„” - 1 Tym 6:10.
| Nr | Grecki | Lemat (hasło) | Strong | Gramatyka | Nasz przekład | Znaczenia ze słownika |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rhiza |
ῥίζα rhiza |
G4491 ↗ | rzeczownik · mian. · lp. · ż. | — | podstawa, źródło, początek, przyczyna, rdzeń |
| 2 | gar |
γάρ gar |
G1063 ↗ | spójnik · nieodm. | — | bo, ponieważ, gdyż, albowiem, bowiem |
| 3 | pantōn |
πᾶς pas |
G3956 ↗ | przymiotnik · dop. · lm. · n. | — | wszystko, każdy, całość, wszyscy, wszelki |
| 4 | tōn |
ὁ ho |
G3588 ↗ | rodzajnik · dop. · lm. · n. | rodzajnik — w polskim bez odpowiednika | ten, ta, to, ów, tamten |
| 5 | kakōn |
κακός kakos |
G2556 ↗ | przymiotnik · dop. · lm. · n. | — | zły, szkodliwy, nikczemny, podły, bezwartościowy |
| 6 | estin |
εἰμί eimi |
G1510 ↗ | czasownik · cz. teraź. · czynna · oznajm. · 3 os. · lp. | — | — |
| 7 | hē |
ὁ ho |
G3588 ↗ | rodzajnik · mian. · lp. · ż. | rodzajnik — w polskim bez odpowiednika | ten, ta, to, ów, tamten |
| 8 | philargyria |
φιλαργυρία philargyria |
— | rzeczownik · mian. · lp. · ż. | — | — |
| 9 | hēs |
ὅς hos |
G3739 ↗ | zaimek · dop. · lp. · ż. | — | który, jaki, co, kto, ten |
| 10 | tines |
τίς tis |
G5101 ↗ | zaimek · mian. · lm. · m. | — | kto, co, który, jaki, dlaczego |
| 11 | oregomenoi |
ὀρέγομαι oregomai |
— | czasownik · cz. teraź. · zwrotna · imiesł. · mian. · lm. · m. | — | — |
| 12 | apeplanēthēsan |
ἀποπλανάω apoplanaō |
— | czasownik · aoryst · bierna · oznajm. · 3 os. · lm. | — | — |
| 13 | apo |
ἀπό apo |
G575 ↗ | przyimek · nieodm. | — | od, z, od strony, z powodu, od czasu |
| 14 | tēs |
ὁ ho |
G3588 ↗ | rodzajnik · dop. · lp. · ż. | rodzajnik — w polskim bez odpowiednika | ten, ta, to, ów, tamten |
| 15 | pisteōs |
πίστις pistis |
G4102 ↗ | rzeczownik · dop. · lp. · ż. | — | wiara, zaufanie, przekonanie, pewność, ufność |
| 16 | kai |
καί kai |
G2532 ↗ | spójnik · nieodm. | — | i, oraz, a, także, nawet |
| 17 | heautous |
ἑαυτοῦ heautou |
G1438 ↗ | zaimek · bier. · lm. · m. | — | siebie, swojego, swoich, sobie, siebie samego |
| 18 | periepeiran |
περιπείρω peripeirō |
— | czasownik · aoryst · czynna · oznajm. · 3 os. · lm. | — | — |
| 19 | odynais |
ὀδύνη odynē |
— | rzeczownik · cel. · lm. · ż. | — | — |
| 20 | pollais |
πολύς polys |
G4183 ↗ | przymiotnik · cel. · lm. · ż. | — | wiele, liczny, ogromny, znaczny, szeroki |
pnp:wordsJesu (pod istniejącą logikę kolorowania).