-
1.
so
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G5602
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: ὧδε
translit: hōde
kjv_def: here, hither, (in) this place, there
strongs_def: in this same spot, i.e. here or hither
derivation: from an adverb form of G3592 (ὅδε);
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G5602 G5602 = G5602 ὧδε hōde G:ADV here <b>ὧδε</b>, <i>adv.</i>, <BR /> [in LXX for חֲלֹם ,פֹּה ,הִנֶּה, etc. ;] <BR /> __1. prop., of manner, <b>so</b> (Hom., al.). <BR /> __2. In poets (rarely) and late writers, of place, <BR />__(a) <b>hither</b> (BL, §25, 2): <ref='Mat.8.29'>Mat.8:29</ref>, <ref='Mrk.11.3'>Mrk.11:3</ref>, <ref='Luk.9.41'>Luk.9:41</ref>, <ref='Jhn.6.25'>Jhn.6:25</ref>, al.; ἕως ὧδε, <ref='Luk.23.5'>Luk.23:5;</ref> <BR /> __(b) <b>here</b>: <ref='Mat.12.6'>Mat.12:6</ref>, <ref='Mrk.9.1'>Mrk.9:1</ref>, <ref='Luk.9.33'>Luk.9:33</ref>, <ref='Jhn.6.9'>Jhn.6:9</ref>, al.; τὰ ὧδε, <ref='Col.4.9'>Col.4:9;</ref> opposite to ἐκεῖ, <ref='Heb.7.8'>Heb.7:8;</ref> ὧδε . . . ἢ ὧδε (ἐκεῖ), <ref='Mat.24.23'>Mat.24:23</ref>, <ref='Mrk.13.21'>Mrk.13:21</ref>; metaphorically, <b>here</b> (i.e. in this circumstance or connection), <ref='1Co.4.2'>1Co.4:2</ref>, <ref='Rev.13.10, 18; 14.12; 17.9'>Rev.13:10, 18 14:12 17:9</ref>. <BR /> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G5602 G5602 = G5602 ὧδε hōde G:ADV here ὧδε, adv., [in LXX for חֲלֹם ,פֹּה ,הִנֶּה, etc. ;] __1. prop., of manner, so (Hom., al.). __2. In poets (rarely) and late writers, of place, __(a) hither (BL, §25, 2): Mat.8:29, Mrk.11:3, Luk.9:41, Jhn.6:25, al.; ἕως ὧδε, Luk.23:5; __(b) here: Mat.12:6, Mrk.9:1, Luk.9:33, Jhn.6:9, al.; τὰ ὧδε, Col.4:9; opposite to ἐκεῖ, Heb.7:8; ὧδε . . . ἢ ὧδε (ἐκεῖ), Mat.24:23, Mrk.13:21; metaphorically, here (i.e. in this circumstance or connection), 1Co.4:2, Rev.13:10, 18 14:12 17:9. (AS)
-
2.
hither
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G5602
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: ὧδε
translit: hōde
kjv_def: here, hither, (in) this place, there
strongs_def: in this same spot, i.e. here or hither
derivation: from an adverb form of G3592 (ὅδε);
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G5602 G5602 = G5602 ὧδε hōde G:ADV here <b>ὧδε</b>, <i>adv.</i>, <BR /> [in LXX for חֲלֹם ,פֹּה ,הִנֶּה, etc. ;] <BR /> __1. prop., of manner, <b>so</b> (Hom., al.). <BR /> __2. In poets (rarely) and late writers, of place, <BR />__(a) <b>hither</b> (BL, §25, 2): <ref='Mat.8.29'>Mat.8:29</ref>, <ref='Mrk.11.3'>Mrk.11:3</ref>, <ref='Luk.9.41'>Luk.9:41</ref>, <ref='Jhn.6.25'>Jhn.6:25</ref>, al.; ἕως ὧδε, <ref='Luk.23.5'>Luk.23:5;</ref> <BR /> __(b) <b>here</b>: <ref='Mat.12.6'>Mat.12:6</ref>, <ref='Mrk.9.1'>Mrk.9:1</ref>, <ref='Luk.9.33'>Luk.9:33</ref>, <ref='Jhn.6.9'>Jhn.6:9</ref>, al.; τὰ ὧδε, <ref='Col.4.9'>Col.4:9;</ref> opposite to ἐκεῖ, <ref='Heb.7.8'>Heb.7:8;</ref> ὧδε . . . ἢ ὧδε (ἐκεῖ), <ref='Mat.24.23'>Mat.24:23</ref>, <ref='Mrk.13.21'>Mrk.13:21</ref>; metaphorically, <b>here</b> (i.e. in this circumstance or connection), <ref='1Co.4.2'>1Co.4:2</ref>, <ref='Rev.13.10, 18; 14.12; 17.9'>Rev.13:10, 18 14:12 17:9</ref>. <BR /> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G5602 G5602 = G5602 ὧδε hōde G:ADV here ὧδε, adv., [in LXX for חֲלֹם ,פֹּה ,הִנֶּה, etc. ;] __1. prop., of manner, so (Hom., al.). __2. In poets (rarely) and late writers, of place, __(a) hither (BL, §25, 2): Mat.8:29, Mrk.11:3, Luk.9:41, Jhn.6:25, al.; ἕως ὧδε, Luk.23:5; __(b) here: Mat.12:6, Mrk.9:1, Luk.9:33, Jhn.6:9, al.; τὰ ὧδε, Col.4:9; opposite to ἐκεῖ, Heb.7:8; ὧδε . . . ἢ ὧδε (ἐκεῖ), Mat.24:23, Mrk.13:21; metaphorically, here (i.e. in this circumstance or connection), 1Co.4:2, Rev.13:10, 18 14:12 17:9. (AS)
-
3.
here
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G5602
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: ὧδε
translit: hōde
kjv_def: here, hither, (in) this place, there
strongs_def: in this same spot, i.e. here or hither
derivation: from an adverb form of G3592 (ὅδε);
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G5602 G5602 = G5602 ὧδε hōde G:ADV here <b>ὧδε</b>, <i>adv.</i>, <BR /> [in LXX for חֲלֹם ,פֹּה ,הִנֶּה, etc. ;] <BR /> __1. prop., of manner, <b>so</b> (Hom., al.). <BR /> __2. In poets (rarely) and late writers, of place, <BR />__(a) <b>hither</b> (BL, §25, 2): <ref='Mat.8.29'>Mat.8:29</ref>, <ref='Mrk.11.3'>Mrk.11:3</ref>, <ref='Luk.9.41'>Luk.9:41</ref>, <ref='Jhn.6.25'>Jhn.6:25</ref>, al.; ἕως ὧδε, <ref='Luk.23.5'>Luk.23:5;</ref> <BR /> __(b) <b>here</b>: <ref='Mat.12.6'>Mat.12:6</ref>, <ref='Mrk.9.1'>Mrk.9:1</ref>, <ref='Luk.9.33'>Luk.9:33</ref>, <ref='Jhn.6.9'>Jhn.6:9</ref>, al.; τὰ ὧδε, <ref='Col.4.9'>Col.4:9;</ref> opposite to ἐκεῖ, <ref='Heb.7.8'>Heb.7:8;</ref> ὧδε . . . ἢ ὧδε (ἐκεῖ), <ref='Mat.24.23'>Mat.24:23</ref>, <ref='Mrk.13.21'>Mrk.13:21</ref>; metaphorically, <b>here</b> (i.e. in this circumstance or connection), <ref='1Co.4.2'>1Co.4:2</ref>, <ref='Rev.13.10, 18; 14.12; 17.9'>Rev.13:10, 18 14:12 17:9</ref>. <BR /> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G5602 G5602 = G5602 ὧδε hōde G:ADV here ὧδε, adv., [in LXX for חֲלֹם ,פֹּה ,הִנֶּה, etc. ;] __1. prop., of manner, so (Hom., al.). __2. In poets (rarely) and late writers, of place, __(a) hither (BL, §25, 2): Mat.8:29, Mrk.11:3, Luk.9:41, Jhn.6:25, al.; ἕως ὧδε, Luk.23:5; __(b) here: Mat.12:6, Mrk.9:1, Luk.9:33, Jhn.6:9, al.; τὰ ὧδε, Col.4:9; opposite to ἐκεῖ, Heb.7:8; ὧδε . . . ἢ ὧδε (ἐκεῖ), Mat.24:23, Mrk.13:21; metaphorically, here (i.e. in this circumstance or connection), 1Co.4:2, Rev.13:10, 18 14:12 17:9. (AS)