='Rom.8.6'>Rom.8:6;</ref> ζ. καὶ ἀφθαρσία, <ref='2Ti.1.10'>2Ti.1:10;</ref> ἀνάστασις ζωῆς, <ref='Jhn.5.29'>Jhn.5:29;</ref> βίβλος ζωῆς, <ref='Php.4.3'>Php.4:3</ref>, <ref='Rev.3.5'>Rev.3:5</ref>; ξύλον ζωῆς, <ref='Rev.2.7'>Rev.2:7;</ref> ὕδωρ ζωῆς, <ref='Rev.22.17'>Rev.22:17;</ref> meton., of that which has life: τ. πνεῦμα, <ref='Rom.8.10'>Rom.8:10;</ref> ῥήματα, <ref='Jhn.6.63'>Jhn.6:63;</ref> of one who gives life, <ref='Jhn.11.25; 14.6'>Jhn.11:25 14:6</ref>, <ref='1Jn.1.2'>1Jn.1:2</ref>; ἡ ἐντολή, <ref='Jhn.12.50.'>Jhn.12:50.</ref> <BR /> <re><i>SYN.</i>: see: βίος.</re> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G2222 G2222 = G2222 ζωή zōē G:N-F life ζωή, -ῆς, ἡ (ζάω), [in LXX chiefly for חַיִּים ;] life (in Hom., Hdt., = βίος, which see; later, existence, vita quâ vivimus, as distinct from βίος, vita quam vivimus; opposite to θάνατος); __1. of natural life: Luk.16:25, Act.8:33, 1Co.15:19, 1Ti.4:8, Heb.7:3, Jas.4:14; πνεῦμα ζωῆς, Rev.11:11; ψυχὴ ζωῆς ( Gen.1:30), Rev.16:3; of the life of one risen from the dead, Rom.5:10, Heb.7:16. __2. Of the life of the kingdom of God, the present life of grace and the life of glory which is to follow (Dalman, Words, 156ff.; Westc, Epp. Jo., 214ff.; Cremer, 272ff.): Jhn.6:51, 53 Rom.7:10 8:6, 10 Php.2:16, Col.3:4, 2Pe.1:3; αἰώνος (reff. supr.; DCG, i, 538a, ii, 30f.), Jhn.4:36 12:50 17:3, 1Jn.1:2, al.; τ. φῶς τῆς ζ., Jhn.8:12; ὁ Λόγος τ. ζ., 1Jn.1:1; ὁ ἄρτος τ. ζ., Jo 6:35, 48; δικαίωσις ζωῆς, Rom.5:18; μετάνοια εἰς ζ., Act.11:18; ἐν αὐτῷ ζ. ἦν, Jhn.1:4; ζ. ἡ ἐν. Χ. Ἰ., 2Ti.1:1; τὰ πρὸς ζωήν, 2Pe.1:3, al.; στέφανος τῆς ζ., Jas.1:12, Rev.2:10; χάρις ζωῆς (genitive expl.), 1Pe.3:7; ζ. καὶ εἰρήνη, Rom.8:6; ζ. καὶ ἀφθαρσία, 2Ti.1:10; ἀνάστασις ζωῆς, Jhn.5:29; βίβλος ζωῆς, Php.4:3, Rev.3:5; ξύλον ζωῆς, Rev.2:7; ὕδωρ ζωῆς, Rev.22:17; meton., of that which has life: τ. πνεῦμα, Rom.8:10; ῥήματα, Jhn.6:63; of one who gives life, Jhn.11:25 14:6, 1Jn.1:2; ἡ ἐντολή, Jhn.12:50. SYN.: see: βίος. (AS)
-
2.
