Werset Strong G906

Strong G906 — βάλλω

Priorytet: PNP → (brak) BT Translit: ballo Część mowy: verb Glosa: —

Opis

Znaczenia (lexeme_sense)

  • 1.
    G0906 G0906G = G0906G βάλλω ballō G:V to throw: throw βάλλω, [in LXX for נפל, שׂום, ידד, etc. ;] prop., of a weapon or missile; then generally, of things and persons, lit. and metaphorically, to throw, cast, put, place: with accusative, before εἰς, Mt 4:18, and frequently ἐπί, Mt 10:34; κάτω, Mt 4:6; ἔξω, Mt 5:13; ἀπό, Mt 5:29; ἐκ, Mk 12:44; δρέπανον, Obj 14:19; μάχαιραν, Mt 10:34; κλῆρον, Mt 27:35; of fluids, to pour: Mt 9:17, Jn 13:5; pass., to be laid, to lie ill: Mt 9:2; ἐβλήθη (timeless aor., M, Pr., 134), Jn 15:6; intrans., to rush (Bl., §53, 1): Dz 27:14. Metaphorical, β. εἰς τ. καρδίαν, Jn 13:2 (cf. usage in π., without idea of violence; also of liquids; MM, Exp., x; zob. also Cremer, 120, 657; cf. ἀμφι-, ἀνα-, ἀντι-, ἀπο-, δια-, ἐκ-, ἐμ-, παρ-εμ-, ἐπι-, κατα-, μετα-, παρα-, περι-, προ-, συμ-, ὑπερ-, ὑπο-βάλλω). (AS)

Dane lexeme

  • Lemma (oryg.): βάλλω
  • Translit: ballo
  • Glosa PL:
  • Część mowy: verb
  • Notatka: seed: lemma_mappings(lexemes.yaml)+TBESG(CC BY); do weryfikacji/rozbudowy PNP
ŹRÓDŁA: DB PNP (lexemes, lexeme_sense, verse_words, verses, books) • Morfologia: MorphGNT (jeśli w DB)
Wygenerowano: 2026-03-04 03:36 (czas Nowy Jork)