Werset Strong G686

Strong G686 — ἄρα

Priorytet: PNP → (brak) BT Translit: ara Część mowy: conj Glosa: —

Opis

Znaczenia (lexeme_sense)

  • 1.
    G0686 G0686 = G0686 ἄρα ara G:CONJ therefore ἄρα, illative particle, expressing a more subjective or informal inference than οὖν, then: prop. (as in cl.), the second word in the sentence, Rz 7:21 8:1, Ga 3:7; ἐπεὶ ἄρα, 1Kor 7:14 (with another word between) 5:10; as the first word, Łk 11:48, Dz 11:18, Rz 10:17, 1Kor 15:18, 2Kor 5:15 7:12, Hbr 4:9; so prop. in apodosis after protasis with εἰ, Mt 12:28, Łk 11:20, Ga 2:21 3:29 5:11, Hbr 12:8 (κενὸν ἄρα), 1Kor 15:14; often in interrogations, direct and indirect, τίς (τί) ἄρα, Mt 18:1 19:25, 27 24:45, Mk 4:41, Łk 1:66 8:25 12:42 22:23, Dz 12:18; εἰ ἄρα, Mk 11:13, Dz 8:22; εἴπερ ἄρα, 1Kor 15:15; οὐκ ἄρα, Dz 21:38; μήτι ἄρα, 2Kor 1:17; in strengthened forms, ἄρα γε, ἄραγε, Mt 7:20 17:26, Dz 17:27, and more frequently ἄρα οὖν (Epp. Paul.), so then, Rz 5:18 7:3, 25 8:12 9:16, 18 14:19, Ga 6:10, Ef 2:19, 1Tes 5:6, 2Tes 2:15 (Bl., §77, 2; 78, 5; MM, see word).† (AS)

Dane lexeme

  • Lemma (oryg.): ἄρα
  • Translit: ara
  • Glosa PL:
  • Część mowy: conj
  • Notatka: seed: lemma_mappings(lexemes.yaml)+TBESG(CC BY); do weryfikacji/rozbudowy PNP
ŹRÓDŁA: DB PNP (lexemes, lexeme_sense, verse_words, verses, books) • Morfologia: MorphGNT (jeśli w DB)
Wygenerowano: 2026-03-03 22:49 (czas Nowy Jork)