of natural life
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G2222
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: ζωή
translit: zōḗ
kjv_def: life(-time)
strongs_def: life (literally or figuratively)
derivation: from G2198 (ζάω);
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G2222 G2222 = G2222 ζωή zōē G:N-F life <b>ζωή</b>, -ῆς, ἡ (ζάω), <BR /> [in LXX chiefly for חַיִּים ;] <BR /><b>life</b> (in Hom., Hdt., = βίος, which see; later, <i>existence, vita quâ vivimus</i>, as distinct from βίος, <i>vita quam vivimus</i>; opposite to θάνατος); <BR />__1. <b>of natural life</b>: <ref='Luk.16.25'>Luk.16:25</ref>, <ref='Act.8.33'>Act.8:33</ref>, <ref='1Co.15.19'>1Co.15:19</ref>, <ref='1Ti.4.8'>1Ti.4:8</ref>, <ref='Heb.7.3'>Heb.7:3</ref>, <ref='Jas.4.14'>Jas.4:14</ref>; πνεῦμα ζωῆς, <ref='Rev.11.11'>Rev.11:11;</ref> ψυχὴ ζωῆς ( <ref='Gen.1.30'>Gen.1:30</ref>), <ref='Rev.16.3'>Rev.16:3</ref>; of the life of one risen from the dead, <ref='Rom.5.10'>Rom.5:10</ref>, <ref='Heb.7.16'>Heb.7:16</ref>. <BR /> __2. <b>Of the life of the kingdom of God, the present life of grace and the life of glory which is to follow </b>(Dalman, <i>Words</i>, 156ff.; Westc, <i>Epp. Jo.</i>, 214ff.; Cremer, 272ff.): <ref='Jhn.6.51, 53'>Jhn.6:51, 53</ref> <ref='Rom.7.10; 8.6, 10'>Rom.7:10 8:6, 10</ref> <ref='Php.2.16'>Php.2:16</ref>, <ref='Col.3.4'>Col.3:4</ref>, <ref='2Pe.1.3'>2Pe.1:3</ref>; αἰώνος (reff. supr.; <i>DCG</i>, i, 538a, ii, 30f.), <ref='Jhn.4.36; 12.50; 17.3'>Jhn.4:36 12:50 17:3</ref>, <ref='1Jn.1.2'>1Jn.1:2</ref>, al.; τ. φῶς τῆς ζ., <ref='Jhn.8.12'>Jhn.8:12;</ref> ὁ Λόγος τ. ζ., <ref='1Jn.1.1'>1Jn.1:1;</ref> ὁ ἄρτος τ. ζ., <ref='Jhn.6.35, 48'>Jo 6:35, 48</ref>; δικαίωσις ζωῆς, <ref='Rom.5.18'>Rom.5:18;</ref> μετάνοια εἰς ζ., <ref='Act.11.18'>Act.11:18;</ref> ἐν αὐτῷ ζ. ἦν, <ref='Jhn.1.4'>Jhn.1:4;</ref> ζ. ἡ ἐν. Χ. Ἰ., <ref='2Ti.1.1'>2Ti.1:1;</ref> τὰ πρὸς ζωήν, <ref='2Pe.1.3'>2Pe.1:3</ref>, al.; στέφανος τῆς ζ., <ref='Jas.1.12'>Jas.1:12</ref>, <ref='Rev.2.10'>Rev.2:10</ref>; χάρις ζωῆς (genitive expl.), <ref='1Pe.3.7'>1Pe.3:7;</ref> ζ. καὶ εἰρήνη, <ref='Rom.8.6'>Rom.8:6;</ref> ζ. καὶ ἀφθαρσία, <ref='2Ti.1.10'>2Ti.1:10;</ref> ἀνάστασις ζωῆς, <ref='Jhn.5.29'>Jhn.5:29;</ref> βίβλος ζωῆς, <ref='Php.4.3'>Php.4:3</ref>, <ref='Rev.3.5'>Rev.3:5</ref>; ξύλον ζωῆς, <ref='Rev.2.7'>Rev.2:7;</ref> ὕδωρ ζωῆς, <ref='Rev.22.17'>Rev.22:17;</ref> meton., of that which has life: τ. πνεῦμα, <ref='Rom.8.10'>Rom.8:10;</ref> ῥήματα, <ref='Jhn.6.63'>Jhn.6:63;</ref> of one who gives life, <ref='Jhn.11.25; 14.6'>Jhn.11:25 14:6</ref>, <ref='1Jn.1.2'>1Jn.1:2</ref>; ἡ ἐντολή, <ref='Jhn.12.50.'>Jhn.12:50.</ref> <BR /> <re><i>SYN.</i>: see: βίος.