„Słyszeliście, że zostało powiedziane: nie będziesz cudzołożył” - Mateusza 5:27.
| Nr | Grecki | Lemat (hasło) | Strong | Gramatyka | Nasz przekład | Znaczenia ze słownika |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ēkousate |
ἀκούω akouō |
G191 ↗ | czasownik · aoryst · czynna · oznajm. · 2 os. · lm. | Słyszeliście (usłyszeliście, dowiedzieliście się) |
słuchać, usłyszeć, nasłuchiwać |
| 2 | hoti |
ὅτι hoti |
G3754 ↗ | spójnik · nieodm. | że (iż, jak) |
że, ponieważ, gdyż, jako że, bo |
| 3 | errethē |
λέγω legō |
G3004 ↗ | czasownik · aoryst · bierna · oznajm. · 3 os. · lp. | zostało powiedziane (wypowiedziane, oznajmione) |
mówić, powiedzieć, oznajmić, stwierdzić, wyrazić, zadeklarować |
| 4 | Ou |
οὐ ou |
G3756 ↗ | przysłówek · nieodm. | nie będziesz cudzołożył (greckie μοιχεύω moicheuō; Strong: G3431; złamać wierność małżeńską przez współżycie z kimś, przez relację seksualną poza małżeństwem) |
nie, brak, żaden, ani, nic |
| 5 | moicheuseis |
μοιχεύω moicheuō |
G3431 ↗ | czasownik · cz. przysz. · czynna · oznajm. · 2 os. · lp. | nie będziesz cudzołożył (greckie μοιχεύω moicheuō; Strong: G3431; złamać wierność małżeńską przez współżycie z kimś, przez relację seksualną poza małżeństwem) |
zdradzać, oszukiwać, łamać wierność, niewierzyć, zdrada małżeńska |
pnp:wordsJesu (pod istniejącą logikę kolorowania).