-
1.
to save
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G4982
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: σώζω
translit: sṓzō
kjv_def: heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole
strongs_def: to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
derivation: from a primary (contraction for obsolete , "safe");
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G4982 G4982 = G4982 σῴζω sōzō G:V to save <b>σώζω</b> (on the more accurate σῴζω, see WH, <i>Intr.</i>, §410; Bl., §3, 1-3), <BR /> [in LXX chiefly for ישׁע hi., also for מלט ni., נצל ni., etc. ;] <BR /><b>to save</b> from peril, <b>injury or suffering</b>: <ref='Mat.8.25'>Mat.8:25</ref>, <ref='Mrk.13.20'>Mrk.13:20</ref>, <ref='Luk.23.35'>Luk.23:35</ref>, al.; τ. ψυχήν, <ref='Mat.16.25'>Mat.16:25</ref>, al.; before ἐκ, <ref='Jhn.12.27'>Jhn.12:27</ref>, <ref='Heb.5.7'>Heb.5:7</ref>, <ref='Jude.5'>Ju 5</ref>; of healing, <b>restoring to health</b>: <ref='Mat.9.22'>Mat.9:22</ref>, <ref='Mrk.5.34'>Mrk.5:34</ref>, al. In NT, esp. of salvation from spiritual disease and death, in which sense it is "spoken of in Scripture as either (1) past, (2) present, or (3) future, according as redemption, grace, or glory is the point in view. Thus (1) <ref='Rom.8.24'>Rom.8:24</ref>, <ref='Eph.2.5'>Eph.2:5</ref>, 8 <ref='2Ti.1.9'>2Ti.1:9</ref>, <ref='Tit.3.5'>Tit.3:5</ref>; (2) <ref='Act.2.47'>Act.2:47</ref>, <ref='1Cor.1.18'>1Co.1:18</ref>, 15:2, <ref='2Co.2.15'>2Co.2:15</ref>; (3) <ref='Mat.10.22'>Mat.10:22</ref>, <ref='Rom.13.11'>Rom.13:11</ref>, <ref='Php.2.12'>Php.2:12</ref>, <ref='Heb.9.28'>Heb.9:28</ref>" (Vau. on <ref='Rom.5.9'>Rom.5:9</ref>). Seq. ἀπό, <ref='Mat.1.21'>Mat.1:21</ref>, <ref='Act.2.40'>Act.2:40</ref>, <ref='Rom.5.9'>Rom.5:9</ref>; ἐκ, <ref='Jas.5.20'>Jas.5:20</ref>, <ref='Jude.23'>Ju 23</ref> (cf. Cremer, 532ff.). <BR /> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G4982 G4982 = G4982 σῴζω sōzō G:V to save σώζω (on the more accurate σῴζω, see WH, Intr., §410; Bl., §3, 1-3), [in LXX chiefly for ישׁע hi., also for מלט ni., נצל ni., etc. ;] to save from peril, injury or suffering: Mat.8:25, Mrk.13:20, Luk.23:35, al.; τ. ψυχήν, Mat.16:25, al.; before ἐκ, Jhn.12:27, Heb.5:7, Ju 5; of healing, restoring to health: Mat.9:22, Mrk.5:34, al. In NT, esp. of salvation from spiritual disease and death, in which sense it is "spoken of in Scripture as either (1) past, (2) present, or (3) future, according as redemption, grace, or glory is the point in view. Thus (1) Rom.8:24, Eph.2:5, 8 2Ti.1:9, Tit.3:5; (2) Act.2:47, 1Co.1:18, 15:2, 2Co.2:15; (3) Mat.10:22, Rom.13:11, Php.2:12, Heb.9:28" (Vau. on Rom.5:9). Seq. ἀπό, Mat.1:21, Act.2:40, Rom.5:9; ἐκ, Jas.5:20, Ju 23 (cf. Cremer, 532ff.). (AS)
-
2.
