-
1.
finely, rightly, well
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G2573
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: καλῶς
translit: kalōs
kjv_def: (in a) good (place), honestly, + recover, (full) well
strongs_def: well (usually morally)
derivation: adverb from G2570 (καλός);
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G2573 G2573 = G2573 καλῶς kalōs G:ADV well <b>καλῶς </b><BR /> <i>adv.</i> (καλός), [in LXX for parts and derivatives of יָטַב ;] <BR /><b>finely, rightly, well</b>: <ref='Luk.6.48'>Luk.6:48</ref>, <ref='1Co.14.17'>1Co.14:17</ref>, <ref='Gal.4.17; 5.7'>Gal.4:17 5:7</ref>, <ref='Jas.2.3'>Jas.2:3</ref>; λέγειν, λαλεῖν, etc., <ref='Mat.15.7'>Mat.15:7</ref>, <ref='Mrk.7.6; 12.28'>Mrk.7:6 12:28</ref>, <ref='Luk.6.26; 20.39'>Luk.6:26 20:39</ref>, <ref='Jhn.4.17; 8.48; 13.13; 18.23'>Jhn.4:17 8:48 13:13 18:23</ref>, <ref='Act.28.25'>Act.28:25</ref>; as exclamation of approval, <ref='Mrk.12.32'>Mrk.12:32</ref>, <ref='Rom.11.20'>Rom.11:20</ref>; κ. ποιεῖν, <ref='Mat.12.12'>Mat.12:12</ref>, <ref='1Co.7.37-38'>1Co.7:37-38</ref> <ref='Jas.2.8, 19'>Jas.2:8, 19</ref>; with dative of person(s) (cl. accusative; WM, § 32, 1 β), <ref='Luk.6.27'>Luk.6:27;</ref> with accusative of thing(s), <ref='Mrk.7.37'>Mrk.7:37;</ref> with ptcp., <ref='Act.10.33'>Act.10:33</ref> (M, <i>Pr.</i>, 131), <ref='Php.4.14'>Php.4:14</ref>, <ref='2Pe.1.19'>2Pe.1:19</ref>, <ref='3Jn.6'>3Jn.6</ref>; προϊστάναι (-ασθαι), <ref='1Ti.3.4; 3.12; 5.17'>1Ti.3:4 3:12 5:17</ref>; διακονεῖν, <ref='1Ti.3.13'>1Ti.3:13;</ref> ἀνατρέφεσθαι, <ref='Heb.13.18'>Heb.13:18;</ref> ironically, <ref='Mrk.7.9'>Mrk.7:9</ref>, <ref='2Co.11.4'>2Co.11:4</ref> (but see CGT, in l); κ. ἔχειν, <b>to be well</b>: <ref='Mrk.16.18.'>Mrk.16:18.</ref> Compar., κάλλιον (for superl., B1., § 44, 3), <b>very well</b>: <ref='Act.25.10.'>Act.25:10.</ref>†<BR /> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G2573 G2573 = G2573 καλῶς kalōs G:ADV well καλῶς adv. (καλός), [in LXX for parts and derivatives of יָטַב ;] finely, rightly, well: Luk.6:48, 1Co.14:17, Gal.4:17 5:7, Jas.2:3; λέγειν, λαλεῖν, etc., Mat.15:7, Mrk.7:6 12:28, Luk.6:26 20:39, Jhn.4:17 8:48 13:13 18:23, Act.28:25; as exclamation of approval, Mrk.12:32, Rom.11:20; κ. ποιεῖν, Mat.12:12, 1Co.7:37-38 Jas.2:8, 19; with dative of person(s) (cl. accusative; WM, § 32, 1 β), Luk.6:27; with accusative of thing(s), Mrk.7:37; with ptcp., Act.10:33 (M, Pr., 131), Php.4:14, 2Pe.1:19, 3Jn.6; προϊστάναι (-ασθαι), 1Ti.3:4 3:12 5:17; διακονεῖν, 1Ti.3:13; ἀνατρέφεσθαι, Heb.13:18; ironically, Mrk.7:9, 2Co.11:4 (but see CGT, in l); κ. ἔχειν, to be well: Mrk.16:18. Compar., κάλλιον (for superl., B1., § 44, 3), very well: Act.25:10.† (AS)
-
2.
