1.
przed === DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G4250
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: πρίν
translit: prín
kjv_def: before (that), ere
strongs_def: prior, sooner
derivation: adverb from G4253 (πρό);
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G4250 G4250 = G4250 πρίν prin G:PREP before <b>πρίν </b><BR /> __1. as adv. of time, before, formerly (cl.; <ref='3Ma.5.28'>3Ma.5:28</ref> <ref='3Mac.6.4'>3Mac 6:4</ref> <ref='3Mac.6.31'>3Mac 6:31</ref>)<BR /> __2. As conic. (cl.), before; <BR /> __(a) after a positive sentence, with accusative and inf.: <ref='Mat.26.34, 75'>Mat.26:34, 75</ref>, <ref='Mrk.14.72'>Mrk.14:72</ref>, <ref='Luk.22.61'>Luk.22:61</ref>, <ref='Jhn.4.49; 8.58'>Jhn.4:49 8:58</ref> (where D. om. γενέσθαι and π. becomes prep. with genitive; see Bl., § 69, 7) <ref='Jhn.14.29'>Jhn.14:29</ref>, <ref='Act.2.20'>Act.2:20</ref>" (LXX), WH, txt.; πρὶν ἤ (not such good Attic in this construction; see Bl., l.with), <ref='Mat.1.18'>Mat.1:18</ref> <ref='Mrk.14.30'>Mrk.14:30</ref>, <ref='Act.2.20'>Act.2:20</ref>, WH, mg., <ref='Act.7.2'>Act.7:2;</ref> <BR /> __(b) <b>after a negative sentence, πρὶν ἤ</b>: a. subjc. (before ἄν, M, <i>Pr.</i>, 169), <ref='Luk.2.26'>Luk.2:26;</ref> with optative, <ref='Act.25.16.'>Act.25:16.</ref>†<BR /> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G4250 G4250 = G4250 πρίν prin G:PREP before πρίν __1. as adv. of time, before, formerly (cl.; 3Ma.5:28 3Mac 6:4 3Mac 6:31) __2. As conic. (cl.), before; __(a) after a positive sentence, with accusative and inf.: Mat.26:34, 75, Mrk.14:72, Luk.22:61, Jhn.4:49 8:58 (where D. om. γενέσθαι and π. becomes prep. with genitive; see Bl., § 69, 7) Jhn.14:29, Act.2:20" (LXX), WH, txt.; πρὶν ἤ (not such good Attic in this construction; see Bl., l.with), Mat.1:18 Mrk.14:30, Act.2:20, WH, mg., Act.7:2; __(b) after a negative sentence, πρὶν ἤ: a. subjc. (before ἄν, M, Pr., 169), Luk.2:26; with optative, Act.25:16.† (AS)