-
1.
bad, mean, base, worthless
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G2556
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: κακός
translit: kakós
kjv_def: bad, evil, harm, ill, noisome, wicked
strongs_def: worthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e. (subjectively) depraved, or (objectively) injurious
derivation: apparently a primary word;
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G2556 G2556G = G2556G κακός kakos G:A evil/harm: evil <b>κακός</b>, -ή, -όν <BR /> [in LXX chiefly for רַע ;] <BR /> __1. in general, opposite to ἀγαθός, καλός, in various senses, <b>bad, mean, base, worthless</b> (cl.). <BR /> __2. In ethical sense, <b>base, evil, wicked</b>: of persons, <ref='Mat.21.41; 24.48'>Mat.21:41 24:48</ref>, <ref='Php.3.2'>Php.3:2</ref>, <ref='Rev.2.2'>Rev.2:2</ref>; διαλογισμοί, <ref='Mrk.7.21'>Mrk.7:21;</ref> ὁμιλίαι, <ref='1Co.15.33'>1Co.15:33;</ref> ἐπιθυμία (<ref='Pro.12.12'>Pro.12:12</ref>), <ref='Col.3.5'>Col.3:5</ref>; ἔργον, <ref='Rom.13.3'>Rom.13:3;</ref> neut., κακόν, τὸ κ., <b>evil</b>: <ref='Jhn.18.23'>Jhn.18:23</ref>, <ref='Act.23.9'>Act.23:9</ref>, <ref='Rom.7.21; 14.20; 16.19'>Rom.7:21 14:20 16:19</ref>, <ref='1Co.13.5'>1Co.13:5</ref>, <ref='Heb.5.14'>Heb.5:14</ref>, <ref='1Pe.3.10-11'>1Pe.3:10-11</ref>, <ref='3Jn.11'>3Jn.11</ref>; pl., <ref='Rom.1.30'>Rom.1:30</ref>, <ref='1Co.10.6'>1Co.10:6</ref>, <ref='1Ti.6.10'>1Ti.6:10</ref>, <ref='Jas.1.13'>Jas.1:13</ref>; κ. (τὸ, τὰ κ.) ποιεῖν (πράσσειν), <ref='Mat.27.23'>Mat.27:23</ref>, <ref='Mrk.15.14'>Mrk.15:14</ref>, <ref='Luk.23.22'>Luk.23:22</ref>, <ref='Jhn.18.30'>Jhn.18:30</ref>, <ref='Rom.3.8; 7.19; 13.4'>Rom.3:8 7:19 13:4</ref>, <ref='2Co.13.7'>2Co.13:7</ref>, <ref='1Pe.3.12'>1Pe.3:12</ref>; κατεργάζεσθαι, <ref='Rom.2.9'>Rom.2:9;</ref> of wrongs inflicted, <ref='Act.9.13'>Act.9:13</ref>, <ref='Rom.12.17, 21; 13.10'>Rom.12:17, 21 13:10</ref>, <ref='1Th.5.15'>1Th.5:15</ref>, <ref='2Ti.4.14'>2Ti.4:14</ref>, <ref='1Pe.3.9'>1Pe.3:9</ref>. <BR /> __3. <b>pernicious, harmful, evil</b>: <ref='Luk.16.25'>Luk.16:25</ref>, <ref='Act.16.28; 28.5'>Act.16:28 28:5</ref>, <ref='Tit.1.12'>Tit.1:12</ref>, <ref='Jas.3.8'>Jas.3:8</ref>, <ref='Rev.16.2'>Rev.16:2</ref> (Cremer, 325, 741).<BR /> † <re><i>SYN.