Werset → Strong G3813

Strong G3813 — παιδίον

Priorytet: PNP → (brak) BT Translit: paidion Część mowy: noun Glosa: dziecko

Wystąpienia

Wyniki: 49 • Strona 1 z 1 • Na stronę: 50 • Min. powtórzeń: 1 • Rekordów słów: 52 • Puste morph: 0
1 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) posłał(wysłał, skierował) ich(wskazanych, przybyłych) do(ku, w kierunku) Betlejem/Beit Lechem(miasto Dawida w Judei; nazwa znaczy dom chleba; miejsce narodzenia Pomazańca) mówiąc(wypowiadając, oznajmiając) idźcie(wyruszcie, udajcie się) wypytajcie(zbadajcie, sprawdźcie) dokładnie(ściśle, precyzyjnie) o(w sprawie, względem) Dziecko(małe dziecko, niemowlę)(G3813) gdy(kiedy, skoro) A(zaś, natomiast) znajdziecie(odkryjecie, napotkacie) oznajmijcie(przekażcie, donieście) mi(mnie, mówiącemu) abym(żebym, w celu abym) i ja(także ja, również ja) przyszedł(przybył, zjawił się) oddał pokłon(uczcił, upadł przed) Jemu(wskazanemu, temu)”  -  Ewangelia Mateusza 2:8
2 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„Oni(wskazani, przybyli) zaś(natomiast, a) gdy(kiedy, po tym jak) wysłuchali(usłyszeli, przyjęli) króla(władcy, panującego) poszli(wyruszyli, udali się) I(oraz, także) oto(spójrz, zobacz) gwiazda(znak na niebie, światło niebieskie) którą(wskazaną, widzianą) zobaczyli(ujrzeli, dostrzegli) na(w, po stronie) wschodzie(stronie wschodu, wschodniej krainie) prowadziła(wskazywała drogę, szła przed nimi) ich(wskazanych, przybyłych) aż(dotąd, do chwili gdy) przyszła(doszła, przybyła) zatrzymała się(stanęła, spoczęła) nad(ponad, wyżej) gdzie(w którym miejscu, tam gdzie) było(znajdowało się, przebywało) Dziecko(małe dziecko, niemowlę)(G3813)”  -  Ewangelia Mateusza 2:9
3 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) weszli(przybyli, dostali się) do(wewnątrz, w) domu(mieszkania, domostwa) zobaczyli(ujrzeli, dostrzegli) Dziecko(małe dziecko, niemowlę)(G3813) z(wraz z, razem z) Marią/Mariam(grecki: Maria; Strong: G3137; hebrajski: מִרְיָם Mariam; mama Jesu/Jeszu) matką(rodzicielką, mamą) Jego(własną, należącą do Niego) i(oraz, także) upadli(pochylili się, padli) oraz oddali pokłon(uczcili, upadli przed) Jemu(wskazanemu, temu) Potem(następnie, później) otworzyli(rozwarli, odemknęli) skarby(kosztowności, zasoby) swoje(własne, należące do nich) ofiarowali(przynieśli, przedłożyli) Mu(Jemu, wskazanemu) dary(upominki, ofiary) złoto(kruszec królewski, kosztowność) kadzidło(wonna żywica, wonność ofiarna) i(oraz, także) mirrę(aromatyczna żywica, wonny dar)”  -  Ewangelia Mateusza 2:11
4 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 2
„odeszli(oddalili się, wycofali się) oni(wskazani, przybyli) oto(spójrz, zobacz) anioł(grecki: ἄγγελος angelos; Strong: G32; posłaniec, wysłannik; ten, który niesie wiadomość albo wykonuje polecenie; kontekst rozstrzyga, czy chodzi o posłańca Boga, posłańca ludzkiego, czy anioła szatana) Pana(grecki: Kyrios; Strong: G2962; pan, władca; zwierzchnik, najczęstsze „Pan”) ukazał się(objawił się, pokazał się) we(w, przez) śnie(widzeniu sennym, sennym objawieniu) Józefowi/Josefowi(opiekun domu, w którym urodził się Jesu/Jeszu; mąż Marii/Mariam) mówiąc(wypowiadając, oznajmiając) wstań(podnieś się, rusz) weź(przyjmij, zabierz) Dziecko(małe dziecko, niemowlę)(G3813) i(oraz, także) matkę(rodzicielkę, mamę) Jego(własną, należącą do Niego) i(oraz, także) uciekaj(uchodź, schroń się) do(ku, w kierunku) Egiptu/Aigyptos(kraina nad Nilem; miejsce schronienia Isra’ela i później Jesu/Jeszu) i(oraz, także) pozostań(trwaj, bądź) tam(w tamtym miejscu, tamże) aż(dotąd, do chwili gdy) powiem(oznajmię, rzeknę) ci(tobie, adresatowi) będzie(zamierza, ma zamiar) bo(ponieważ, dlatego że) Herod/Hērōdēs(król Judei z nadania Rzymu; władca w czasie narodzenia Jesu/Jeszu; przeciwnik dziecka) szukał(poszukiwał, tropił) Dziecka(małego dziecka, niemowlęcia)(G3813) aby(żeby, w celu) zgubić(zniszczyć, uśmiercić) Je(wskazane, to)”  -  Ewangelia Mateusza 2:13
5 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„On(wskazany, Józef) więc(zatem, dlatego) wstał(podniósł się, ruszył) wziął(przyjął, zabrał) Dziecko(małe dziecko, niemowlę)(G3813) i(oraz, także) matkę(rodzicielkę, mamę) Jego(własną, należącą do Niego) nocą(w nocy, po zmroku) i(oraz, także) odszedł(oddalił się, wycofał się) do(ku, w kierunku) Egiptu/Aigyptos(kraina nad Nilem; miejsce schronienia Isra’ela i później Jesu/Jeszu)”  -  Ewangelia Mateusza 2:14