</re> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G2222 G2222 = G2222 ζωή zōē G:N-F life ζωή, -ῆς, ἡ (ζάω), [in LXX chiefly for חַיִּים ;] life (in Hom., Hdt., = βίος, which see; later, existence, vita quâ vivimus, as distinct from βίος, vita quam vivimus; opposite to θάνατος); __1. of natural life: Luk.16:25, Act.8:33, 1Co.15:19, 1Ti.4:8, Heb.7:3, Jas.4:14; πνεῦμα ζωῆς, Rev.11:11; ψυχὴ ζωῆς ( Gen.1:30), Rev.16:3; of the life of one risen from the dead, Rom.5:10, Heb.7:16. __2. Of the life of the kingdom of God, the present life of grace and the life of glory which is to follow (Dalman, Words, 156ff.; Westc, Epp. Jo., 214ff.; Cremer, 272ff.): Jhn.6:51, 53 Rom.7:10 8:6, 10 Php.2:16, Col.3:4, 2Pe.1:3; αἰώνος (reff. supr.; DCG, i, 538a, ii, 30f.), Jhn.4:36 12:50 17:3, 1Jn.1:2, al.; τ. φῶς τῆς ζ., Jhn.8:12; ὁ Λόγος τ. ζ., 1Jn.1:1; ὁ ἄρτος τ. ζ., Jo 6:35, 48; δικαίωσις ζωῆς, Rom.5:18; μετάνοια εἰς ζ., Act.11:18; ἐν αὐτῷ ζ. ἦν, Jhn.1:4; ζ. ἡ ἐν. Χ. Ἰ., 2Ti.1:1; τὰ πρὸς ζωήν, 2Pe.1:3, al.; στέφανος τῆς ζ., Jas.1:12, Rev.2:10; χάρις ζωῆς (genitive expl.), 1Pe.3:7; ζ. καὶ εἰρήνη, Rom.8:6; ζ. καὶ ἀφθαρσία, 2Ti.1:10; ἀνάστασις ζωῆς, Jhn.5:29; βίβλος ζωῆς, Php.4:3, Rev.3:5; ξύλον ζωῆς, Rev.2:7; ὕδωρ ζωῆς, Rev.22:17; meton., of that which has life: τ. πνεῦμα, Rom.8:10; ῥήματα, Jhn.6:63; of one who gives life, Jhn.11:25 14:6, 1Jn.1:2; ἡ ἐντολή, Jhn.12:50. SYN.: see: βίος. (AS)
-
3.
Of the life of the kingdom of God, the present life of grace and the life of glory which is to follow
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G2222
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: ζωή
translit: zōḗ
kjv_def: life(-time)
strongs_def: life (literally or figuratively)
derivation: from G2198 (ζάω);
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G2222 G2222 = G2222 ζωή zōē G:N-F life <b>ζωή</b>, -ῆς, ἡ (ζάω), <BR /> [in LXX chiefly for חַיִּים ;] <BR /><b>life</b> (in Hom., Hdt., = βίος, which see; later, <i>existence, vita quâ vivimus</i>, as distinct from βίος, <i>vita quam vivimus</i>; opposite to θάνατος); <BR />__1. <b>of natural life</b>: <ref='Luk.16.25'>Luk.16:25</ref>, <ref='Act.8.33'>Act.8:33</ref>, <ref='1Co.15.19'>1Co.15:19</ref>, <ref='1Ti.4.8'>1Ti.4:8</ref>, <ref='Heb.7.3'>Heb.7:3</ref>, <ref='Jas.4.14'>Jas.4:14</ref>; πνεῦμα ζωῆς, <ref='Rev.11.11'>Rev.11:11;</ref> ψυχὴ ζωῆς ( <ref='Gen.1.30'>Gen.1:30</ref>), <ref='Rev.16.3'>Rev.16:3</ref>; of the life of one risen from the dead, <ref='Rom.5.10'>Rom.5:10</ref>, <ref='Heb.7.16'>Heb.7:16</ref>. <BR /> __2. <b>Of the life of the kingdom of God, the present life of grace and the life of glory which is to follow </b>(Dalman, <i>Words</i>, 156ff.; Westc, <i>Epp. Jo.