„I(oraz, także) gdy(kiedy, jeśli) się modlicie(grecki: proseuchomai; Strong: G4336; zanosić modlitwę do Boga, prosić, błagać, usilnie wołać) nie bądźcie(nie stawajcie się, nie okazujcie się) nie bądźcie(nie stawajcie się, nie okazujcie się) jak(podobnie, na wzór) obłudnicy(aktorzy, udający pobożność) bo(ponieważ, dlatego że) lubią(kochają, mają zwyczaj) w(pośród, wewnątrz) synagogach(zgromadzeniach, miejscach zebrań) i(oraz, także) na(w, pośród) rogach(narożnikach, miejscach skrzyżowania) ulic(dróg, zaułków) stojąc(stając, ustawiając się)(G2476) modlić się(grecki: proseuchomai; Strong: G4336; zanosić modlitwę do Boga, prosić, błagać, usilnie wołać) aby(żeby, by) pokazać się(dać się widzieć, zostać zauważonym) ludziom(osobom, istotom ludzkim) Amen(grecki: ἀμήν amēn; Strong: G281; zaprawdę, pewnie, na pewno, tak jest; potwierdzenie prawdy albo akceptacja modlitwy) mówię(wypowiadam, oznajmiam) wam(adresatom, słuchającym) odbierają(otrzymują, mają już) zapłatę(wynagrodzenie, płacę za usługę) swoją(własną, należącą do nich)”
-
Ewangelia Mateusza 6:5
4 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Znając(wiedząc, rozumiejąc) zaś(natomiast, a) myśli(rozważania, zamysły) ich(własne, należące do nich) powiedział(rzekł, oznajmił) im(wskazanym, faryzeuszom) Każde(wszelkie, jakiekolwiek) królestwo(grecki: βασιλεία basileia; Strong: G932; królewska władza, panowanie, rządy; zwierzchnictwo; także: królestwo jako domena pod czyimś rządzeniem) podzielone(rozdarte, rozbite) przeciw(przeciwko, wobec) sobie(sobie samemu, własnej całości) pustoszeje(zostaje spustoszone, obraca się w ruinę) i(oraz, także) każde(wszelkie, jakiekolwiek) miasto(osada, miejscowość) albo(lub, czy też) dom(mieszkanie, domostwo) podzielony(rozdarty, rozbity) przeciw(przeciwko, wobec) sobie(sobie samemu, własnej całości) nie ostoi się(nie przetrwa, nie utrzyma się) nie ostoi się(nie przetrwa, nie utrzyma się)(G2476)”
-
Ewangelia Mateusza 12:25
5 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) jeśli(jeżeli, skoro) Szatan/Satanas(przeciwnik, oskarżyciel i wróg Boga oraz Jego drogi) Szatana/Satanas(przeciwnik, oskarżyciel i wróg Boga oraz Jego drogi) wyrzuca(wypędza, usuwa) przeciw(przeciwko, wobec) sobie(sobie samemu, własnej całości) został podzielony(rozdzielił się, rozpadł się) jak(w jaki sposób, na jakiej zasadzie) więc(zatem, dlatego) ostoi się(przetrwa, utrzyma się)(G2476) królestwo(grecki: βασιλεία basileia; Strong: G932; królewska władza, panowanie, rządy; zwierzchnictwo; także: królestwo jako domena pod czyimś rządzeniem) jego(własne, należące do niego)”
-
Ewangelia Mateusza 12:26
6 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Gdy jeszcze(nadal, wciąż) On(Jesu/Jeszu, wskazany) mówił(przemawiał, wypowiadał się) do tłumów(do zgromadzeń ludzi, do wielkich grup) oto(spójrz, zobacz) matka(rodzicielka, mama) i(oraz, także) bracia(grecki: ἀδελφός adelphos; Strong: G80; brat rodzony, krewny, rodak albo brat w wierze; człowiek bliski w relacji) Jego(własna, należąca do Niego) stali(stanęli, czekali)(G2476) na zewnątrz(poza, na dworze) starając się(szukając, pragnąc) z Nim(z Jesu/Jeszu, z wskazanym) porozmawiać(pomówić, przemówić)”
-
Ewangelia Mateusza 12:46
7 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Powiedział(rzekł, oznajmił) zaś(natomiast, a) ktoś(pewien człowiek, jakaś osoba) Mu(Jemu, wskazanemu) Oto(spójrz, zobacz) matka(rodzicielka, mama) Twoja(własna, należąca do Ciebie) i(oraz, także) bracia(grecki: ἀδελφός adelphos; Strong: G80; brat rodzony, krewny, rodak albo brat w wierze; człowiek bliski w relacji) Twoi(własni, należący do Ciebie) na zewnątrz(poza, na dworze) stoją(znajdują się, czekają)(G2476) starając się(szukając, pragnąc) z Tobą(z Twoją osobą, z Jesu/Jeszu) porozmawiać(pomówić, przemówić)”
-
Ewangelia Mateusza 12:47
