1.
ziemia === DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G3625
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: οἰκουμένη
translit: oikouménē
kjv_def: earth, world
strongs_def: land, i.e. the (terrene part of the) globe; specially, the Roman empire
derivation: feminine participle present passive of G3611 (οἰκέω) (as noun, by implication, of G1093 (γῆ));
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G3625 G3625 = G3625 οἰκουμένη oikoumenē G:N-F world <b>οἰκουμένη</b>, -ης, ἡ<BR /> (fern. Pres. pass. ptcp. of οἰκέω; sc. γῆ) [in LXX chiefly for תֵּבֵל, אֶרֶץ ;] <BR /><b>the inhabited earth</b>; <BR /> __(a) in cl., the countries occupied by Greeks, as disting. from barbarian lands (Hdt., Dem., al.); <BR /> __(b) <b>in later writers, the Roman world</b>: <ref='Luk.2.1'>Luk.2:1</ref>, <ref='Act.11.28; 24.5'>Act.11:28 24:5</ref>; by meton., of its inhabitants : <ref='Act.17.6; 19.27'>Act.17:6 19:27</ref>; <BR /> __(with) in LXX (<ref='Psa.23.1; 71.8'>Psa.23:1 71:8</ref>, al.) and NT, also of the whole inhabited world: <ref='Mat.24.14'>Mat.24:14</ref>, <ref='Luk.4.5; 21.26'>Luk.4:5 21:26</ref>, <ref='Rom.10.18'>Rom.10:18</ref>, <ref='Heb.1.6'>Heb.1:6</ref>, <ref='Rev.3.10; 16.14'>Rev.3:10 16:14</ref>; by meton. (ut supr.), <ref='Act.17.31'>Act.17:31</ref>, <ref='Rev.12.9'>Rev.12:9</ref>; <BR /> __(d) of the Messianic age, ἡ οἰ. ἡ μέλλουσα = ὁ αἰὼ ὁ μέλλων: <ref='Heb.2.5.'>Heb.2:5.</ref>†<BR /> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G3625 G3625 = G3625 οἰκουμένη oikoumenē G:N-F world οἰκουμένη, -ης, ἡ (fern. Pres. pass. ptcp. of οἰκέω; sc. γῆ) [in LXX chiefly for תֵּבֵל, אֶרֶץ ;] the inhabited earth; __(a) in cl., the countries occupied by Greeks, as disting. from barbarian lands (Hdt., Dem., al.); __(b) in later writers, the Roman world: Luk.2:1, Act.11:28 24:5; by meton., of its inhabitants : Act.17:6 19:27; __(with) in LXX (Psa.23:1 71:8, al.) and NT, also of the whole inhabited world: Mat.24:14, Luk.4:5 21:26, Rom.10:18, Heb.1:6, Rev.3:10 16:14; by meton. (ut supr.), Act.17:31, Rev.12:9; __(d) of the Messianic age, ἡ οἰ. ἡ μέλλουσα = ὁ αἰὼ ὁ μέλλων: Heb.2:5.† (AS)