Strong G1525 — εἰσέρχομαι

• wszedł(wkroczył, przybył) 3×
• wszedł(wrócił, przybył) 1×
• nie wejdziecie(nie przyjdziecie, nie dostaniecie się) 1×
• wejdź(wstąp, udaj się) 1×
• Wejdźcie(wstąpcie, przejdźcie) 1×
• wchodzą(przechodzą, wstępują) 1×
• wejdzie(wstąpi, dostanie się) 1×
• wszedłszy(wkroczywszy, przybywszy do środka) 1×
• nie wchodźcie(nie wkraczajcie, nie przybywajcie) 1×
• wejdziecie(wkroczycie, przybędziecie) 1×
• Wchodząc(wkraczając, przybywając) 1×
• wejść(wkroczyć, dostać się) 1×

… i 2 innych.

Liczone z wersetów, które już przetłumaczyliśmy (16 dopasowań słowo w słowo).

• On(wskazany, Józef) więc(zatem, dlatego) wstał(podniósł się, ruszył), wziął(przyjął, zabrał) Dziecko(małe dziecko, niemowlę) i(oraz, także) Jego(własną, należącą do Niego) matkę(rodzicielkę, mamę), i(oraz, także) wszedł(wrócił, przybył) do(ku, w kierunku) ziemi(krainy, obszaru) Isra’ela(lud przymierza; potomkowie Jakowa, któremu nadano imię Isra’el; ziemia i naród należące do historii przymierza Boga). — Mateusz 2:21.
• Mówię(wypowiadam, oznajmiam) bowiem(bo, ponieważ) wam(adresatom, słuchającym), że(iż, oto) jeśli(jeżeli, gdy) wasza(własna, należąca do was) sprawiedliwość(prawość, zgodność z wolą Boga) nie przewyższy(nie będzie większa, nie przekroczy) sprawiedliwości(prawości, zgodności z wolą Boga) uczonych w Piśmie(skrybów, nauczycieli Pisma) i(oraz, także) faryzeuszy(Faryzeusze; stronnictwo religijne Judejczyków mocno związane z Prawem i tradycją starszych), nie wejdziecie(nie przyjdziecie, nie dostaniecie się) do(w, ku) Królestwa(grecki: βασιλεία basileia; Strong: G932; królewska władza, panowanie, rządy; zwierzchnictwo; także: królestwo jako domena pod czyimś rządzeniem) niebios(przestworzy, wyżyn). — Mateusz 5:20.
• Ty(wskazany, adresat) zaś(natomiast, a), gdy(kiedy, jeśli) się modlisz(grecki: proseuchomai; Strong: G4336; zanosić modlitwę do Boga, prosić, błagać, usilnie wołać), wejdź(wstąp, udaj się) do(w, ku) swojej(własnej, należącej do ciebie) izby(pokoju, komory), zamknij(zarygluj, przymknij) swoje(własne, należące do ciebie) drzwi(wejście, bramę) i(oraz, także) módl się(grecki: proseuchomai; Strong: G4336; zanosić modlitwę do Boga, prosić, błagać, usilnie wołać) do(ku, wobec) swojego(własnego, należącego do ciebie) Ojca(grecki: πατήρ patēr; Strong: G3962; ojciec, rodzic, przodek, antenat, źródło albo ten, od którego ktoś pochodzi; może oznaczać ojca rodzonego, przodka, Boga jako Ojca oraz w kontekście szatana jako ojca czyli źródło i wzór złego lub kłamstwa; kontekst rozstrzyga zapis ojciec/Ojciec i sens), który(wskazany, będący) jest(istnieje, przebywa) w(pośród, wewnątrz) ukryciu(skrytości, tajemnicy). A(i, natomiast) twój(własny, należący do ciebie) Ojciec(grecki: πατήρ patēr; Strong: G3962; ojciec, rodzic, przodek, antenat, źródło albo ten, od którego ktoś pochodzi; może oznaczać ojca rodzonego, przodka, Boga jako Ojca oraz w kontekście szatana jako ojca czyli źródło i wzór złego lub kłamstwa; kontekst rozstrzyga zapis ojciec/Ojciec i sens), który widzi(dostrzega, zauważa) w(pośród, wewnątrz) ukryciu(skrytości, tajemnicy), odda(odpłaci, wynagrodzi) tobie(adresatowi, słuchającemu). — Mateusz 6:6.
• Wejdźcie(wstąpcie, przejdźcie) przez(przekraczając, przechodząc) ciasną(wąską, trudną) bramę(wejście, przejście), bo(ponieważ, dlatego że) szeroka(rozległa, przestronna) jest(pozostaje, istnieje) brama(wejście, przejście) i(oraz, także) przestronna(szeroka, wygodna) jest(pozostaje, istnieje) droga(ścieżka, trakt), która(wskazana, prowadząca) prowadzi(wiedzie, kieruje) do(ku, w kierunku) zguby(zniszczenia, zatracenia), i(oraz, także) wielu(licznych, mnóstwo) jest(pozostaje, istnieje) tych(wskazanych, ludzi), którzy przez nią(przez wskazaną, przez tę drogę) wchodzą(przechodzą, wstępują). — Mateusz 7:13.
• Nie(brak, zaprzeczenie) każdy(wszelki, ktokolwiek), kto mówi(wypowiada, oznajmia) Mi(Mnie, mówiącemu): Panie(grecki: Kyrios; Strong: G2962; pan, władca; zwierzchnik, najczęstsze „Pan”), Panie(grecki: Kyrios; Strong: G2962; pan, władca; zwierzchnik, najczęstsze „Pan”), wejdzie(wstąpi, dostanie się) do(ku, w kierunku) Królestwa(grecki: βασιλεία basileia; Strong: G932; królewska władza, panowanie, rządy; zwierzchnictwo; także: królestwo jako domena pod czyimś rządzeniem) niebios(przestworzy, wyżyn), lecz(ale, natomiast) ten(wskazany, taki), kto czyni(wykonuje, robi) wolę(grecki: thelēma; Strong: G2307; wola, pragnienie, postanowienie, zamysł albo zamiar; to, co ktoś chce, aby się stało) mojego(własnego, należącego do mnie) Ojca(grecki: πατήρ patēr; Strong: G3962; ojciec, rodzic, przodek, antenat, źródło albo ten, od którego ktoś pochodzi; może oznaczać ojca rodzonego, przodka, Boga jako Ojca oraz w kontekście szatana jako ojca czyli źródło i wzór złego lub kłamstwa; kontekst rozstrzyga zapis ojciec/Ojciec i sens), który(wskazany, będący) jest(istnieje, przebywa) w(pośród, wewnątrz) niebiosach(przestworzach, wyżynach). — Mateusz 7:21.

• Nie mylić z ἐξέρχομαι (G1831) — „wyjść”.

• ἐξέρχομαι (G1831) — „wyjść”; TBESG: εἰσ. καὶ ἐξερχ. — „wchodzić i wychodzić”

• εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν — „wejdzie do Królestwa niebios” (Mt 7:21)
• Εἰσέλθατε διὰ τῆς στενῆς πύλης — „Wejdźcie przez ciasną bramę” (Mt 7:13)
• ὑπὸ τὴν στέγην εἰσέλθῃς — „pod mój dach wszedł” (Mt 8:8)

• παρεισέρχομαι (G3922) — złożenie z tym samym rdzeniem (TBESG)
• συνεισέρχομαι (G4897) — złożenie z tym samym rdzeniem (TBESG)