Werset Strong G2244

Strong G2244 — ἡλικία

Priorytet: PNP → (brak) BT Translit: elikia Część mowy: noun Glosa: age; full age, maturity; stature

Opis

Znaczenia (lexeme_sense)

  • 1. age
    === DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
    Strong: G2244

    --- Open Scriptures (Strong's) ---
    lemma: ἡλικία
    translit: hēlikía
    kjv_def: age, stature
    strongs_def: maturity (in years or size)
    derivation: from the same as G2245 (ἡλίκος);

    --- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
    RAW:
    G2244 G2244 = G2244 ἡλικία hēlikia G:N-F age/height <b>ἡλικία</b>, -ας, ἡ<BR /> (ἧλιξ, of the same age, mature), [in LXX: <ref='Ezk.13.18'>Eze.13:18</ref> (קוֹמָה), <ref='Job.29.18'>Job.29:18</ref>, <ref='Wis.4.9'>Wis.4:9</ref>, <ref='Sir.26.17'>Sir.26:17</ref>, frequently in 2-4 Mac ;] <BR />always of age or maturity; "a stage of growth whether measured by age or stature"; <BR /> __1. (a) <b>age</b>: <ref='Mat.6.27'>Mat.6:27</ref>, <ref='Luk.12.25'>Luk.12:25</ref> (R, mg.), <ref='Heb.11.11'>Heb.11:11;</ref> <BR /> __(b) <b>full age, maturity</b>: <ref='Jhn.9.21, 23'>Jhn.9:21, 23</ref>, <ref='Eph.4.13'>Eph.4:13</ref>. <BR /> __2. <b>stature</b>: <ref='Luk.19.3'>Luk.19:3</ref> (<ref='Mat.6.27'>Mat.6:27</ref>, <ref='Luk.12.25'>Luk.12:25</ref>, AV, R, txt.; but the prevailing usage in LXX and π. favours the former meaning in these doubtful passages; cf., Ellic., <i>ICC</i>, AR, on Eph, l.with; Milligan, <i>NTD</i>, 74 f., and esp., MM, <i>Exp.</i>, xv; e contra, Field, <i>Notes</i>, 6).†<BR /> (AS)

    PLAIN (bez HTML):
    G2244 G2244 = G2244 ἡλικία hēlikia G:N-F age/height ἡλικία, -ας, ἡ (ἧλιξ, of the same age, mature), [in LXX: Eze.13:18 (קוֹמָה), Job.29:18, Wis.4:9, Sir.26:17, frequently in 2-4 Mac ;] always of age or maturity; "a stage of growth whether measured by age or stature"; __1. (a) age: Mat.6:27, Luk.12:25 (R, mg.), Heb.11:11; __(b) full age, maturity: Jhn.9:21, 23, Eph.4:13. __2. stature: Luk.19:3 (Mat.6:27, Luk.12:25, AV, R, txt.; but the prevailing usage in LXX and π. favours the former meaning in these doubtful passages; cf., Ellic., ICC, AR, on Eph, l.with; Milligan, NTD, 74 f., and esp., MM, Exp., xv; e contra, Field, Notes, 6).† (AS)
  • 2. full age, maturity
    === DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
    Strong: G2244

    --- Open Scriptures (Strong's) ---
    lemma: ἡλικία
    translit: hēlikía
    kjv_def: age, stature
    strongs_def: maturity (in years or size)
    derivation: from the same as G2245 (ἡλίκος);

    --- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
    RAW:
    G2244 G2244 = G2244 ἡλικία hēlikia G:N-F age/height <b>ἡλικία</b>, -ας, ἡ<BR /> (ἧλιξ, of the same age, mature), [in LXX: <ref='Ezk.13.18'>Eze.13:18</ref> (קוֹמָה), <ref='Job.29.18'>Job.29:18</ref>, <ref='Wis.4.9'>Wis.4:9</ref>, <ref='Sir.26.17'>Sir.26:17</ref>, frequently in 2-4 Mac ;] <BR />always of age or maturity; "a stage of growth whether measured by age or stature"; <BR /> __1. (a) <b>age</b>: <ref='Mat.6.27'>Mat.6:27</ref>, <ref='Luk.12.25'>Luk.12:25</ref> (R, mg.), <ref='Heb.11.11'>Heb.11:11;</ref> <BR /> __(b) <b>full age, maturity</b>: <ref='Jhn.9.21, 23'>Jhn.9:21, 23</ref>, <ref='Eph.4.13'>Eph.4:13</ref>. <BR /> __2. <b>stature</b>: <ref='Luk.19.3'>Luk.19:3</ref> (<ref='Mat.6.27'>Mat.6:27</ref>, <ref='Luk.12.25'>Luk.12:25</ref>, AV, R, txt.; but the prevailing usage in LXX and π. favours the former meaning in these doubtful passages; cf., Ellic., <i>ICC</i>, AR, on Eph, l.with; Milligan, <i>NTD</i>, 74 f., and esp., MM, <i>Exp.</i>, xv; e contra, Field, <i>Notes</i>, 6).†<BR /> (AS)