</i>: see: (ἄθεσμος) </re> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G2556 G2556G = G2556G κακός kakos G:A evil/harm: evil κακός, -ή, -όν [in LXX chiefly for רַע ;] __1. in general, opposite to ἀγαθός, καλός, in various senses, bad, mean, base, worthless (cl.). __2. In ethical sense, base, evil, wicked: of persons, Mat.21:41 24:48, Php.3:2, Rev.2:2; διαλογισμοί, Mrk.7:21; ὁμιλίαι, 1Co.15:33; ἐπιθυμία (Pro.12:12), Col.3:5; ἔργον, Rom.13:3; neut., κακόν, τὸ κ., evil: Jhn.18:23, Act.23:9, Rom.7:21 14:20 16:19, 1Co.13:5, Heb.5:14, 1Pe.3:10-11, 3Jn.11; pl., Rom.1:30, 1Co.10:6, 1Ti.6:10, Jas.1:13; κ. (τὸ, τὰ κ.) ποιεῖν (πράσσειν), Mat.27:23, Mrk.15:14, Luk.23:22, Jhn.18:30, Rom.3:8 7:19 13:4, 2Co.13:7, 1Pe.3:12; κατεργάζεσθαι, Rom.2:9; of wrongs inflicted, Act.9:13, Rom.12:17, 21 13:10, 1Th.5:15, 2Ti.4:14, 1Pe.3:9. __3. pernicious, harmful, evil: Luk.16:25, Act.16:28 28:5, Tit.1:12, Jas.3:8, Rev.16:2 (Cremer, 325, 741). † SYN.: see: (ἄθεσμος) (AS)
-
2.
base, evil, wicked
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G2556
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: κακός
translit: kakós
kjv_def: bad, evil, harm, ill, noisome, wicked
strongs_def: worthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e. (subjectively) depraved, or (objectively) injurious
derivation: apparently a primary word;
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G2556 G2556G = G2556G κακός kakos G:A evil/harm: evil <b>κακός</b>, -ή, -όν <BR /> [in LXX chiefly for רַע ;] <BR /> __1. in general, opposite to ἀγαθός, καλός, in various senses, <b>bad, mean, base, worthless</b> (cl.). <BR /> __2. In ethical sense, <b>base, evil, wicked</b>: of persons, <ref='Mat.21.41; 24.48'>Mat.21:41 24:48</ref>, <ref='Php.3.2'>Php.3:2</ref>, <ref='Rev.2.2'>Rev.2:2</ref>; διαλογισμοί, <ref='Mrk.7.21'>Mrk.7:21;</ref> ὁμιλίαι, <ref='1Co.15.33'>1Co.15:33;</ref> ἐπιθυμία (<ref='Pro.12.12'>Pro.12:12</ref>), <ref='Col.3.5'>Col.3:5</ref>; ἔργον, <ref='Rom.13.3'>Rom.13:3;</ref> neut., κακόν, τὸ κ., <b>evil</b>: <ref='Jhn.18.23'>Jhn.18:23</ref>, <ref='Act.23.9'>Act.23:9</ref>, <ref='Rom.7.21; 14.20; 16.19'>Rom.7:21 14:20 16:19</ref>, <ref='1Co.13.5'>1Co.13:5</ref>, <ref='Heb.5.14'>Heb.5:14</ref>, <ref='1Pe.3.10-11'>1Pe.3:10-11</ref>, <ref='3Jn.11'>3Jn.11</ref>; pl., <ref='Rom.1.30'>Rom.1:30</ref>, <ref='1Co.10.6'>1Co.10:6</ref>, <ref='1Ti.6.10'>1Ti.6:10</ref>, <ref='Jas.1.13'>Jas.1:13</ref>; κ. (τὸ, τὰ κ.) ποιεῖν (πράσσειν), <ref='Mat.27.23'>Mat.27:23</ref>, <ref='Mrk.15.14'>Mrk.15:14</ref>, <ref='Luk.23.22'>Luk.23:22</ref>, <ref='Jhn.18.30'>Jhn.18:30</ref>, <ref='Rom.3.8; 