Werset Strong G1538

Strong G1538 — ἕκαστος

Priorytet: PNP → (brak) BT Translit: ekastos Część mowy: adj Glosa: every, every one, each, each one; every one of them; every one

Opis

Znaczenia (lexeme_sense)

  • 1. every, every one, each, each one
    === DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
    Strong: G1538

    --- Open Scriptures (Strong's) ---
    lemma: ἕκαστος
    translit: hékastos
    kjv_def: any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly
    strongs_def: each or every
    derivation: as if a superlative of (afar);

    --- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
    RAW:
    G1538 G1538 = G1538 ἕκαστος hekastos G:A each 1. <b>every, every one, each, each one </b>, Lat. <i>quisque</i>, (Homer), etc.; the <i>singular</i> is often joined with a pl. Verb, ἔβαν οἴκονδε ἕκαστος they went home <b>every one of them </b>, (Iliad by Homer); ἕκαστος ἐπίστασθε (Xenophon Historicus):—;the <i>singular</i> is also put in apposition with a pl. Noun, Τρῶας ἕκαστον ὑπήλυθε τρόμος (for Τρώων ἕκαστον)) fear seized them <b>every one </b>, (Iliad by Homer) <br>2. in <i>plural</i> <b>all and each one </b>, (Homer) <br>3. more definitely, εἷς ἕκαστος, Lat. <i>unusquisque</i>, every single one, (Herdotus Historicus), etc.:—; καθ᾽ ἕκαστον <b>singly, by itself </b>, Lat. <i>singulatim</i>, (Plato Philosophus), etc. <br>4. ὡς ἕκαστοι <b>each by himself </b>, (Herdotus Historicus), etc. (ML)

    PLAIN (bez HTML):
    G1538 G1538 = G1538 ἕκαστος hekastos G:A each 1. every, every one, each, each one , Lat. quisque, (Homer), etc.; the singular is often joined with a pl. Verb, ἔβαν οἴκονδε ἕκαστος they went home every one of them , (Iliad by Homer); ἕκαστος ἐπίστασθε (Xenophon Historicus):—;the singular is also put in apposition with a pl. Noun, Τρῶας ἕκαστον ὑπήλυθε τρόμος (for Τρώων ἕκαστον)) fear seized them every one , (Iliad by Homer) 2. in plural all and each one , (Homer) 3. more definitely, εἷς ἕκαστος, Lat. unusquisque, every single one, (Herdotus Historicus), etc.:—; καθ᾽ ἕκαστον singly, by itself , Lat. singulatim, (Plato Philosophus), etc. 4. ὡς ἕκαστοι each by himself , (Herdotus Historicus), etc. (ML)
  • 2. every one of them
    === DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
    Strong: G1538

    --- Open Scriptures (Strong's) ---
    lemma: ἕκαστος
    translit: hékastos
    kjv_def: any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly
    strongs_def: each or every
    derivation: as if a superlative of (afar);

    --- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
    RAW:
    G1538 G1538 = G1538 ἕκαστος hekastos G:A each 1. <b>every, every one, each, each one </b>, Lat. <i>quisque</i>, (Homer), etc.; the <i>singular</i> is often joined with a pl. Verb, ἔβαν οἴκονδε ἕκαστος they went home <b>every one of them </b>, (Iliad by Homer); ἕκαστος ἐπίστασθε (Xenophon Historicus):—;the <i>singular</i> is also put in apposition with a pl. Noun, Τρῶας ἕκαστον ὑπήλυθε τρόμος (for Τρώων ἕκαστον)) fear seized them <b>every one </b>, (Iliad by Homer) <br>2. in <i>plural</i> <b>all and each one </b>, (Homer) <br>3. more definitely, εἷς ἕκαστος, Lat. <i>unusquisque</i>, every single one, (Herdotus Historicus), etc.:—; καθ᾽ ἕκαστον <b>singly, by itself </b>, Lat. <i>singulatim</i>, (Plato Philosophus), etc. <br>4. ὡς ἕκαστοι <b>each by himself </b>, (Herdotus Historicus), etc. (ML)

