Pisma Przymierza
PISMA NOWEGO PRZYMIERZA
BIBLIA – PISMO ŚWIĘTE - INTER
Biblia

0:0

Nasz przekład

„Spójrzcie na ptaki nieba: nie sieją, ani nie żną, ani nie zbierają do spichlerzy, a wasz Ojciec w niebiosach karmi je. Czy wy nie jesteście cenniejsi od nich?” - Mateusza 6:26.

Interlinia (werset badawczy)

Grecki oryginał (kliknij słowo)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nr Grecki Lemma Strong Morfologia Nasz przekład Słownik – znaczenia
1 G1689 2AAD-P-- i
Morfologia: 2AAD-P--
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — ἐμβλέπω
to look at; to consider
2 G1519 -------- i
Morfologia: --------
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — εἰς
3 G3588 ----APN- i
Morfologia: ----APN-
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — ὁ
4 G4071 ----APN- i
Morfologia: ----APN-
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — πετεινόν
a winged fowl, a bird
5 G3588 ----GSM- i
Morfologia: ----GSM-
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — ὁ
6 G3772 ----GSM- i
Morfologia: ----GSM-
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — οὐρανός
7 G3754 -------- i
Morfologia: --------
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — ὅτι
8 G3756 -------- i
Morfologia: --------
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — οὐ
not, no; no; very many
9 G4687 3PAI-P-- i
Morfologia: 3PAI-P--
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — σπείρω
to sow
10 G3761 -------- i
Morfologia: --------
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — οὐδέ
and not, also not, neither, nor; not even
11 G2325 3PAI-P-- i
Morfologia: 3PAI-P--
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — θερίζω
to reap
12 G3761 -------- i
Morfologia: --------
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — οὐδέ
and not, also not, neither, nor; not even
13 G4863 3PAI-P-- i
Morfologia: 3PAI-P--
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — συνάγω
to gather or bring together; having sold off all; to be gathered or come together
14 G1519 -------- i
Morfologia: --------
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — εἰς
15 G596 ----APF- i
Morfologia: ----APF-
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — ἀποθήκη
16 G2532 -------- i
Morfologia: --------
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — καί
and; in general; connecting numerals
17 G3588 ----NSM- i
Morfologia: ----NSM-
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — ὁ
18 G3962 ----NSM- i
Morfologia: ----NSM-
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — πατήρ
19 G4771 ----GP-- i
Morfologia: ----GP--
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — σύ
thou, you
20 G3588 ----NSM- i
Morfologia: ----NSM-
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — ὁ
21 G3770 ----NSM- i
Morfologia: ----NSM-
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — οὐράνιος
22 G5142 3PAI-S-- i
Morfologia: 3PAI-S--
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — τρέφω
to nourish, feed
23 G846 ----APN- i
Morfologia: ----APN-
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — αὐτός
24 G3756 -------- i
Morfologia: --------
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — οὐ
not, no; no; very many
25 G4771 ----NP-- i
Morfologia: ----NP--
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — σύ
thou, you
26 G3123 -------- i
Morfologia: --------
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — μᾶλλον
27 G1308 2PAI-P-- i
Morfologia: 2PAI-P--
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — διαφέρω
to carry through; to carry about, spread abroad; to differ
28 G846 ----GPN- i
Morfologia: ----GPN-
Opis morfologii w przygotowaniu.
Lemma — αὐτός

Podpowiedź: kliknij kod morfologii albo ikonkę „i”, żeby zobaczyć pełny opis. Kliknij greckie słowo, lemmę lub numer Strong, aby otworzyć słownik.

Przekład Tysiąclecia

Treść ukryta (tryb bezpieczny). Włączymy wyświetlanie po potwierdzeniu licencji.

Komentarz krótki

Werset otwiera księgę i przedstawia rodowód Jesu/Jeszu jako Mesjasza, potomka Dawid(Dawida) i Awraham(Abrahama) – dwie główne postacie przymierza i obietnic.

Komentarz rozszerzony

Źródła

LEKSYKONY (słowniki greki biblijnej)

ANALIZA MORFOLOGICZNA

RĘKOPISY (skany oryginałów)

APARATY KRYTYCZNE (ustalanie tekstu NT)

DODATKOWE ŹRÓDŁA

Grupa Brzoza 2012 – 2026
Biblia – Pisma Nowego i Starego Przymierza - 2 grudnia 2025