    PLAIN (bez HTML):
    G2244 G2244 = G2244 ἡλικία hēlikia G:N-F age/height ἡλικία, -ας, ἡ (ἧλιξ, of the same age, mature), [in LXX: Eze.13:18 (קוֹמָה), Job.29:18, Wis.4:9, Sir.26:17, frequently in 2-4 Mac ;] always of age or maturity; "a stage of growth whether measured by age or stature"; __1. (a) age: Mat.6:27, Luk.12:25 (R, mg.), Heb.11:11; __(b) full age, maturity: Jhn.9:21, 23, Eph.4:13. __2. stature: Luk.19:3 (Mat.6:27, Luk.12:25, AV, R, txt.; but the prevailing usage in LXX and π. favours the former meaning in these doubtful passages; cf., Ellic., ICC, AR, on Eph, l.with; Milligan, NTD, 74 f., and esp., MM, Exp., xv; e contra, Field, Notes, 6).† (AS)
  • 3. stature
    === DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
    Strong: G2244

    --- Open Scriptures (Strong's) ---
    lemma: ἡλικία
    translit: hēlikía
    kjv_def: age, stature
    strongs_def: maturity (in years or size)
    derivation: from the same as G2245 (ἡλίκος);

    --- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
    RAW:
    G2244 G2244 = G2244 ἡλικία hēlikia G:N-F age/height <b>ἡλικία</b>, -ας, ἡ<BR /> (ἧλιξ, of the same age, mature), [in LXX: <ref='Ezk.13.18'>Eze.13:18</ref> (קוֹמָה), <ref='Job.29.18'>Job.29:18</ref>, <ref='Wis.4.9'>Wis.4:9</ref>, <ref='Sir.26.17'>Sir.26:17</ref>, frequently in 2-4 Mac ;] <BR />always of age or maturity; "a stage of growth whether measured by age or stature"; <BR /> __1. (a) <b>age</b>: <ref='Mat.6.27'>Mat.6:27</ref>, <ref='Luk.12.25'>Luk.12:25</ref> (R, mg.), <ref='Heb.11.11'>Heb.11:11;</ref> <BR /> __(b) <b>full age, maturity</b>: <ref='Jhn.9.21, 23'>Jhn.9:21, 23</ref>, <ref='Eph.4.13'>Eph.4:13</ref>. <BR /> __2. <b>stature</b>: <ref='Luk.19.3'>Luk.19:3</ref> (<ref='Mat.6.27'>Mat.6:27</ref>, <ref='Luk.12.25'>Luk.12:25</ref>, AV, R, txt.; but the prevailing usage in LXX and π. favours the former meaning in these doubtful passages; cf., Ellic., <i>ICC</i>, AR, on Eph, l.with; Milligan, <i>NTD</i>, 74 f., and esp., MM, <i>Exp.</i>, xv; e contra, Field, <i>Notes</i>, 6).†<BR /> (AS)

    PLAIN (bez HTML):
    G2244 G2244 = G2244 ἡλικία hēlikia G:N-F age/height ἡλικία, -ας, ἡ (ἧλιξ, of the same age, mature), [in LXX: Eze.13:18 (קוֹמָה), Job.29:18, Wis.4:9, Sir.26:17, frequently in 2-4 Mac ;] always of age or maturity; "a stage of growth whether measured by age or stature"; __1. (a) age: Mat.6:27, Luk.12:25 (R, mg.), Heb.11:11; __(b) full age, maturity: Jhn.9:21, 23, Eph.4:13. __2. stature: Luk.19:3 (Mat.6:27, Luk.12:25, AV, R, txt.; but the prevailing usage in LXX and π. favours the former meaning in these doubtful passages; cf., Ellic., ICC, AR, on Eph, l.with; Milligan, NTD, 74 f., and esp., MM, Exp., xv; e contra, Field, Notes, 6).† (AS)

Dane lexeme

  • Lemma (oryg.): ἡλικία
  • Translit: elikia
  • Glosa PL: age; full age, maturity; stature
  • Część mowy: noun
  • Notatka: seed: lemma_mappings(lexemes.yaml)+TBESG(CC BY); do weryfikacji/rozbudowy PNP
ŹRÓDŁA: DB PNP (lexemes, lexeme_sense, verse_words, verses, books) • Morfologia: MorphGNT (jeśli w DB)
Wygenerowano: 2026-03-03 18:38 (czas Nowy Jork)