Werset Strong G37

Strong G37 — ἁγιάζω

Priorytet: PNP → (brak) BT Translit: agiazo Część mowy: verb Glosa: —

Opis

Znaczenia (lexeme_sense)

  • 1.
    G0037 G0037 = G0037 ἁγιάζω hagiazō G:V to sanctify ἁγιάζω, Hellenistic form of ἁγίζω (ἅγιος), to make holy, consecrate, sanctify; [in LXX chiefly for קדשׁ pi., hi. ;]
    1. to dedicate, separate, set apart for God; of things: Mt 23:17,19, 2Tm 2:21; of persons: Christ, Jn 10:36, 17:19.
    2. to purify, make conformable in character to such dedication: forensically, to free from guilt, 1Kor 6:11, Ef 5:26, Hbr 2:11, 10:10, 14, 29, 13:12; internally, by actual sanctification of life, Jn 17:17, 19, Dz 20:32, 26:18, Rz 15:16, 1Kor 1:2, 7:14, 1Tes 5:23, Obj 22:11; of a nonbeliever influenced by marriage with a Christian, 1Kor 7:14.
    3. In the intermediate sense of ceremonial or levitical purification: (a) of things, 2Tm 2:21; (b) of persons, Hbr 9:13.
    4. to treat as holy: Mt 6:9, Łk 11:2, 1P 3:16 (Cremer, 53, 602; MM, VGT, zob. word). † (AS)

Dane lexeme

  • Lemma (oryg.): ἁγιάζω
  • Translit: agiazo
  • Glosa PL:
  • Część mowy: verb
  • Notatka: seed: lemma_mappings(lexemes.yaml)+TBESG(CC BY); do weryfikacji/rozbudowy PNP
ŹRÓDŁA: DB PNP (lexemes, lexeme_sense, verse_words, verses, books) • Morfologia: MorphGNT (jeśli w DB)
Wygenerowano: 2026-03-04 00:38 (czas Nowy Jork)