6 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 2
„mówiąc(wypowiadając, oznajmiając) wstań(podnieś się, rusz) weź(przyjmij, zabierz) Dziecko(małe dziecko, niemowlę)(G3813) i(oraz, także) matkę(rodzicielkę, mamę) Jego(własną, należącą do Niego) i(oraz, także) idź(udaj się, wyrusz) do(ku, w kierunku) ziemi(krainy, obszaru) Isra’ela(lud przymierza; potomkowie Jakowa, któremu nadano imię Isra’el; ziemia i naród należące do historii przymierza Boga) umarli(zmarli, zakończyli życie) bo(ponieważ, dlatego że) ci(wskazani, wrogowie) którzy szukali(poszukiwali, tropili) duszy(życia, osoby) Dziecka(małego dziecka, niemowlęcia)(G3813)”  -  Ewangelia Mateusza 2:20
7 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„On(wskazany, Józef) więc(zatem, dlatego) wstał(podniósł się, ruszył) wziął(przyjął, zabrał) Dziecko(małe dziecko, niemowlę)(G3813) i(oraz, także) matkę(rodzicielkę, mamę) Jego(własną, należącą do Niego) i(oraz, także) wszedł(wrócił, przybył) do(ku, w kierunku) ziemi(krainy, obszaru) Isra’ela(lud przymierza; potomkowie Jakowa, któremu nadano imię Isra’el; ziemia i naród należące do historii przymierza Boga)”  -  Ewangelia Mateusza 2:21
8 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„Do kogo(do czego, z kim) zaś(natomiast, a) porównam(przyrównam, upodobnię) pokolenie(ród, generację) to(wskazane, obecne) Podobne(przypominające, na wzór) jest(pozostaje, istnieje) do dzieci(małych dzieci, dziatek)(G3813) siedzących(przebywających, zasiadających) na(w, pośród) rynkach(placach targowych, agorach) które(jakie, te co) wołając(nawołując, zwracając się) do drugich(do innych, do pozostałych)”  -  Ewangelia Mateusza 11:16
9 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„zaś(natomiast, a) Jedzących(spożywających, posilających się) było(znajdowało się, liczono) mężczyzn(mężów, dorosłych ludzi) około(blisko, w przybliżeniu) pięciu tysięcy(pięćdziesięciu setek, wielkiej liczby) nie licząc(oprócz, poza) kobiet(niewiast, żon) i(oraz, także) dzieci(dziatek, małych dzieci)(G3813)”  -  Ewangelia Mateusza 14:21
10 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„zaś(natomiast, a) Jedzących(spożywających, posilających się) było(znajdowało się, liczono) cztery tysiące(czterdzieści setek, wielka liczba) mężczyzn(mężów, dorosłych ludzi) nie licząc(oprócz, poza) kobiet(niewiast, żon) i(oraz, także) dzieci(dziatek, małych dzieci)(G3813)”  -  Ewangelia Mateusza 15:38
11 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„i to call to oneself a young child, a little one(G3813) to make to stand, to place, set, set up, establish, appoint; to place oneself, to stand; to be made to stand, to stand — in, within, on, at, by, among; in my Fathers house; with middle, in the middle or midst —”  -  Ewangelia Mateusza 18:2
12 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„i proście — proście thou, you przed not; In conditional and final sentences, after , , , ,; in sentences expressing consequence, after to turn; reflexive, to turn oneself; to change i to come into being, be born, arise, come on; to come to pass, take place, happen; far be it, God forbid as, like as, just as, even as; with a demonstrative, like , expressed or understood; about, nearly he (she, it), his; the one the other; but he a young child, a little one(G3813) not, no; no; very many not; In conditional and final sentences, after , , , ,; in sentences expressing consequence, after to go in; into, enter; to go in and out into, unto, to, upon, towards, for, among; of entrance into; to he (she, it), his; the one the other; but he — he (she, it), his; the one the other; but he heaven; of the vault or firmament of heaven, the sky and the aerial regions above the earth; Of the abode of God and other blessed beings”  -  Ewangelia Mateusza 18:3
13 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„i i to make low; to humble, abase of himself, herself, itself; at his own house; with, to himself as, like as, just as, even as; with a demonstrative, like , expressed or understood; about, nearly he (she, it), his; the one the other; but he a young child, a little one(G3813) on on jestem he (she, it), his; the one the other; but he great; of external form, bodily size, measure, extent; Of intensity and degree in, within, on, at, by, among; in my Fathers house; with he (she, it), his; the one the other; but he — he (she, it), his; the one the other; but he heaven; of the vault or firmament of heaven, the sky and the aerial regions above the earth; Of the abode of God and other blessed beings”  -  Ewangelia Mateusza 18:4