7.19; 13.4'>Rom.3:8 7:19 13:4</ref>, <ref='2Co.13.7'>2Co.13:7</ref>, <ref='1Pe.3.12'>1Pe.3:12</ref>; κατεργάζεσθαι, <ref='Rom.2.9'>Rom.2:9;</ref> of wrongs inflicted, <ref='Act.9.13'>Act.9:13</ref>, <ref='Rom.12.17, 21; 13.10'>Rom.12:17, 21 13:10</ref>, <ref='1Th.5.15'>1Th.5:15</ref>, <ref='2Ti.4.14'>2Ti.4:14</ref>, <ref='1Pe.3.9'>1Pe.3:9</ref>. <BR /> __3. <b>pernicious, harmful, evil</b>: <ref='Luk.16.25'>Luk.16:25</ref>, <ref='Act.16.28; 28.5'>Act.16:28 28:5</ref>, <ref='Tit.1.12'>Tit.1:12</ref>, <ref='Jas.3.8'>Jas.3:8</ref>, <ref='Rev.16.2'>Rev.16:2</ref> (Cremer, 325, 741).<BR /> † <re><i>SYN.</i>: see: (ἄθεσμος) </re> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G2556 G2556G = G2556G κακός kakos G:A evil/harm: evil κακός, -ή, -όν [in LXX chiefly for רַע ;] __1. in general, opposite to ἀγαθός, καλός, in various senses, bad, mean, base, worthless (cl.). __2. In ethical sense, base, evil, wicked: of persons, Mat.21:41 24:48, Php.3:2, Rev.2:2; διαλογισμοί, Mrk.7:21; ὁμιλίαι, 1Co.15:33; ἐπιθυμία (Pro.12:12), Col.3:5; ἔργον, Rom.13:3; neut., κακόν, τὸ κ., evil: Jhn.18:23, Act.23:9, Rom.7:21 14:20 16:19, 1Co.13:5, Heb.5:14, 1Pe.3:10-11, 3Jn.11; pl., Rom.1:30, 1Co.10:6, 1Ti.6:10, Jas.1:13; κ. (τὸ, τὰ κ.) ποιεῖν (πράσσειν), Mat.27:23, Mrk.15:14, Luk.23:22, Jhn.18:30, Rom.3:8 7:19 13:4, 2Co.13:7, 1Pe.3:12; κατεργάζεσθαι, Rom.2:9; of wrongs inflicted, Act.9:13, Rom.12:17, 21 13:10, 1Th.5:15, 2Ti.4:14, 1Pe.3:9. __3. pernicious, harmful, evil: Luk.16:25, Act.16:28 28:5, Tit.1:12, Jas.3:8, Rev.16:2 (Cremer, 325, 741). † SYN.: see: (ἄθεσμος) (AS)
-
3.
evil
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G2556
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: κακός
translit: kakós
kjv_def: bad, evil, harm, ill, noisome, wicked
strongs_def: worthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e. (subjectively) depraved, or (objectively) injurious
derivation: apparently a primary word;
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G2556 G2556G = G2556G κακός kakos G:A evil/harm: evil <b>κακός</b>, -ή, -όν <BR /> [in LXX chiefly for רַע ;] <BR /> __1. in general, opposite to ἀγαθός, καλός, in various senses, <b>bad, mean, base, worthless</b> (cl.). <BR /> __2. In ethical sense, <b>base, evil, wicked</b>: of persons, <ref='Mat.21.41; 24.48'>Mat.21:41 