Werset Strong G4487

Strong G4487 — ῥῆμα

Priorytet: PNP → (brak) BT Translit: rema Część mowy: noun Glosa: a word; instruction or command

Opis

Znaczenia (lexeme_sense)

  • 1. a word
    G4487 G4487 = G4487 ῥῆμα rhēma G:N-N declaration ῥῆμα, -τος, τό [in LXX chiefly for דָּבָר, also for פֶּה, and Aram. פִּתְגָּם, etc. ;]
    1. prop., of that which is said or spoken, (a) a word: Mt 27:14, 2Kor 12:4; pl., τὰ ῥ., of speech, discourse, Łk 7:1, Jn 8:20, Dz 2:14, Rz 10:18, 2P 3:2, itd.; (b) opposite to ὄνομα (a single word), a saying, statement, word of prophecy, instruction or command (in cl., phrase): Mt 26:75, Mk 9:32, Łk 1:38 2:50, Dz 11:16, Rz 10:8, Hbr 11:3; ῥ. θεοῦ (κυρίου), Łk 3:2, Dz 11:16, Ef 6:17, Hbr 6:5 11:3, 1P 1:25" (LXX) ; τὰ ῥ. τ. θεοῦ, Jn 3:34 8:47; ῥ. ἀργόν, Mt 12:36;ῥ. ἄρρητα, 2Kor 12:4.
    2. Like Heb. דָּבָר (but perh. also a Gk. colloquialism, zob. Kennedy, Sources, 124; Thackeray, Gr., 41), of that which is the subject of speech, a thing, matter (Gen.15:1, Deu.17:8, itd.): Łk 1:37 2:15, Dz 10:37; pl., Łk 1:65 2:19, 51, Dz 5:32 13:42 (AS)
  • 2. instruction or command
    G4487 G4487 = G4487 ῥῆμα rhēma G:N-N declaration ῥῆμα, -τος, τό [in LXX chiefly for דָּבָר, also for פֶּה, and Aram. פִּתְגָּם, etc. ;]
    1. prop., of that which is said or spoken, (a) a word: Mt 27:14, 2Kor 12:4; pl., τὰ ῥ., of speech, discourse, Łk 7:1, Jn 8:20, Dz 2:14, Rz 10:18, 2P 3:2, itd.; (b) opposite to ὄνομα (a single word), a saying, statement, word of prophecy, instruction or command (in cl., phrase): Mt 26:75, Mk 9:32, Łk 1:38 2:50, Dz 11:16, Rz 10:8, Hbr 11:3; ῥ. θεοῦ (κυρίου), Łk 3:2, Dz 11:16, Ef 6:17, Hbr 6:5 11:3, 1P 1:25" (LXX) ; τὰ ῥ. τ. θεοῦ, Jn 3:34 8:47; ῥ. ἀργόν, Mt 12:36;ῥ. ἄρρητα, 2Kor 12:4.
    2. Like Heb. דָּבָר (but perh. also a Gk. colloquialism, zob. Kennedy, Sources, 124; Thackeray, Gr., 41), of that which is the subject of speech, a thing, matter (Gen.15:1, Deu.17:8, itd.): Łk 1:37 2:15, Dz 10:37; pl., Łk 1:65 2:19, 51, Dz 5:32 13:42 (AS)

Dane lexeme

  • Lemma (oryg.): ῥῆμα
  • Translit: rema
  • Glosa PL: a word; instruction or command
  • Część mowy: noun
  • Notatka: seed: lemma_mappings(lexemes.yaml)+TBESG(CC BY); do weryfikacji/rozbudowy PNP
ŹRÓDŁA: DB PNP (lexemes, lexeme_sense, verse_words, verses, books) • Morfologia: MorphGNT (jeśli w DB)
Wygenerowano: 2026-03-04 00:18 (czas Nowy Jork)