Strong G3398 — μικρός

Priorytet: PNP → (brak) BT Translit: mikros Część mowy: adj Glosa: small, little; of persons; Of things

Opis Wystąpienia Formy Notatki

Opis

Znaczenia (lexeme_sense)

1. small, little
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G3398

--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: μικρός
translit: mikrós
kjv_def: least, less, little, small
strongs_def: small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)
derivation: apparently a primary word;

--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G3398 G3398 = G3398 μικρός mikros G:A small μικρός, -ά, -όν [in LXX chiefly for קָטָן, מָעַט ;] small, little; __1. of persons; __(a) lit., of stature: <ref='Mrk.15.40'>Mrk.15:40</ref> (MM, iii, xvi; on the view that age is meant, see Deiss., BS, 144), <ref='Luk.19.3'>Luk.19:3;</ref> οἱ μ., the little ones, <ref='Mat.18.6, 10; 18.14'>Mat.18:6, 10 18:14</ref>, <ref='Mrk.9.42'>Mrk.9:42</ref>; __(b) hence metaphorically, of rank or influence (cf. Dalman, Words, 113 f.) : <ref='Mat.10.42'>Mat.10:42</ref>, <ref='Luk.17.2'>Luk.17:2</ref>, <ref='Act.8.10; 26.22'>Act.8:10 26:22</ref>, <ref='Heb.8.11'>Heb.8:11</ref>" (LXX), <ref='Rev.11.18; 13.16; 19.5, 18; 20.12'>Rev.11:18 13:16 19:5, 18 20:12</ref>; compar., -ότερος, <ref='Mat.11.11'>Mat.11:11</ref>, <ref='Luk.7.28; 9.48'>Luk.7:28 9:48</ref>. __2. Of things; __(a) of size : <ref='Mat.13.32'>Mat.13:32</ref> <ref='Mrk.4.31'>Mrk.4:31</ref>, <ref='Jas.3.5'>Jas.3:5</ref>; __(b) of quantity: <ref='Luk.12.32'>Luk.12:32</ref>, <ref='1Co.5.6'>1Co.5:6</ref>, <ref='Gal.5.9'>Gal.5:9</ref>, <ref='Rev.3.8'>Rev.3:8</ref>; __(with) of time : <ref='Jhn.7.33; 12.35'>Jhn.7:33 12:35</ref>, <ref='Rev.6.11; 20.3'>Rev.6:11 20:3</ref>. __3. Neut., μικρόν, used adverbially; __(a) of distance: <ref='Mat.26.39'>Mat.26:39</ref>, <ref='Mrk.14.35'>Mrk.14:35</ref>; __(b) of quantity: <ref='2Co.11.1; 11.16'>2Co.11:1 11:16</ref>; __(with) of time : <ref='Jhn.13.33; 14.19; 16.16-19'>Jhn.13:33 14:19 16:16-19</ref>, <ref='Heb.10.37'>Heb.10:37</ref>; μετὰ μ., <ref='Mat.26.73'>Mat.26:73</ref>, <ref='Mrk.14.70'>Mrk.14:70</ref>.† (AS)

PLAIN (bez HTML):
G3398 G3398 = G3398 μικρός mikros G:A small μικρός, -ά, -όν [in LXX chiefly for קָטָן, מָעַט ;] small, little; __1. of persons; __(a) lit., of stature: Mrk.15:40 (MM, iii, xvi; on the view that age is meant, see Deiss., BS, 144), Luk.19:3; οἱ μ., the little ones, Mat.18:6, 10 18:14, Mrk.9:42; __(b) hence metaphorically, of rank or influence (cf. Dalman, Words, 113 f.) : Mat.10:42, Luk.17:2, Act.8:10 26:22, Heb.8:11" (LXX), Rev.11:18 13:16 19:5, 18 20:12; compar., -ότερος, Mat.11:11, Luk.7:28 9:48. __2. Of things; __(a) of size : Mat.13:32 Mrk.4:31, Jas.3:5; __(b) of quantity: Luk.12:32, 1Co.5:6, Gal.5:9, Rev.3:8; __(with) of time : Jhn.7:33 12:35, Rev.6:11 20:3. __3. Neut., μικρόν, used adverbially; __(a) of distance: Mat.26:39, Mrk.14:35; __(b) of quantity: 2Co.11:1 11:16; __(with) of time : Jhn.13:33 14:19 16:16-19, Heb.10:37; μετὰ μ., Mat.26:73, Mrk.14:70.† (AS)
2. of persons
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G3398

