Werset Strong G156

Strong G156 — αἰτία

Priorytet: PNP → (brak) BT Translit: aitia Część mowy: noun Glosa: —

Opis

Znaczenia (lexeme_sense)

  • 1.
    G0156 G0156 = G0156 αἰτία aitia G:N-F cause/charge αἰτία, -ας, ἡ, [in LXX: Gen.4:13 (עָוֹן), Pro.28:17 (עָשַׁק), and frequently in Wi, II, III Mac ;]
    1. cause, reason, occasion, case: Mt 19:3, Łk 8:47, Dz 10:21 22:24 28:20, 2Tm 1:6,12, Tt 1:13, Hbr 2:11 ; εἰ οὕτως ἐστιν ἡ αἰ. (cf. Lat. si ita res se habet, and see MM. VGT, zob. word), Mt 19:10.
    2. In forensic sense, (a) accusation: Dz 25:18,27; (b) cause for punishment, crime: Mt 27:37, Mk 15:26, Jn 18:38 19:4,6, Dz 13:28 23:28 28:18. † SYN.: ἔλεγχος, a charge, whether moral or judicial, which has been proven, αἰ. is an accusation simply, false or true. (AS)

Dane lexeme

  • Lemma (oryg.): αἰτία
  • Translit: aitia
  • Glosa PL:
  • Część mowy: noun
  • Notatka: seed: lemma_mappings(lexemes.yaml)+TBESG(CC BY); do weryfikacji/rozbudowy PNP
ŹRÓDŁA: DB PNP (lexemes, lexeme_sense, verse_words, verses, books) • Morfologia: MorphGNT (jeśli w DB)
Wygenerowano: 2026-03-04 04:54 (czas Nowy Jork)