to be well
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G2573
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: καλῶς
translit: kalōs
kjv_def: (in a) good (place), honestly, + recover, (full) well
strongs_def: well (usually morally)
derivation: adverb from G2570 (καλός);
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G2573 G2573 = G2573 καλῶς kalōs G:ADV well <b>καλῶς </b><BR /> <i>adv.</i> (καλός), [in LXX for parts and derivatives of יָטַב ;] <BR /><b>finely, rightly, well</b>: <ref='Luk.6.48'>Luk.6:48</ref>, <ref='1Co.14.17'>1Co.14:17</ref>, <ref='Gal.4.17; 5.7'>Gal.4:17 5:7</ref>, <ref='Jas.2.3'>Jas.2:3</ref>; λέγειν, λαλεῖν, etc., <ref='Mat.15.7'>Mat.15:7</ref>, <ref='Mrk.7.6; 12.28'>Mrk.7:6 12:28</ref>, <ref='Luk.6.26; 20.39'>Luk.6:26 20:39</ref>, <ref='Jhn.4.17; 8.48; 13.13; 18.23'>Jhn.4:17 8:48 13:13 18:23</ref>, <ref='Act.28.25'>Act.28:25</ref>; as exclamation of approval, <ref='Mrk.12.32'>Mrk.12:32</ref>, <ref='Rom.11.20'>Rom.11:20</ref>; κ. ποιεῖν, <ref='Mat.12.12'>Mat.12:12</ref>, <ref='1Co.7.37-38'>1Co.7:37-38</ref> <ref='Jas.2.8, 19'>Jas.2:8, 19</ref>; with dative of person(s) (cl. accusative; WM, § 32, 1 β), <ref='Luk.6.27'>Luk.6:27;</ref> with accusative of thing(s), <ref='Mrk.7.37'>Mrk.7:37;</ref> with ptcp., <ref='Act.10.33'>Act.10:33</ref> (M, <i>Pr.</i>, 131), <ref='Php.4.14'>Php.4:14</ref>, <ref='2Pe.1.19'>2Pe.1:19</ref>, <ref='3Jn.6'>3Jn.6</ref>; προϊστάναι (-ασθαι), <ref='1Ti.3.4; 3.12; 5.17'>1Ti.3:4 3:12 5:17</ref>; διακονεῖν, <ref='1Ti.3.13'>1Ti.3:13;</ref> ἀνατρέφεσθαι, <ref='Heb.13.18'>Heb.13:18;</ref> ironically, <ref='Mrk.7.9'>Mrk.7:9</ref>, <ref='2Co.11.4'>2Co.11:4</ref> (but see CGT, in l); κ. ἔχειν, <b>to be well</b>: <ref='Mrk.16.18.'>Mrk.16:18.</ref> Compar., κάλλιον (for superl., B1., § 44, 3), <b>very well</b>: <ref='Act.25.10.'>Act.25:10.</ref>†<BR /> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G2573 G2573 = G2573 καλῶς kalōs G:ADV well καλῶς adv. (καλός), [in LXX for parts and derivatives of יָטַב ;] finely, rightly, well: Luk.6:48, 1Co.14:17, Gal.4:17 5:7, Jas.2:3; λέγειν, λαλεῖν, etc., Mat.15:7, Mrk.7:6 12:28, Luk.6:26 20:39, Jhn.4:17 8:48 13:13 18:23, Act.28:25; as exclamation of approval, Mrk.12:32, Rom.11:20; κ. ποιεῖν, Mat.12:12, 1Co.7:37-38 Jas.2:8, 19; with dative of person(s) (cl. accusative; WM, § 32, 1 β), Luk.6:27; with accusative of thing(s), Mrk.7:37; with ptcp., Act.10:33 (M, Pr., 131), Php.4:14, 2Pe.1:19, 3Jn.6; προϊστάναι (-ασθαι), 1Ti.3:4 3:12 5:17; διακονεῖν, 1Ti.3:13; ἀνατρέφεσθαι, Heb.13:18; ironically, Mrk.7:9, 2Co.11:4 (but see CGT, in l); κ. ἔχειν, to be well: Mrk.16:18. Compar., κάλλιον (for superl., B1., § 44, 3), very well: Act.25:10.† (AS)
-
3.