8 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) zgromadziły się(zebrały się, zeszły się) do Niego(ku Niemu, wokół Jesu/Jeszu) do Niego(ku Niemu, wokół Jesu/Jeszu) tłumy(zgromadzenia ludzi, wielkie grupy) liczne(wielkie, mnogie) tak że(a zatem, wskutek czego) On(wskazany, Jesu/Jeszu) do(ku, w) łodzi(statku, czółna) wszedłszy(wstąpiwszy, wsiadłszy) usiadł(zasiadł, spoczął) a(i, natomiast) cały(wszelki, każdy) tłum(zgromadzenie ludzi, wielka grupa) na(nad, przy) brzegu(wybrzeżu, plaży) stał(stawał, pozostawał)(G2476)”
-
Ewangelia Mateusza 13:2
9 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Amen(grecki: ἀμήν amēn; Strong: G281; zaprawdę, pewnie, na pewno, tak jest; potwierdzenie prawdy albo akceptacja modlitwy) mówię(wypowiadam, oznajmiam) wam(adresatom, słuchającym) że(iż, jak) są(istnieją, znajdują się) niektórzy(pewni, kilku) spośród(z grona, z liczby) tu(w tym miejscu, obok) stojących(obecnych, trwających)(G2476) którzy(ci, jacy) nie(wcale nie, żadną miarą nie) nie(wcale nie, żadną miarą nie) zakosztują(doświadczą, poznają) śmierci(kresu życia, zgonu) aż(dopóki nie, zanim) aż(dopóki nie, zanim) zobaczą(ujrzą, dostrzegą) Syna(potomka, dziedzica) człowieka(osoby, istoty ludzkiej) przychodzącego(nadchodzącego, przybywającego) w(pośród, wewnątrz) Królestwie(grecki: βασιλεία basileia; Strong: G932; królewska władza, panowanie, rządy; zwierzchnictwo; także: królestwo jako domena pod czyimś rządzeniem) Jego(własnym, należącym do Niego)”
-
Ewangelia Mateusza 16:28
10 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„i to call to oneself a young child, a little one to make to stand, to place, set, set up, establish, appoint; to place oneself, to stand; to be made to stand, to stand(G2476) — in, within, on, at, by, among; in my Fathers house; with middle, in the middle or midst —”
-
Ewangelia Mateusza 18:2
11 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„przed but, in the next place, and, now; JG; yea even if not; In conditional and final sentences, after , , , ,; in sentences expressing consequence, after — to receive from another; to take to or with oneself among, amid; Of association and companionship, with; to wage war against thou, you po into, unto, to, upon, towards, for, among; of entrance into; to i two; two and two, two apiece; two and two where, whither; when; that, in order that on, upon; over; at, by the mouth; for speech two; two and two, two apiece; two and two a witness; martyr i three to make to stand, to place, set, set up, establish, appoint; to place oneself, to stand; to be made to stand, to stand(G2476) wszystko a word; instruction or command”
-
Ewangelia Mateusza 18:16
12 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„i przyjść round about; about; about, on account of, concerning, in reference to the third; the third part of; the third time dzień to see; to see, perceive, behold; perceive, discern — to make to stand, to place, set, set up, establish, appoint; to place oneself, to stand; to be made to stand, to stand(G2476) in, within, on, at, by, among; in my Fathers house; with he (she, it), his; the one the other; but he — —”
-
Ewangelia Mateusza 20:3
13 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 2
„round about; about; about, on account of, concerning, in reference to but, in the next place, and, now; JG; yea even if he (she, it), his; the one the other; but he eleventh przyjść znajdziecie — to make to stand, to place, set, set up, establish, appoint; to place oneself, to stand; to be made to stand, to stand(G2476) i proście — who, which, what; which, what; who, what so; hither; here to make to stand, to place, set, set up, establish, appoint; to place oneself, to stand; to be made to stand, to stand(G2476) wszystko he (she, it), his; the one the other; but he day; as distinct from night; by day —”
-
Ewangelia Mateusza 20:6
14 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„i to make to stand, to place, set, set up, establish, appoint; to place oneself, to stand; to be made to stand, to stand(G2476) he (she, it), his; the one the other; but he Jesu/Jeszu wołać — i proście who, which, what; which, what; who, what to will, be willing, wish, desire; of his own mere will, by humility to make, produce, create, cause; to work; to go on, advance thou, you”
