Werset Strong G1067

Strong G1067 — γέεννα

Priorytet: PNP → (brak) BT Translit: geenna Część mowy: noun Glosa: Gehenna

Opis

Znaczenia (lexeme_sense)

  • 1. Gehenna
    === DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
    Strong: G1067

    --- Open Scriptures (Strong's) ---
    lemma: γέεννα
    translit: géenna
    kjv_def: hell
    strongs_def: valley of (the son of) Hinnom; ge-henna (or Ge-Hinnom), a valley of Jerusalem, used (figuratively) as a name for the place (or state) of everlasting punishment
    derivation: of Hebrew origin (H01516 and H02011);

    --- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
    RAW:
    G1067 G1067 = G1067 γέεννα geenna N:N--T hell: Gehenna <b>γέεννα</b> (γέενα, <ref='Mrk.9.45'>Mrk.9:45</ref>, Rec.), -ης, ἡ (perh. through Aram. גֵּיהִנָּם, from Heb. גֵּי הִנֹּם, <ref='Neh.11.30'>Neh.11:30;</ref> גֵּי בֶּן־הִנֹּם, <ref='Jhn.18.16'>Jhn.18:16;</ref> גֵּי בּנֵי־הִנֹּם, <ref='2Ki.23.10'>4Ki.23:10;</ref> <i>valley of (the son, sons of) lamentation</i>); <BR /> [in LXX the nearest approach to γ. is γαίεννα, <ref='Jos.18.16'>Jos.18:16</ref> (Γαὶ Ὀννόμ, A), elsewhere φάραγξ Ὀνόμ (<ref='Jos.15.8'>Jos.15:8</ref>, al.), V. Swete on <ref='Mrk.9.43'>Mrk.9:43</ref> ;] <BR /><b>Gehenna</b>, a valley W. and S. of Jerusalem, which as the site of fire-worship from the time of Ahaz, was desecrated by Josiah and became a dumping-place for the offal of the city. Later, the name was used as a symbol of the place of future punishment, as in NT: <ref='Mat.5.29'>Mat.5:29</ref>, <ref='Mat.10.28'>; 10:28</ref>, <ref='Mrk.9.43, 45, 47'>Mrk.9:43, 45 47</ref>, <ref='Luk.12.5'>Luk.12:5</ref>, <ref='Jas.3.6'>Jas.3:6</ref>; γ. τ. πυρός, <ref='Mat.5.22; 18.19'>Mat.5:22 18:19</ref>, prob. with ref. to fires of Moloch (<i>DB</i>, ii, 119b); υἱὸς γεέννης, <ref='Mat.23.15'>Mat.23:15;</ref> κρίσις γεέννης, 23:33.†<BR /> (AS)

    PLAIN (bez HTML):
    G1067 G1067 = G1067 γέεννα geenna N:N--T hell: Gehenna γέεννα (γέενα, Mrk.9:45, Rec.), -ης, ἡ (perh. through Aram. גֵּיהִנָּם, from Heb. גֵּי הִנֹּם, Neh.11:30; גֵּי בֶּן־הִנֹּם, Jhn.18:16; גֵּי בּנֵי־הִנֹּם, 4Ki.23:10; valley of (the son, sons of) lamentation); [in LXX the nearest approach to γ. is γαίεννα, Jos.18:16 (Γαὶ Ὀννόμ, A), elsewhere φάραγξ Ὀνόμ (Jos.15:8, al.), V. Swete on Mrk.9:43 ;] Gehenna, a valley W. and S. of Jerusalem, which as the site of fire-worship from the time of Ahaz, was desecrated by Josiah and became a dumping-place for the offal of the city. Later, the name was used as a symbol of the place of future punishment, as in NT: Mat.5:29, ; 10:28, Mrk.9:43, 45 47, Luk.12:5, Jas.3:6; γ. τ. πυρός, Mat.5:22 18:19, prob. with ref. to fires of Moloch (DB, ii, 119b); υἱὸς γεέννης, Mat.23:15; κρίσις γεέννης, 23:33.† (AS)

Dane lexeme

  • Lemma (oryg.): γέεννα
  • Translit: geenna
  • Glosa PL: Gehenna
  • Część mowy: noun
  • Notatka: seed: lemma_mappings(lexemes.yaml)+TBESG(CC BY); do weryfikacji/rozbudowy PNP
ŹRÓDŁA: DB PNP (lexemes, lexeme_sense, verse_words, verses, books) • Morfologia: MorphGNT (jeśli w DB)
Wygenerowano: 2026-03-03 19:29 (czas Nowy Jork)