very well
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G2573
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: καλῶς
translit: kalōs
kjv_def: (in a) good (place), honestly, + recover, (full) well
strongs_def: well (usually morally)
derivation: adverb from G2570 (καλός);
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G2573 G2573 = G2573 καλῶς kalōs G:ADV well <b>καλῶς </b><BR /> <i>adv.</i> (καλός), [in LXX for parts and derivatives of יָטַב ;] <BR /><b>finely, rightly, well</b>: <ref='Luk.6.48'>Luk.6:48</ref>, <ref='1Co.14.17'>1Co.14:17</ref>, <ref='Gal.4.17; 5.7'>Gal.4:17 5:7</ref>, <ref='Jas.2.3'>Jas.2:3</ref>; λέγειν, λαλεῖν, etc., <ref='Mat.15.7'>Mat.15:7</ref>, <ref='Mrk.7.6; 12.28'>Mrk.7:6 12:28</ref>, <ref='Luk.6.26; 20.39'>Luk.6:26 20:39</ref>, <ref='Jhn.4.17; 8.48; 13.13; 18.23'>Jhn.4:17 8:48 13:13 18:23</ref>, <ref='Act.28.25'>Act.28:25</ref>; as exclamation of approval, <ref='Mrk.12.32'>Mrk.12:32</ref>, <ref='Rom.11.20'>Rom.11:20</ref>; κ. ποιεῖν, <ref='Mat.12.12'>Mat.12:12</ref>, <ref='1Co.7.37-38'>1Co.7:37-38</ref> <ref='Jas.2.8, 19'>Jas.2:8, 19</ref>; with dative of person(s) (cl. accusative; WM, § 32, 1 β), <ref='Luk.6.27'>Luk.6:27;</ref> with accusative of thing(s), <ref='Mrk.7.37'>Mrk.7:37;</ref> with ptcp., <ref='Act.10.33'>Act.10:33</ref> (M, <i>Pr.</i>, 131), <ref='Php.4.14'>Php.4:14</ref>, <ref='2Pe.1.19'>2Pe.1:19</ref>, <ref='3Jn.6'>3Jn.6</ref>; προϊστάναι (-ασθαι), <ref='1Ti.3.4; 3.12; 5.17'>1Ti.3:4 3:12 5:17</ref>; διακονεῖν, <ref='1Ti.3.13'>1Ti.3:13;</ref> ἀνατρέφεσθαι, <ref='Heb.13.18'>Heb.13:18;</ref> ironically, <ref='Mrk.7.9'>Mrk.7:9</ref>, <ref='2Co.11.4'>2Co.11:4</ref> (but see CGT, in l); κ. ἔχειν, <b>to be well</b>: <ref='Mrk.16.18.'>Mrk.16:18.</ref> Compar., κάλλιον (for superl., B1., § 44, 3), <b>very well</b>: <ref='Act.25.10.'>Act.25:10.</ref>†<BR /> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G2573 G2573 = G2573 καλῶς kalōs G:ADV well καλῶς adv. (καλός), [in LXX for parts and derivatives of יָטַב ;] finely, rightly, well: Luk.6:48, 1Co.14:17, Gal.4:17 5:7, Jas.2:3; λέγειν, λαλεῖν, etc., Mat.15:7, Mrk.7:6 12:28, Luk.6:26 20:39, Jhn.4:17 8:48 13:13 18:23, Act.28:25; as exclamation of approval, Mrk.12:32, Rom.11:20; κ. ποιεῖν, Mat.12:12, 1Co.7:37-38 Jas.2:8, 19; with dative of person(s) (cl. accusative; WM, § 32, 1 β), Luk.6:27; with accusative of thing(s), Mrk.7:37; with ptcp., Act.10:33 (M, Pr., 131), Php.4:14, 2Pe.1:19, 3Jn.6; προϊστάναι (-ασθαι), 1Ti.3:4 3:12 5:17; διακονεῖν, 1Ti.3:13; ἀνατρέφεσθαι, Heb.13:18; ironically, Mrk.7:9, 2Co.11:4 (but see CGT, in l); κ. ἔχειν, to be well: Mrk.16:18. Compar., κάλλιον (for superl., B1., § 44, 3), very well: Act.25:10.† (AS)