--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: μικρός
translit: mikrós
kjv_def: least, less, little, small
strongs_def: small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)
derivation: apparently a primary word;

--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G3398 G3398 = G3398 μικρός mikros G:A small μικρός, -ά, -όν [in LXX chiefly for קָטָן, מָעַט ;] small, little; __1. of persons; __(a) lit., of stature: <ref='Mrk.15.40'>Mrk.15:40</ref> (MM, iii, xvi; on the view that age is meant, see Deiss., BS, 144), <ref='Luk.19.3'>Luk.19:3;</ref> οἱ μ., the little ones, <ref='Mat.18.6, 10; 18.14'>Mat.18:6, 10 18:14</ref>, <ref='Mrk.9.42'>Mrk.9:42</ref>; __(b) hence metaphorically, of rank or influence (cf. Dalman, Words, 113 f.) : <ref='Mat.10.42'>Mat.10:42</ref>, <ref='Luk.17.2'>Luk.17:2</ref>, <ref='Act.8.10; 26.22'>Act.8:10 26:22</ref>, <ref='Heb.8.11'>Heb.8:11</ref>" (LXX), <ref='Rev.11.18; 13.16; 19.5, 18; 20.12'>Rev.11:18 13:16 19:5, 18 20:12</ref>; compar., -ότερος, <ref='Mat.11.11'>Mat.11:11</ref>, <ref='Luk.7.28; 9.48'>Luk.7:28 9:48</ref>. __2. Of things; __(a) of size : <ref='Mat.13.32'>Mat.13:32</ref> <ref='Mrk.4.31'>Mrk.4:31</ref>, <ref='Jas.3.5'>Jas.3:5</ref>; __(b) of quantity: <ref='Luk.12.32'>Luk.12:32</ref>, <ref='1Co.5.6'>1Co.5:6</ref>, <ref='Gal.5.9'>Gal.5:9</ref>, <ref='Rev.3.8'>Rev.3:8</ref>; __(with) of time : <ref='Jhn.7.33; 12.35'>Jhn.7:33 12:35</ref>, <ref='Rev.6.11; 20.3'>Rev.6:11 20:3</ref>. __3. Neut., μικρόν, used adverbially; __(a) of distance: <ref='Mat.26.39'>Mat.26:39</ref>, <ref='Mrk.14.35'>Mrk.14:35</ref>; __(b) of quantity: <ref='2Co.11.1; 11.16'>2Co.11:1 11:16</ref>; __(with) of time : <ref='Jhn.13.33; 14.19; 16.16-19'>Jhn.13:33 14:19 16:16-19</ref>, <ref='Heb.10.37'>Heb.10:37</ref>; μετὰ μ., <ref='Mat.26.73'>Mat.26:73</ref>, <ref='Mrk.14.70'>Mrk.14:70</ref>.† (AS)

PLAIN (bez HTML):
G3398 G3398 = G3398 μικρός mikros G:A small μικρός, -ά, -όν [in LXX chiefly for קָטָן, מָעַט ;] small, little; __1. of persons; __(a) lit., of stature: Mrk.15:40 (MM, iii, xvi; on the view that age is meant, see Deiss., BS, 144), Luk.19:3; οἱ μ., the little ones, Mat.18:6, 10 18:14, Mrk.9:42; __(b) hence metaphorically, of rank or influence (cf. Dalman, Words, 113 f.) : Mat.10:42, Luk.17:2, Act.8:10 26:22, Heb.8:11" (LXX), Rev.11:18 13:16 19:5, 18 20:12; compar., -ότερος, Mat.11:11, Luk.7:28 9:48. __2. Of things; __(a) of size : Mat.13:32 Mrk.4:31, Jas.3:5; __(b) of quantity: Luk.12:32, 1Co.5:6, Gal.5:9, Rev.3:8; __(with) of time : Jhn.7:33 12:35, Rev.6:11 20:3. __3. Neut., μικρόν, used adverbially; __(a) of distance: Mat.26:39, Mrk.14:35; __(b) of quantity: 2Co.11:1 11:16; __(with) of time : Jhn.13:33 14:19 16:16-19, Heb.10:37; μετὰ μ., Mat.26:73, Mrk.14:70.† (AS)
3. Of things
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G3398

--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: μικρός
translit: mikrós
kjv_def: least, less, little, small
strongs_def: small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)
derivation: apparently a primary word;

