Strong G1831 — ἐξέρχομαι

• wyszliście(wyruszyliście, udaliście się) 3×
• wyjdzie(wystąpi, wyłoni się) 1×
• nie wyjdziesz(nie odejdziesz, nie zostaniesz wypuszczony) 1×
• wychodzący(wyłaniający się, przychodzący) 1×
• wyszedłszy(wydostawszy się, opuściwszy opętanych) 1×
• wyszło(wyruszyło, wyległo) 1×
• rozeszła się(rozprzestrzeniła się, rozniosła się) 1×
• wyszedłszy(wydostawszy się, opuściwszy dom) 1×
• wychodzili(odchodzili, opuszczali dom) 1×
• wyjdziecie(odejdziecie, opuścicie miejsce) 1×
• wychodząc(wydostając się, opuszczając) 1×
• Wyszedłszy(wyruszywszy, opuściwszy to miejsce) 1×

… i 11 innych.

Liczone z wersetów, które już przetłumaczyliśmy (25 dopasowań słowo w słowo).

• I(oraz, także) ty(właśnie ty, wskazana) Betlejem/Beit Lechem(miasto Dawida w Judei; nazwa znaczy dom chleba; miejsce narodzenia Pomazańca), ziemio(kraino, obszarze) Judy/Jehudy(syn Jakowa; nazwa rodu królewskiego Dawida; obszar związany z dziedzictwem królewskim), wcale(żadnym sposobem, bynajmniej) nie(brak, zaprzeczenie) jesteś(istniejesz, pozostajesz) najmniejsza(najniższa, najdrobniejsza) wśród(pośród, między) przywódców(rządców, naczelników) Judy/Jehudy(syn Jakowa; nazwa rodu królewskiego Dawida; obszar związany z dziedzictwem królewskim), bo(ponieważ, dlatego że) z(z wnętrza, spośród) ciebie(wskazanej, tej) wyjdzie(wystąpi, wyłoni się) Przywódca(Przewodzący, Prowadzący), który(wskazany, zapowiedziany) będzie pasł(poprowadzi, będzie doglądał) mój(własny, należący do mnie) lud(naród, społeczność), Isra’ela(lud przymierza; potomkowie Jakowa, któremu nadano imię Isra’el; ziemia i naród należące do historii przymierza Boga). — Mateusz 2:6.
• Amen(grecki: ἀμήν amēn; Strong: G281; zaprawdę, pewnie, na pewno, tak jest; potwierdzenie prawdy albo akceptacja modlitwy) mówię(wypowiadam, oznajmiam) ci(tobie, adresatowi): nie wyjdziesz(nie odejdziesz, nie zostaniesz wypuszczony) stamtąd(z tamtego miejsca, z więzienia), aż(dotąd, do czasu gdy) oddasz(zapłacisz, zwrócisz) ostatni(końcowy, jedyny pozostały) kodrantes/kodrantēs(najmniejsza moneta; obraz pełnej zapłaty długu). — Mateusz 5:26.
• I(oraz, także) gdy przybył(gdy przyszedł, gdy dotarł) On(Jesu/Jeszu, wskazany) na drugą stronę(przeciwny brzeg, tamten brzeg), do(ku, w kierunku) krainy(okolicy, ziemi) Gadareńczyków/Gadarēnōn(mieszkańcy okolic miasta Gadara, na wschód od Jeziora Galilejskiego), wyszli naprzeciw(zabiegli drogę, spotkali) Mu(Jemu, wskazanemu) dwaj(dwóch, para) opętani(zniewoleni przez demony, będący pod wpływem demonów), wychodzący(wyłaniający się, przychodzący) z(spośród, od) grobowców(miejsc pochówku, pieczar zmarłych), bardzo(mocno, ogromnie) groźni(niebezpieczni, dzicy), tak że(aż, do tego stopnia) nikt(żaden człowiek, żadna osoba) nie mógł(nie był w stanie, nie potrafił) przejść(minąć, przedostać się) tą(wskazaną, ową) drogą(ścieżką, traktem). — Mateusz 8:28.
• I(oraz, także) powiedział(rzekł, oznajmił) im(wskazanym, demonom): Idźcie(precz, udajcie się). One(wskazane, demony) zaś(natomiast, a) wyszedłszy(wydostawszy się, opuściwszy opętanych) odeszły(udały się, wniknęły) w(do, ku) świnie(wieprze, trzodę chlewną); i(oraz, także) oto(spójrz, zobacz) rzuciło się(runęło, pędem ruszyło) całe(bez wyjątku, w komplecie) stado(trzoda, gromada zwierząt) z(w dół, po) urwiska(stromego zbocza, skarpy) w(do, ku) morze(wody, jezioro), i(oraz, także) zginęły(umarły, padły) w(pośród, wewnątrz) wodach(toni, głębinie). — Mateusz 8:32.
• I(oraz, także) oto(spójrz, zobacz) całe(bez wyjątku, w komplecie) miasto(osada, miejscowość) wyszło(wyruszyło, wyległo) na spotkanie(naprzeciw, na powitanie) Jesu/Jeszu(grecki: Iēsou; Jesu – forma grecka imienia; hebrajski: יֵשׁוּעַ Jeszu; w języku polskim błędnie utrwaliła się forma „Jezus”, ponieważ w greckim imieniu nie występuje głoska ani litera „z” – greckie s sigma zostało później zniekształcone w tradycji łacińsko-polskiej), i(oraz, także) zobaczywszy(ujrzawszy, dostrzegłszy) Go(Jesu/Jeszu, wskazanego) prosili(błagali, usilnie wzywali), aby(żeby, w celu) odszedł(oddalił się, przeniósł się) z(od, spośród) granic(obszaru, terytorium) ich(własnych, należących do nich). — Mateusz 8:34.

• Nie mylić z εἰσέρχομαι (G1525) — „wejść”.

• ἐκ σοῦ γὰρ ἐξελεύσεται ἡγούμενος — „z ciebie wyjdzie Przywódca” (Mt 2:6)
• ἐξῆλθεν ἡ φήμη αὕτη — „rozeszła się wieść ta” (Mt 9:26)
• πᾶσα ἡ πόλις ἐξῆλθεν — „całe miasto wyszło” (Mt 8:34)