14 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„i jeden przed to receive, accept into, unto, to, upon, towards, for, among; of entrance into; to a young child, a little one(G3813) jak on, upon; over; at, by he (she, it), his; the one the other; but he zwany I; I am; what have we in common I; I am; what have we in common to receive, accept”  -  Ewangelia Mateusza 18:5
15 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„że przynieść — a young child, a little one(G3813) where, whither; when; that, in order that he (she, it), his; the one the other; but he ręka to lay, set or place upon; to provide; to throw oneself upon, attack — i to pray he (she, it), his; the one the other; but he but, in the next place, and, now; JG; yea even if a disciple to raise in price; to mete out due measure; to award —”  -  Ewangelia Mateusza 19:13
16 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„he (she, it), his; the one the other; but he but, in the next place, and, now; JG; yea even if Jesu/Jeszu proście — he (she, it), his; the one the other; but he a young child, a little one(G3813) i not; In conditional and final sentences, after , , , ,; in sentences expressing consequence, after to hinder, restrain, forbid, withhold — to come; of persons, either as arriving or returning from elsewhere; of time from the side of; in the interests of; hard by, near, at I; I am; what have we in common he (she, it), his; the one the other; but he i jak jestem he (she, it), his; the one the other; but he — he (she, it), his; the one the other; but he heaven; of the vault or firmament of heaven, the sky and the aerial regions above the earth; Of the abode of God and other blessed beings”  -  Ewangelia Mateusza 19:14
17 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 5:39
18 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 2
„”  -  Ewangelia Marka 5:40
19 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 5:41
20 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 7:28
21 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 7:30
22 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 9:24
23 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 9:36
24 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 9:37
25 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 10:13
26 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 10:14
27 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 10:15
28 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Łukasza 1:59
29 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Łukasza 1:66
30 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Łukasza 1:76
31 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Łukasza 1:80
32 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Łukasza 2:17
33 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Łukasza 2:27
34 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Łukasza 2:40
35 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Łukasza 7:32
36 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Łukasza 9:47
37 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Łukasza 9:48
38 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Łukasza 11:7
39 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Łukasza 18:16
40 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Łukasza 18:17
41 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Jana 4:49
42 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Jana 16:21
43 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Jana 21:5
44 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  1 List do Koryntian 14:20
45 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  List do Hebrajczyków 2:13
46 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  List do Hebrajczyków 2:14
47 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  List do Hebrajczyków 11:23
48 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  1 List Jana 2:14
49 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  1 List Jana 2:18
Skopiowano!