-
Ewangelia Mateusza 20:32
15 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„with a conditional sense, usually of things expected to occur in an indefinite future; whenever; when i to see; to see, perceive, behold; perceive, discern he (she, it), his; the one the other; but he — he (she, it), his; the one the other; but he a making desolate, laying waste he (she, it), his; the one the other; but he proście po Daniel (prorok) he (she, it), his; the one the other; but he prorok to make to stand, to place, set, set up, establish, appoint; to place oneself, to stand; to be made to stand, to stand(G2476) in, within, on, at, by, among; in my Fathers house; with place; station, occasion, opportunity or power — he (she, it), his; the one the other; but he — to perceive with the mind, understand; to think, consider”
-
Ewangelia Mateusza 24:15
16 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„i to make to stand, to place, set, set up, establish, appoint; to place oneself, to stand; to be made to stand, to stand(G2476) he (she, it), his; the one the other; but he nawet a sheep; a little sheep po prawy — he (she, it), his; the one the other; but he but, in the next place, and, now; JG; yea even if — po Euphemistic for , left; on the left”
-
Ewangelia Mateusza 25:33
17 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„proście who, which, what; which, what; who, what to will, be willing, wish, desire; of his own mere will, by humility I; I am; what have we in common to give; bestow, grant, supply, deliver, commit, yield I; I am; what have we in common thou, you to give; hand over; to commit, commend — he (she, it), his; the one the other; but he but, in the next place, and, now; JG; yea even if to make to stand, to place, set, set up, establish, appoint; to place oneself, to stand; to be made to stand, to stand(G2476) — thirty —”
-
Ewangelia Mateusza 26:15
18 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„among, amid; Of association and companionship, with; to wage war against small, little; of persons; Of things but, in the next place, and, now; JG; yea even if to approach, draw near; of approaching God; to consent to he (she, it), his; the one the other; but he to make to stand, to place, set, set up, establish, appoint; to place oneself, to stand; to be made to stand, to stand(G2476) proście he (she, it), his; the one the other; but he a stone; Simon Peter; the Apostle — i thou, you po — jestem i i he (she, it), his; the one the other; but he talk, speech, conversation thou, you visible; clear; evident thou, you to make, produce, create, cause; to work; to go on, advance”
-
Ewangelia Mateusza 26:73
19 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„he (she, it), his; the one the other; but he but, in the next place, and, now; JG; yea even if Jesu/Jeszu to make to stand, to place, set, set up, establish, appoint; to place oneself, to stand; to be made to stand, to stand(G2476) adverbially, before, in front; in front of; in the presence of he (she, it), his; the one the other; but he a governor of a province; leaders i proście — he (she, it), his; the one the other; but he a governor of a province; leaders proście thou, you jestem he (she, it), his; the one the other; but he — he (she, it), his; the one the other; but he Judejczyk (odm.) he (she, it), his; the one the other; but he but, in the next place, and, now; JG; yea even if Jesu/Jeszu to declare, say thou, you proście”
-
Ewangelia Mateusza 27:11
20 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„who, which, what; which, what; who, what but, in the next place, and, now; JG; yea even if he (she, it), his; the one the other; but he there; thither to make to stand, to place, set, set up, establish, appoint; to place oneself, to stand; to be made to stand, to stand(G2476) — proście that; after verbs of seeing, knowing, thinking, saying, feeling; After — wołać on”
-
Ewangelia Mateusza 27:47