Strong G5101 — τίς

• co(jaką rzecz, to czego) 8×
• Dlaczego(czemu, z jakiej przyczyny) 8×
• czym(jaką rzeczą, jakim sposobem) 2×
• dlaczego(czemu, z jakiej przyczyny) 2×
• nikt(żaden człowiek, żadna osoba) 2×
• co(która rzecz, jaka rzecz) 2×
• ktoś(ktokolwiek, jakiś człowiek) 2×
• niektórzy(pewni, kilku) 2×
• Czemu(dlaczego, z jakiej przyczyny) 2×
• kto(kto taki, który) 1×
• czym(w jaki sposób, przez co) 1×
• jaką(którą, ile wartą) 1×

… i 23 innych.

Liczone z wersetów, które już przetłumaczyliśmy (56 dopasowań słowo w słowo).

• Gdy(kiedy, po tym jak) zobaczył(ujrzał, dostrzegł) wielu(licznych, mnóstwo) faryzeuszy(Faryzeusze; stronnictwo religijne Judejczyków mocno związane z Prawem i tradycją starszych) i(oraz, także) saduceuszy(Saduceusze; stronnictwo kapłańsko-arystokratyczne, związane ze świątynią w Jerozolimie), którzy przychodzili(przybywali, zbliżali się) do(ku, na) jego(własnego, należącego do niego) zanurzenia(grecki: βάπτισμα baptisma; Strong: G908; zanurzenie, wejście w wodę jako znak zmiany), powiedział(rzekł, oznajmił) im(wskazanym, przychodzącym): potomstwo(zrodzeni, płody) żmij(jadowitych węży, obrazu podstępnego zła), kto(kto taki, który) was(wskazanych, adresatów) ostrzegł(pouczył, wskazał), żebyście uciekli(uszli, schronili się) przed(od, z dala od) nadchodzącym(przychodzącym, zbliżającym się) gniewem(oburzeniem, sądem)? — Mateusz 3:7.
• Wy(wy sami, adresaci) jesteście(istniejecie, pozostajecie) solą(smacznym dodatkiem, środkiem zachowania) ziemi(krainy, obszaru). Jeśli(jeżeli, gdy) zaś(natomiast, a) sól(smaczny dodatek, środek zachowania) zwietrzeje(straci smak, stanie się jałowa), czym(w jaki sposób, przez co) zostanie posolona(odzyska smak, będzie przywrócona)? Do niczego(na nic, w żadnym celu) już(odtąd, więcej) się nie nadaje(nie jest przydatna, nie ma mocy), jak tylko(chyba że, wyłącznie) na wyrzucenie(odrzucenie, usunięcie) na zewnątrz(poza, na dwór) i(oraz, także) podeptanie(zdeptanie, stratowanie) przez(za sprawą, od strony) ludzi(osoby, istoty ludzkie). — Mateusz 5:13.
• Jeśli(jeżeli, gdy) bowiem(bo, ponieważ) miłujecie(kochacie, okazujecie oddanie) tych(wskazanych, ludzi), którzy was miłują(kochają was, okazują wam oddanie), jaką(którą, ile wartą) macie(posiadacie, otrzymujecie) zapłatę(wynagrodzenie, płacę za usługę)? Czyż(czy, czy nie) nie(brak, zaprzeczenie) to samo(takie samo, jednakowe) czynią(wykonują, robią) i(nawet, także) celnicy(poborcy podatków, ludzie zbierający opłaty)? — Mateusz 5:46.
• I(oraz, także) jeśli(jeżeli, gdy) pozdrawiacie(witacie, obejmujecie życzliwością) tylko(jedynie, wyłącznie) swoich(własnych, należących do was) braci(grecki: ἀδελφός adelphos; Strong: G80; brat rodzony, krewny, rodak albo brat w wierze; człowiek bliski w relacji), cóż(co takiego, jaką rzecz) niezwykłego(większego, ponad zwykłe) czynicie(wykonujecie, robicie)? Czyż(czy, czy nie) i(oraz, także) poganie(grecki: ἐθνικοί ethnikoi; Strong: G1482; ludzie z narodów, nie-Judejczycy, ci spoza ludu przymierza) tego(wskazanego, takiego) nie czynią(nie wykonują, nie robią)? — Mateusz 5:47.
• Gdy(kiedy, jeśli) ty(wskazany, adresat) dajesz jałmużnę(grecki: ἐλεημοσύνη eleēmosynē; Strong: G1654; dar dla ubogich, pomoc potrzebującym, uczynek miłosierdzia, dar miłosierdzia), niech nie wie(niech nie poznaje, niech nie zauważa) twoja(własna, należąca do ciebie) lewa(po lewej stronie, druga ręka) ręka(dłoń, narzędzie działania), co(którą rzecz, to czego) czyni(wykonuje, robi) twoja(własna, należąca do ciebie) prawa(po prawej stronie, ręka dająca) ręka(dłoń, narzędzie działania), — Mateusz 6:3.

• Nie mylić z τις (G5100) bez akcentu na pierwszej sylabie — „ktoś, coś” (osobny numer Strong).

• τις (G5100) — „ktoś, coś” (zaimek nieokreślony)

• τίς ἐξ ὑμῶν — „Kto zaś z was” (Mt 6:27)