-
1.
to bring to an end, complete, finish
G5055 G5055 = G5055 τελέω teleō G:V to finish τελέω, -ῶ (τέλος), [in LXX for כָּלָה, pi., etc. ;]
1. to bring to an end, complete, finish: τ. δρόμον, 2Tm 4:7; τ. λόγους, Mt 7:28 19:1 26:1; τ. παραβολάς, Mt 13:53; τ. πόλεις, Mt 10:23; pass., Obj 15:8 20:3, 5 20:7; with ptcp., Mt 11:1.
2. to execute, perform, complete, fulfil: Łk 2:39, Dz 13:29, Rz 2:27, 2Kor 12:9, Ga 5:16, Jk 2:8, Obj 11:7; pass., Łk 12:50 18:31 22:37, Jn 19:28, 30, Obj 10:7 15:1 17:17.
3. to pay (frequently in cl.): Mt 17:24, Rz 13:6 (cf. ἀπο-, δια-, ἐκ-, ἐπι-, συν-τελέω).† (AS)
-
2.
to execute, perform, complete, fulfil
G5055 G5055 = G5055 τελέω teleō G:V to finish τελέω, -ῶ (τέλος), [in LXX for כָּלָה, pi., etc. ;]
1. to bring to an end, complete, finish: τ. δρόμον, 2Tm 4:7; τ. λόγους, Mt 7:28 19:1 26:1; τ. παραβολάς, Mt 13:53; τ. πόλεις, Mt 10:23; pass., Obj 15:8 20:3, 5 20:7; with ptcp., Mt 11:1.
2. to execute, perform, complete, fulfil: Łk 2:39, Dz 13:29, Rz 2:27, 2Kor 12:9, Ga 5:16, Jk 2:8, Obj 11:7; pass., Łk 12:50 18:31 22:37, Jn 19:28, 30, Obj 10:7 15:1 17:17.
3. to pay (frequently in cl.): Mt 17:24, Rz 13:6 (cf. ἀπο-, δια-, ἐκ-, ἐπι-, συν-τελέω).† (AS)
-
3.
to pay
G5055 G5055 = G5055 τελέω teleō G:V to finish τελέω, -ῶ (τέλος), [in LXX for כָּלָה, pi., etc. ;]
1. to bring to an end, complete, finish: τ. δρόμον, 2Tm 4:7; τ. λόγους, Mt 7:28 19:1 26:1; τ. παραβολάς, Mt 13:53; τ. πόλεις, Mt 10:23; pass., Obj 15:8 20:3, 5 20:7; with ptcp., Mt 11:1.
2. to execute, perform, complete, fulfil: Łk 2:39, Dz 13:29, Rz 2:27, 2Kor 12:9, Ga 5:16, Jk 2:8, Obj 11:7; pass., Łk 12:50 18:31 22:37, Jn 19:28, 30, Obj 10:7 15:1 17:17.
3. to pay (frequently in cl.): Mt 17:24, Rz 13:6 (cf. ἀπο-, δια-, ἐκ-, ἐπι-, συν-τελέω).† (AS)