injury or suffering
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G4982
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: σώζω
translit: sṓzō
kjv_def: heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole
strongs_def: to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
derivation: from a primary (contraction for obsolete , "safe");
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G4982 G4982 = G4982 σῴζω sōzō G:V to save <b>σώζω</b> (on the more accurate σῴζω, see WH, <i>Intr.</i>, §410; Bl., §3, 1-3), <BR /> [in LXX chiefly for ישׁע hi., also for מלט ni., נצל ni., etc. ;] <BR /><b>to save</b> from peril, <b>injury or suffering</b>: <ref='Mat.8.25'>Mat.8:25</ref>, <ref='Mrk.13.20'>Mrk.13:20</ref>, <ref='Luk.23.35'>Luk.23:35</ref>, al.; τ. ψυχήν, <ref='Mat.16.25'>Mat.16:25</ref>, al.; before ἐκ, <ref='Jhn.12.27'>Jhn.12:27</ref>, <ref='Heb.5.7'>Heb.5:7</ref>, <ref='Jude.5'>Ju 5</ref>; of healing, <b>restoring to health</b>: <ref='Mat.9.22'>Mat.9:22</ref>, <ref='Mrk.5.34'>Mrk.5:34</ref>, al. In NT, esp. of salvation from spiritual disease and death, in which sense it is "spoken of in Scripture as either (1) past, (2) present, or (3) future, according as redemption, grace, or glory is the point in view. Thus (1) <ref='Rom.8.24'>Rom.8:24</ref>, <ref='Eph.2.5'>Eph.2:5</ref>, 8 <ref='2Ti.1.9'>2Ti.1:9</ref>, <ref='Tit.3.5'>Tit.3:5</ref>; (2) <ref='Act.2.47'>Act.2:47</ref>, <ref='1Cor.1.18'>1Co.1:18</ref>, 15:2, <ref='2Co.2.15'>2Co.2:15</ref>; (3) <ref='Mat.10.22'>Mat.10:22</ref>, <ref='Rom.13.11'>Rom.13:11</ref>, <ref='Php.2.12'>Php.2:12</ref>, <ref='Heb.9.28'>Heb.9:28</ref>" (Vau. on <ref='Rom.5.9'>Rom.5:9</ref>). Seq. ἀπό, <ref='Mat.1.21'>Mat.1:21</ref>, <ref='Act.2.40'>Act.2:40</ref>, <ref='Rom.5.9'>Rom.5:9</ref>; ἐκ, <ref='Jas.5.20'>Jas.5:20</ref>, <ref='Jude.23'>Ju 23</ref> (cf. Cremer, 532ff.). <BR /> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G4982 G4982 = G4982 σῴζω sōzō G:V to save σώζω (on the more accurate σῴζω, see WH, Intr., §410; Bl., §3, 1-3), [in LXX chiefly for ישׁע hi., also for מלט ni., נצל ni., etc. ;] to save from peril, injury or suffering: Mat.8:25, Mrk.13:20, Luk.23:35, al.; τ. ψυχήν, Mat.16:25, al.; before ἐκ, Jhn.12:27, Heb.5:7, Ju 5; of healing, restoring to health: Mat.9:22, Mrk.5:34, al. In NT, esp. of salvation from spiritual disease and death, in which sense it is "spoken of in Scripture as either (1) past, (2) present, or (3) future, according as redemption, grace, or glory is the point in view. Thus (1) Rom.8:24, Eph.2:5, 8 2Ti.1:9, Tit.3:5; (2) Act.2:47, 1Co.1:18, 15:2, 2Co.2:15; (3) Mat.10:22, Rom.13:11, Php.2:12, Heb.9:28" (Vau. on Rom.5:9). Seq. ἀπό, Mat.1:21, Act.2:40, Rom.5:9; ἐκ, Jas.5:20, Ju 23 (cf. Cremer, 532ff.). (AS)
-
3.