    PLAIN (bez HTML):
    G1538 G1538 = G1538 ἕκαστος hekastos G:A each 1. every, every one, each, each one , Lat. quisque, (Homer), etc.; the singular is often joined with a pl. Verb, ἔβαν οἴκονδε ἕκαστος they went home every one of them , (Iliad by Homer); ἕκαστος ἐπίστασθε (Xenophon Historicus):—;the singular is also put in apposition with a pl. Noun, Τρῶας ἕκαστον ὑπήλυθε τρόμος (for Τρώων ἕκαστον)) fear seized them every one , (Iliad by Homer) 2. in plural all and each one , (Homer) 3. more definitely, εἷς ἕκαστος, Lat. unusquisque, every single one, (Herdotus Historicus), etc.:—; καθ᾽ ἕκαστον singly, by itself , Lat. singulatim, (Plato Philosophus), etc. 4. ὡς ἕκαστοι each by himself , (Herdotus Historicus), etc. (ML)
  • 3. every one
    === DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
    Strong: G1538

    --- Open Scriptures (Strong's) ---
    lemma: ἕκαστος
    translit: hékastos
    kjv_def: any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly
    strongs_def: each or every
    derivation: as if a superlative of (afar);

    --- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
    RAW:
    G1538 G1538 = G1538 ἕκαστος hekastos G:A each 1. <b>every, every one, each, each one </b>, Lat. <i>quisque</i>, (Homer), etc.; the <i>singular</i> is often joined with a pl. Verb, ἔβαν οἴκονδε ἕκαστος they went home <b>every one of them </b>, (Iliad by Homer); ἕκαστος ἐπίστασθε (Xenophon Historicus):—;the <i>singular</i> is also put in apposition with a pl. Noun, Τρῶας ἕκαστον ὑπήλυθε τρόμος (for Τρώων ἕκαστον)) fear seized them <b>every one </b>, (Iliad by Homer) <br>2. in <i>plural</i> <b>all and each one </b>, (Homer) <br>3. more definitely, εἷς ἕκαστος, Lat. <i>unusquisque</i>, every single one, (Herdotus Historicus), etc.:—; καθ᾽ ἕκαστον <b>singly, by itself </b>, Lat. <i>singulatim</i>, (Plato Philosophus), etc. <br>4. ὡς ἕκαστοι <b>each by himself </b>, (Herdotus Historicus), etc. (ML)

    PLAIN (bez HTML):
    G1538 G1538 = G1538 ἕκαστος hekastos G:A each 1. every, every one, each, each one , Lat. quisque, (Homer), etc.; the singular is often joined with a pl. Verb, ἔβαν οἴκονδε ἕκαστος they went home every one of them , (Iliad by Homer); ἕκαστος ἐπίστασθε (Xenophon Historicus):—;the singular is also put in apposition with a pl. Noun, Τρῶας ἕκαστον ὑπήλυθε τρόμος (for Τρώων ἕκαστον)) fear seized them every one , (Iliad by Homer) 2. in plural all and each one , (Homer) 3. more definitely, εἷς ἕκαστος, Lat. unusquisque, every single one, (Herdotus Historicus), etc.:—; καθ᾽ ἕκαστον singly, by itself , Lat. singulatim, (Plato Philosophus), etc. 4. ὡς ἕκαστοι each by himself , (Herdotus Historicus), etc. (ML)

Dane lexeme

  • Lemma (oryg.): ἕκαστος
  • Translit: ekastos
  • Glosa PL: every, every one, each, each one; every one of them; every one
  • Część mowy: adj
  • Notatka: seed: lemma_mappings(lexemes.yaml)+TBESG(CC BY); do weryfikacji/rozbudowy PNP
ŹRÓDŁA: DB PNP (lexemes, lexeme_sense, verse_words, verses, books) • Morfologia: MorphGNT (jeśli w DB)
Wygenerowano: 2026-03-03 18:19 (czas Nowy Jork)