</i>, 214ff.; Cremer, 272ff.): <ref='Jhn.6.51, 53'>Jhn.6:51, 53</ref> <ref='Rom.7.10; 8.6, 10'>Rom.7:10 8:6, 10</ref> <ref='Php.2.16'>Php.2:16</ref>, <ref='Col.3.4'>Col.3:4</ref>, <ref='2Pe.1.3'>2Pe.1:3</ref>; αἰώνος (reff. supr.; <i>DCG</i>, i, 538a, ii, 30f.), <ref='Jhn.4.36; 12.50; 17.3'>Jhn.4:36 12:50 17:3</ref>, <ref='1Jn.1.2'>1Jn.1:2</ref>, al.; τ. φῶς τῆς ζ., <ref='Jhn.8.12'>Jhn.8:12;</ref> ὁ Λόγος τ. ζ., <ref='1Jn.1.1'>1Jn.1:1;</ref> ὁ ἄρτος τ. ζ., <ref='Jhn.6.35, 48'>Jo 6:35, 48</ref>; δικαίωσις ζωῆς, <ref='Rom.5.18'>Rom.5:18;</ref> μετάνοια εἰς ζ., <ref='Act.11.18'>Act.11:18;</ref> ἐν αὐτῷ ζ. ἦν, <ref='Jhn.1.4'>Jhn.1:4;</ref> ζ. ἡ ἐν. Χ. Ἰ., <ref='2Ti.1.1'>2Ti.1:1;</ref> τὰ πρὸς ζωήν, <ref='2Pe.1.3'>2Pe.1:3</ref>, al.; στέφανος τῆς ζ., <ref='Jas.1.12'>Jas.1:12</ref>, <ref='Rev.2.10'>Rev.2:10</ref>; χάρις ζωῆς (genitive expl.), <ref='1Pe.3.7'>1Pe.3:7;</ref> ζ. καὶ εἰρήνη, <ref='Rom.8.6'>Rom.8:6;</ref> ζ. καὶ ἀφθαρσία, <ref='2Ti.1.10'>2Ti.1:10;</ref> ἀνάστασις ζωῆς, <ref='Jhn.5.29'>Jhn.5:29;</ref> βίβλος ζωῆς, <ref='Php.4.3'>Php.4:3</ref>, <ref='Rev.3.5'>Rev.3:5</ref>; ξύλον ζωῆς, <ref='Rev.2.7'>Rev.2:7;</ref> ὕδωρ ζωῆς, <ref='Rev.22.17'>Rev.22:17;</ref> meton., of that which has life: τ. πνεῦμα, <ref='Rom.8.10'>Rom.8:10;</ref> ῥήματα, <ref='Jhn.6.63'>Jhn.6:63;</ref> of one who gives life, <ref='Jhn.11.25; 14.6'>Jhn.11:25 14:6</ref>, <ref='1Jn.1.2'>1Jn.1:2</ref>; ἡ ἐντολή, <ref='Jhn.12.50.'>Jhn.12:50.</ref> <BR /> <re><i>SYN.</i>: see: βίος.</re> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G2222 G2222 = G2222 ζωή zōē G:N-F life ζωή, -ῆς, ἡ (ζάω), [in LXX chiefly for חַיִּים ;] life (in Hom., Hdt., = βίος, which see; later, existence, vita quâ vivimus, as distinct from βίος, vita quam vivimus; opposite to θάνατος); __1. of natural life: Luk.16:25, Act.8:33, 1Co.15:19, 1Ti.4:8, Heb.7:3, Jas.4:14; πνεῦμα ζωῆς, Rev.11:11; ψυχὴ ζωῆς ( Gen.1:30), Rev.16:3; of the life of one risen from the dead, Rom.5:10, Heb.7:16. __2. Of the life of the kingdom of God, the present life of grace and the life of glory which is to follow (Dalman, Words, 156ff.; Westc, Epp. Jo., 214ff.; Cremer, 272ff.): Jhn.6:51, 53 Rom.7:10 8:6, 10 Php.2:16, Col.3:4, 2Pe.1:3; αἰώνος (reff. supr.; DCG, i, 538a, ii, 30f.), Jhn.4:36 12:50 17:3, 1Jn.1:2, al.; τ. φῶς τῆς ζ., Jhn.8:12; ὁ Λόγος τ. ζ., 1Jn.1:1; ὁ ἄρτος τ. ζ., Jo 6:35, 48; δικαίωσις ζωῆς, Rom.5:18; μετάνοια εἰς ζ., Act.11:18; ἐν αὐτῷ ζ. ἦν, Jhn.1:4; ζ. ἡ ἐν. Χ. Ἰ., 2Ti.1:1; τὰ πρὸς ζωήν, 2Pe.1:3, al.; στέφανος τῆς ζ., Jas.1:12, Rev.2:10; χάρις ζωῆς (genitive expl.), 1Pe.3:7; ζ. καὶ εἰρήνη, Rom.8:6; ζ. καὶ ἀφθαρσία, 2Ti.1:10; ἀνάστασις ζωῆς, Jhn.5:29; βίβλος ζωῆς, Php.4:3, Rev.3:5; ξύλον ζωῆς, Rev.2:7; ὕδωρ ζωῆς, Rev.22:17; meton., of that which has life: τ. πνεῦμα, Rom.8:10; ῥήματα, Jhn.6:63; of one who gives life, Jhn.11:25 14:6, 1Jn.1:2; ἡ ἐντολή, Jhn.12:50. SYN.: see: βίος. (AS)