„” - Jan 3:16.
Grecki oryginał (kliknij słowo)
| Nr | Grecki | Lemma | Strong | Morfologia | Nasz przekład | Słownik – znaczenia |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | G3779 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — οὕτω(ς) |
— | in this way, so, thus; referring to what precedes; Referring to what follows | ||
| 2 | G1063 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — i Lemma — γάρ |
i | i | ||
| 3 | G25 |
3AAI-S--
Morfologia: 3AAI-S-- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — — Lemma — ἀγαπάω |
— | — | ||
| 4 | G3588 |
----NSM-
Morfologia: ----NSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ὁ |
— | — | ||
| 5 | G2316 |
----NSM-
Morfologia: ----NSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — θεός |
— | a god or deity, God; a god; deity | ||
| 6 | G3588 |
----ASM-
Morfologia: ----ASM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ὁ |
— | — | ||
| 7 | G2889 |
----ASM-
Morfologia: ----ASM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — κόσμος |
— | order; ornament, adornment; world | ||
| 8 | G5620 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ὥστε |
— | expressing result, so as to; so that; so then, therefore | ||
| 9 | G3588 |
----ASM-
Morfologia: ----ASM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ὁ |
— | — | ||
| 10 | G5207 |
----ASM-
Morfologia: ----ASM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — syn Lemma — υἱός |
syn | dziecko | ||
| 11 | G3588 |
----ASM-
Morfologia: ----ASM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ὁ |
— | — | ||
| 12 |
----ASM-
Morfologia: ----ASM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — μονογενής |
— | — | |||
| 13 | G1325 |
3AAI-S--
Morfologia: 3AAI-S-- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — δίδωμι |
— | to give; bestow, grant, supply, deliver, commit, yield | ||
| 14 | G2443 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ἵνα |
— | where, whither; when; that, in order that | ||
| 15 | G3956 |
----NSM-
Morfologia: ----NSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — wszystko Lemma — πᾶς |
wszystko | wszystko | ||
| 16 | G3588 |
----NSM-
Morfologia: ----NSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ὁ |
— | — | ||
| 17 | G4100 |
-PAPNSM-
Morfologia: -PAPNSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — πιστεύω |
— | to have faith; to believe; to believe in or on | ||
| 18 | G1519 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — εἰς |
— | — | ||
| 19 | G846 |
----ASM-
Morfologia: ----ASM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — — Lemma — αὐτός |
— | — | ||
| 20 | G3361 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — μή |
— | not; In conditional and final sentences, after , , , ,; in sentences expressing consequence, after | ||
| 21 | G622 |
3AMS-S--
Morfologia: 3AMS-S-- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — — Lemma — ἀπόλλυμι |
— | — | ||
| 22 | G235 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — — Lemma — ἀλλά |
— | i | ||
| 23 | G2192 |
3PAS-S--
Morfologia: 3PAS-S-- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — być Lemma — ἔχω |
być | być | ||
| 24 | G2222 |
----ASF-
Morfologia: ----ASF- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ζωή |
— | — | ||
| 25 | G166 |
----ASF-
Morfologia: ----ASF- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — — Lemma — αἰώνιος |
— | — |
Podpowiedź: kliknij kod morfologii albo ikonkę „i”, żeby zobaczyć pełny opis. Kliknij greckie słowo, lemmę lub numer Strong, aby otworzyć słownik.
Treść ukryta (tryb bezpieczny). Włączymy wyświetlanie po potwierdzeniu licencji.
Werset otwiera księgę i przedstawia rodowód Jesu/Jeszu jako Mesjasza, potomka Dawid(Dawida) i Awraham(Abrahama) – dwie główne postacie przymierza i obietnic.
pnp:wordsJesu (pod istniejącą logikę kolorowania).