24:48</ref>, <ref='Php.3.2'>Php.3:2</ref>, <ref='Rev.2.2'>Rev.2:2</ref>; διαλογισμοί, <ref='Mrk.7.21'>Mrk.7:21;</ref> ὁμιλίαι, <ref='1Co.15.33'>1Co.15:33;</ref> ἐπιθυμία (<ref='Pro.12.12'>Pro.12:12</ref>), <ref='Col.3.5'>Col.3:5</ref>; ἔργον, <ref='Rom.13.3'>Rom.13:3;</ref> neut., κακόν, τὸ κ., <b>evil</b>: <ref='Jhn.18.23'>Jhn.18:23</ref>, <ref='Act.23.9'>Act.23:9</ref>, <ref='Rom.7.21; 14.20; 16.19'>Rom.7:21 14:20 16:19</ref>, <ref='1Co.13.5'>1Co.13:5</ref>, <ref='Heb.5.14'>Heb.5:14</ref>, <ref='1Pe.3.10-11'>1Pe.3:10-11</ref>, <ref='3Jn.11'>3Jn.11</ref>; pl., <ref='Rom.1.30'>Rom.1:30</ref>, <ref='1Co.10.6'>1Co.10:6</ref>, <ref='1Ti.6.10'>1Ti.6:10</ref>, <ref='Jas.1.13'>Jas.1:13</ref>; κ. (τὸ, τὰ κ.) ποιεῖν (πράσσειν), <ref='Mat.27.23'>Mat.27:23</ref>, <ref='Mrk.15.14'>Mrk.15:14</ref>, <ref='Luk.23.22'>Luk.23:22</ref>, <ref='Jhn.18.30'>Jhn.18:30</ref>, <ref='Rom.3.8; 7.19; 13.4'>Rom.3:8 7:19 13:4</ref>, <ref='2Co.13.7'>2Co.13:7</ref>, <ref='1Pe.3.12'>1Pe.3:12</ref>; κατεργάζεσθαι, <ref='Rom.2.9'>Rom.2:9;</ref> of wrongs inflicted, <ref='Act.9.13'>Act.9:13</ref>, <ref='Rom.12.17, 21; 13.10'>Rom.12:17, 21 13:10</ref>, <ref='1Th.5.15'>1Th.5:15</ref>, <ref='2Ti.4.14'>2Ti.4:14</ref>, <ref='1Pe.3.9'>1Pe.3:9</ref>. <BR /> __3. <b>pernicious, harmful, evil</b>: <ref='Luk.16.25'>Luk.16:25</ref>, <ref='Act.16.28; 28.5'>Act.16:28 28:5</ref>, <ref='Tit.1.12'>Tit.1:12</ref>, <ref='Jas.3.8'>Jas.3:8</ref>, <ref='Rev.16.2'>Rev.16:2</ref> (Cremer, 325, 741).<BR /> † <re><i>SYN.</i>: see: (ἄθεσμος) </re> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G2556 G2556G = G2556G κακός kakos G:A evil/harm: evil κακός, -ή, -όν [in LXX chiefly for רַע ;] __1. in general, opposite to ἀγαθός, καλός, in various senses, bad, mean, base, worthless (cl.). __2. In ethical sense, base, evil, wicked: of persons, Mat.21:41 24:48, Php.3:2, Rev.2:2; διαλογισμοί, Mrk.7:21; ὁμιλίαι, 1Co.15:33; ἐπιθυμία (Pro.12:12), Col.3:5; ἔργον, Rom.13:3; neut., κακόν, τὸ κ., evil: Jhn.18:23, Act.23:9, Rom.7:21 14:20 16:19, 1Co.13:5, Heb.5:14, 1Pe.3:10-11, 3Jn.11; pl., Rom.1:30, 1Co.10:6, 1Ti.6:10, Jas.1:13; κ. (τὸ, τὰ κ.) ποιεῖν (πράσσειν), Mat.27:23, Mrk.15:14, Luk.23:22, Jhn.18:30, Rom.3:8 7:19 13:4, 2Co.13:7, 1Pe.3:12; κατεργάζεσθαι, Rom.2:9; of wrongs inflicted, Act.9:13, Rom.12:17, 21 13:10, 1Th.5:15, 2Ti.4:14, 1Pe.3:9. __3. pernicious, harmful, evil: Luk.16:25, Act.16:28 28:5, Tit.1:12, Jas.3:8, Rev.16:2 (Cremer, 325, 741). † SYN.: see: (ἄθεσμος) (AS)