1.
as, how === DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G3704
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: ὅπως
translit: hópōs
kjv_def: because, how, (so) that, to, when
strongs_def: what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
derivation: from G3739 (ὅς) and G4459 (πῶς);
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G3704 G3704 = G3704 ὅπως hopōs G:CONJ that <b>ὅπως </b><BR /> __I. Relat. adv. of manner, <b>as, how</b>: with indic., <ref='Luk.24.20.'>Luk.24:20.</ref> <BR /> __II. Conj., with subjc. (in cl. also with opt., indic.: so in <ref='Mat.26.59'>Mat.26:59</ref>, LT, Tr.), in order that, to the end that, that; <BR /> __1. <b>final, denoting purpose or design </b>(in which the original idea of modality has been merged): after pres., <ref='Mat.6.2'>Mat.6:2</ref>, al.; pf., <ref='Act.9.17'>Act.9:17</ref>, al.; impf., <ref='Act.9.24'>Act.9:24;</ref> aor., <ref='Act.9.2'>Act.9:2</ref>, al.; plpf., <ref='Jhn.11.57'>Jhn.11:57;</ref> fut., <ref='Mat.23.35'>Mat.23:35;</ref> imperat., <ref='Mat.2.8'>Mat.2:8</ref>, al.; ὅ. μή (M, <i>Pr.</i>, 185), <ref='Mat.6.18'>Mat.6:18</ref>, <ref='Luk.16.26'>Luk.16:26</ref>, <ref='Act.20.16'>Act.20:16</ref>, <ref='1Co.1.29'>1Co.1:29</ref>; ὅ. πληρωθῇ, <ref='Mat.2.23; 8.17; 13.35'>Mat.2:23 8:17 13:35</ref>; ὅ. ἄν (B1., § 65, 2; WM, § 42, 5), <ref='Luk.2.35'>Luk.2:35</ref>, <ref='Act.3.19; 15.17'>Act.3:19 15:17</ref>, <ref='Rom.3.4'>Rom.3:4</ref> (cf. <ref='Gen.12.13'>Gen.12:13</ref>, <ref='Psa.59.7'>Psa.59:7</ref>. 1Mac 1032, al.). <BR /> __2. After verbs of asking, exhorting, etc.: <ref='Mat.9.38'>Mat.9:38</ref>, <ref='Luk.7.3'>Luk.7:3</ref>, <ref='Jas.5.16'>Jas.5:16</ref>, al. (in late writers its place is often taken by the correl. πῶς, which see) <BR /> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G3704 G3704 = G3704 ὅπως hopōs G:CONJ that ὅπως __I. Relat. adv. of manner, as, how: with indic., Luk.24:20. __II. Conj., with subjc. (in cl. also with opt., indic.: so in Mat.26:59, LT, Tr.), in order that, to the end that, that; __1. final, denoting purpose or design (in which the original idea of modality has been merged): after pres., Mat.6:2, al.; pf., Act.9:17, al.; impf., Act.9:24; aor., Act.9:2, al.; plpf., Jhn.11:57; fut., Mat.23:35; imperat., Mat.2:8, al.; ὅ. μή (M, Pr., 185), Mat.6:18, Luk.16:26, Act.20:16, 1Co.1:29; ὅ. πληρωθῇ, Mat.2:23 8:17 13:35; ὅ. ἄν (B1., § 65, 2; WM, § 42, 5), Luk.2:35, Act.3:19 15:17, Rom.3:4 (cf. Gen.12:13, Psa.59:7. 1Mac 1032, al.). __2. After verbs of asking, exhorting, etc.: Mat.9:38, Luk.7:3, Jas.5:16, al. (in late writers its place is often taken by the correl. πῶς, which see) (AS)
2.
final, denoting purpose or design === DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G3704
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: ὅπως
translit: hópōs
kjv_def: because, how, (so) that, to, when
strongs_def: what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
derivation: from G3739 (ὅς) and G4459 (πῶς);
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G3704 G3704 = G3704 ὅπως hopōs G:CONJ that <b>ὅπως </b><BR /> __I. Relat. adv. of manner, <b>as, how</b>: with indic., <ref='Luk.24.20.'>Luk.24:20.</ref> <BR /> __II. Conj., with subjc. (in cl. also with opt., indic.: so in <ref='Mat.26.59'>Mat.26:59</ref>, LT, Tr.), in order that, to the end that, that; <BR /> __1. <b>final, denoting purpose or design </b>(in which the original idea of modality has been merged): after pres., <ref='Mat.6.2'>Mat.6:2</ref>, al.; pf., <ref='Act.9.17'>Act.9:17</ref>, al.; impf., <ref='Act.9.24'>Act.9:24;</ref> aor., <ref='Act.9.2'>Act.9:2</ref>, al.; plpf., <ref='Jhn.11.57'>Jhn.11:57;</ref> fut., <ref='Mat.23.35'>Mat.23:35;</ref> imperat., <ref='Mat.2.8'>Mat.2:8</ref>, al.; ὅ. μή (M, <i>Pr.</i>, 185), <ref='Mat.6.18'>Mat.6:18</ref>, <ref='Luk.16.26'>Luk.16:26</ref>, <ref='Act.20.16'>Act.20:16</ref>, <ref='1Co.1.29'>1Co.1:29</ref>; ὅ. πληρωθῇ, <ref='Mat.2.23; 8.17; 13.35'>Mat.2:23 8:17 13:35</ref>; ὅ. ἄν (B1., § 65, 2; WM, § 42, 5), <ref='Luk.2.35'>Luk.2:35</ref>, <ref='Act.3.19; 15.17'>Act.3:19 15:17</ref>, <ref='Rom.3.4'>Rom.3:4</ref> (cf. <ref='Gen.12.13'>Gen.12:13</ref>, <ref='Psa.59.7'>Psa.59:7</ref>. 1Mac 1032, al.). <BR /> __2. After verbs of asking, exhorting, etc.: <ref='Mat.9.38'>Mat.9:38</ref>, <ref='Luk.7.3'>Luk.7:3</ref>, <ref='Jas.5.16'>Jas.5:16</ref>, al. (in late writers its place is often taken by the correl. πῶς, which see) <BR /> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G3704 G3704 = G3704 ὅπως hopōs G:CONJ that ὅπως __I. Relat. adv. of manner, as, how: with indic., Luk.24:20. __II. Conj., with subjc. (in cl. also with opt., indic.: so in Mat.26:59, LT, Tr.), in order that, to the end that, that; __1. final, denoting purpose or design (in which the original idea of modality has been merged): after pres., Mat.6:2, al.; pf., Act.9:17, al.; impf., Act.9:24; aor., Act.9:2, al.; plpf., Jhn.11:57; fut., Mat.23:35; imperat., Mat.2:8, al.; ὅ. μή (M, Pr., 185), Mat.6:18, Luk.16:26, Act.20:16, 1Co.1:29; ὅ. πληρωθῇ, Mat.2:23 8:17 13:35; ὅ. ἄν (B1., § 65, 2; WM, § 42, 5), Luk.2:35, Act.3:19 15:17, Rom.3:4 (cf. Gen.12:13, Psa.59:7. 1Mac 1032, al.). __2. After verbs of asking, exhorting, etc.: Mat.9:38, Luk.7:3, Jas.5:16, al. (in late writers its place is often taken by the correl. πῶς, which see) (AS)