restoring to health
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G4982
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: σώζω
translit: sṓzō
kjv_def: heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole
strongs_def: to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
derivation: from a primary (contraction for obsolete , "safe");
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G4982 G4982 = G4982 σῴζω sōzō G:V to save <b>σώζω</b> (on the more accurate σῴζω, see WH, <i>Intr.</i>, §410; Bl., §3, 1-3), <BR /> [in LXX chiefly for ישׁע hi., also for מלט ni., נצל ni., etc. ;] <BR /><b>to save</b> from peril, <b>injury or suffering</b>: <ref='Mat.8.25'>Mat.8:25</ref>, <ref='Mrk.13.20'>Mrk.13:20</ref>, <ref='Luk.23.35'>Luk.23:35</ref>, al.; τ. ψυχήν, <ref='Mat.16.25'>Mat.16:25</ref>, al.; before ἐκ, <ref='Jhn.12.27'>Jhn.12:27</ref>, <ref='Heb.5.7'>Heb.5:7</ref>, <ref='Jude.5'>Ju 5</ref>; of healing, <b>restoring to health</b>: <ref='Mat.9.22'>Mat.9:22</ref>, <ref='Mrk.5.34'>Mrk.5:34</ref>, al. In NT, esp. of salvation from spiritual disease and death, in which sense it is "spoken of in Scripture as either (1) past, (2) present, or (3) future, according as redemption, grace, or glory is the point in view. Thus (1) <ref='Rom.8.24'>Rom.8:24</ref>, <ref='Eph.2.5'>Eph.2:5</ref>, 8 <ref='2Ti.1.9'>2Ti.1:9</ref>, <ref='Tit.3.5'>Tit.3:5</ref>; (2) <ref='Act.2.47'>Act.2:47</ref>, <ref='1Cor.1.18'>1Co.1:18</ref>, 15:2, <ref='2Co.2.15'>2Co.2:15</ref>; (3) <ref='Mat.10.22'>Mat.10:22</ref>, <ref='Rom.13.11'>Rom.13:11</ref>, <ref='Php.2.12'>Php.2:12</ref>, <ref='Heb.9.28'>Heb.9:28</ref>" (Vau. on <ref='Rom.5.9'>Rom.5:9</ref>). Seq. ἀπό, <ref='Mat.1.21'>Mat.1:21</ref>, <ref='Act.2.40'>Act.2:40</ref>, <ref='Rom.5.9'>Rom.5:9</ref>; ἐκ, <ref='Jas.5.20'>Jas.5:20</ref>, <ref='Jude.23'>Ju 23</ref> (cf. Cremer, 532ff.). <BR /> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G4982 G4982 = G4982 σῴζω sōzō G:V to save σώζω (on the more accurate σῴζω, see WH, Intr., §410; Bl., §3, 1-3), [in LXX chiefly for ישׁע hi., also for מלט ni., נצל ni., etc. ;] to save from peril, injury or suffering: Mat.8:25, Mrk.13:20, Luk.23:35, al.; τ. ψυχήν, Mat.16:25, al.; before ἐκ, Jhn.12:27, Heb.5:7, Ju 5; of healing, restoring to health: Mat.9:22, Mrk.5:34, al. In NT, esp. of salvation from spiritual disease and death, in which sense it is "spoken of in Scripture as either (1) past, (2) present, or (3) future, according as redemption, grace, or glory is the point in view. Thus (1) Rom.8:24, Eph.2:5, 8 2Ti.1:9, Tit.3:5; (2) Act.2:47, 1Co.1:18, 15:2, 2Co.2:15; (3) Mat.10:22, Rom.13:11, Php.2:12, Heb.9:28" (Vau. on Rom.5:9). Seq. ἀπό, Mat.1:21, Act.2:40, Rom.5:9; ἐκ, Jas.5:20, Ju 23 (cf. Cremer, 532ff.). (AS)