--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G3398 G3398 = G3398 μικρός mikros G:A small μικρός, -ά, -όν [in LXX chiefly for קָטָן, מָעַט ;] small, little; __1. of persons; __(a) lit., of stature: <ref='Mrk.15.40'>Mrk.15:40</ref> (MM, iii, xvi; on the view that age is meant, see Deiss., BS, 144), <ref='Luk.19.3'>Luk.19:3;</ref> οἱ μ., the little ones, <ref='Mat.18.6, 10; 18.14'>Mat.18:6, 10 18:14</ref>, <ref='Mrk.9.42'>Mrk.9:42</ref>; __(b) hence metaphorically, of rank or influence (cf. Dalman, Words, 113 f.) : <ref='Mat.10.42'>Mat.10:42</ref>, <ref='Luk.17.2'>Luk.17:2</ref>, <ref='Act.8.10; 26.22'>Act.8:10 26:22</ref>, <ref='Heb.8.11'>Heb.8:11</ref>" (LXX), <ref='Rev.11.18; 13.16; 19.5, 18; 20.12'>Rev.11:18 13:16 19:5, 18 20:12</ref>; compar., -ότερος, <ref='Mat.11.11'>Mat.11:11</ref>, <ref='Luk.7.28; 9.48'>Luk.7:28 9:48</ref>. __2. Of things; __(a) of size : <ref='Mat.13.32'>Mat.13:32</ref> <ref='Mrk.4.31'>Mrk.4:31</ref>, <ref='Jas.3.5'>Jas.3:5</ref>; __(b) of quantity: <ref='Luk.12.32'>Luk.12:32</ref>, <ref='1Co.5.6'>1Co.5:6</ref>, <ref='Gal.5.9'>Gal.5:9</ref>, <ref='Rev.3.8'>Rev.3:8</ref>; __(with) of time : <ref='Jhn.7.33; 12.35'>Jhn.7:33 12:35</ref>, <ref='Rev.6.11; 20.3'>Rev.6:11 20:3</ref>. __3. Neut., μικρόν, used adverbially; __(a) of distance: <ref='Mat.26.39'>Mat.26:39</ref>, <ref='Mrk.14.35'>Mrk.14:35</ref>; __(b) of quantity: <ref='2Co.11.1; 11.16'>2Co.11:1 11:16</ref>; __(with) of time : <ref='Jhn.13.33; 14.19; 16.16-19'>Jhn.13:33 14:19 16:16-19</ref>, <ref='Heb.10.37'>Heb.10:37</ref>; μετὰ μ., <ref='Mat.26.73'>Mat.26:73</ref>, <ref='Mrk.14.70'>Mrk.14:70</ref>.† (AS)

PLAIN (bez HTML):
G3398 G3398 = G3398 μικρός mikros G:A small μικρός, -ά, -όν [in LXX chiefly for קָטָן, מָעַט ;] small, little; __1. of persons; __(a) lit., of stature: Mrk.15:40 (MM, iii, xvi; on the view that age is meant, see Deiss., BS, 144), Luk.19:3; οἱ μ., the little ones, Mat.18:6, 10 18:14, Mrk.9:42; __(b) hence metaphorically, of rank or influence (cf. Dalman, Words, 113 f.) : Mat.10:42, Luk.17:2, Act.8:10 26:22, Heb.8:11" (LXX), Rev.11:18 13:16 19:5, 18 20:12; compar., -ότερος, Mat.11:11, Luk.7:28 9:48. __2. Of things; __(a) of size : Mat.13:32 Mrk.4:31, Jas.3:5; __(b) of quantity: Luk.12:32, 1Co.5:6, Gal.5:9, Rev.3:8; __(with) of time : Jhn.7:33 12:35, Rev.6:11 20:3. __3. Neut., μικρόν, used adverbially; __(a) of distance: Mat.26:39, Mrk.14:35; __(b) of quantity: 2Co.11:1 11:16; __(with) of time : Jhn.13:33 14:19 16:16-19, Heb.10:37; μετὰ μ., Mat.26:73, Mrk.14:70.† (AS)

Dane lexeme

Lemma (oryg.): μικρός
Translit: mikros
Glosa PL: small, little; of persons; Of things
Część mowy: adj
Notatka: seed: lemma_mappings(lexemes.yaml)+TBESG(CC BY); do weryfikacji/rozbudowy PNP

ŹRÓDŁA: DB PNP (lexemes, lexeme_sense, verse_words, verses, books) • Morfologia: MorphGNT (jeśli w DB)

Wygenerowano: 2026-03-03 18:06 (czas Nowy Jork)