Werset Strong G4369

Strong G4369 — προστίθημι

Priorytet: PNP → (brak) BT Translit: prostithemi Część mowy: verb Glosa: to add, join to, give in addition

Opis

Znaczenia (lexeme_sense)

  • 1. to add, join to, give in addition
    G4369 G4369 = G4369 προστίθημι prostithēmi G:V to add (to) προσ-τίθημι [in LXX chiefly for יָסַף hi., also for אָסַף ni., etc. ;]
    1. to put to.
    2. to add, join to, give in addition: with accusative before ἐπί, Mt 6:27, Łk 3:20 12:25; ἐπὶ τὸ αὐτό, Dz 2:47; with accusative and dative, Łk 17:5, Hbr 12:19 (zob. MM, xxi); pass., absol., Dz 2:41, Ga 3:19; with dative, Mt 6:33, Mk 4:24, Łk 12:31, Dz 5:14 11:24; προσιτέθη πρὸς τ. πατέρας (cf. Gen.26:8, Jdg.2:10, itd.), Dz 13:36; with inf., of repeating or continuing the action signified by the following verb, as in Heb. idiom (Gen.4:2 8:12, itd.; cf. WM, § 54, 5; Lft. on Clem., 1Co., xii; but see also M, Pr., 67, 233; Deiss., BS, 67.1; MM, xxi), Łk 20:11, Dz 12:3; similarly ptcp., προσ-θείς, with indic. (Gen.38:5, itd.), Łk 19:11.† (AS)

Dane lexeme

  • Lemma (oryg.): προστίθημι
  • Translit: prostithemi
  • Glosa PL: to add, join to, give in addition
  • Część mowy: verb
  • Notatka: seed: lemma_mappings(lexemes.yaml)+TBESG(CC BY); do weryfikacji/rozbudowy PNP
ŹRÓDŁA: DB PNP (lexemes, lexeme_sense, verse_words, verses, books) • Morfologia: MorphGNT (jeśli w DB)
Wygenerowano: 2026-03-04 01:54 (czas Nowy Jork)