Werset → Strong G565

Strong G565 — ἀπέρχομαι

Priorytet: PNP → (brak) BT Translit: aperchomai Część mowy: verb Glosa: odejść

Wystąpienia

Wyniki: 116 • Strona 1 z 3 • Na stronę: 50 • Min. powtórzeń: 1 • Rekordów słów: 117 • Puste morph: 0
1 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„usłyszał(dowiedział się, przyjął wiadomość) jednak(lecz, natomiast) że(iż, jak) Archelaos/Archelaos(syn Heroda; władca Judei po śmierci Heroda) króluje(panuje, sprawuje władzę) Judei/Jehudzie zamiast(w miejsce, w zastępstwie) ojca swojego(własnego, należącego do niego) Heroda/Hērōdēsa(król Judei z nadania Rzymu; władca w czasie narodzenia Jesu/Jeszu; przeciwnik dziecka) bał się(lękał się, obawiał się) tam(w tamtym miejscu, tamże) pójść(udać się, odejść)(G565) został ostrzeżony(został pouczony, został upomniany) A(i, natomiast) we(w, przez) śnie(widzeniu sennym, sennym objawieniu) odszedł(oddalił się, wycofał się) do(ku, w kierunku) stron(okolic, części) Galilei/Galilaia(północna kraina Isra’ela; obszar późniejszej służby Jesu/Jeszu)”  -  Ewangelia Mateusza 2:22
2 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) rozeszła się(rozprzestrzeniła się, rozniosła się)(G565) wieść(słuch, wiadomość) o(w sprawie, względem) Nim(Jesu/Jeszu, wskazanym) po(na obszarze, wśród) całej(wszystkiej, każdej części) Syrii/Syria(kraina na północ od Isra’ela; obszar, do którego rozeszła się wieść o Jesu/Jeszu) I(oraz, także) przyprowadzili(przynieśli, przywiedli) do(ku, wobec) Niego(Jesu/Jeszu, wskazanego) wszystkich(wszelkich, bez wyjątku) źle(chorobliwie, ciężko) się mających(będących, znajdujących się) różnymi(rozmaitymi, wielorakimi) chorobami(słabościami, dolegliwościami) i(oraz, także) cierpieniami(mękami, udrękami) dręczonych(uciskanych, męczonych) opętanych przez demony(demonizowanych, będących pod wpływem demonów) dotkniętych padaczką(epilepsją, napadami choroby) i(oraz, także) sparaliżowanych(bezwładnych, porażonych) a(i, natomiast) uzdrowił(wyleczył, przywrócił zdrowie) ich(wskazanych, chorych)”  -  Ewangelia Mateusza 4:24
3 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) jeśli(jeżeli, gdy) prawa(nie lewa, po stronie prawicy) twoja(własna, należąca do ciebie) ręka(dłoń, narzędzie działania) jest ci powodem upadku(gorszy cię, prowadzi do potknięcia) jest ci powodem upadku(gorszy cię, prowadzi do potknięcia) odetnij(usuń, oddziel) ją(wskazaną, rękę) i(oraz, także) odrzuć(oddal, wyrzuć) od(od siebie, z dala od) siebie(samego siebie, własnej osoby) Lepiej(korzystniej, pożyteczniej) bowiem(bo, ponieważ) dla ciebie(tobie, twojej osobie) aby(żeby, w celu) zginął(przepadł, został utracony) jeden(pojedynczy, jeden z) członków(części ciała, organów) twoich(własnych, należących do ciebie) niż(aniżeli, zamiast) całe(kompletne, nieuszczuplone) ciało(organizm, osoba cielesna) twoje(własne, należące do ciebie) do(w, ku) Gehenny(grecki: γέεννα geenna; Strong: G1067; Gehenna, Dolina Hinnoma przy Jerozolimie; obraz sądu, ognia i zguby; Gehenna to nie jest Hades) odeszło(poszło, trafiło)(G565)”  -  Ewangelia Mateusza 5:30
4 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„Zobaczywszy(ujrzawszy, dostrzegłszy) zaś(natomiast, a) Jesu/Jeszu tłum(rzeszę, zgromadzenie ludzi) wokół(dookoła, przy) Niego(Jesu/Jeszu, wskazanego) polecił(rozkazał, nakazał) odejść(oddalić się, udać się)(G565) na drugą stronę(przeciwny brzeg, tamten brzeg) na drugą stronę(przeciwny brzeg, tamten brzeg)”  -  Ewangelia Mateusza 8:18
5 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) podszedłszy(zbliżywszy się, przystąpiwszy) jeden(pojedynczy, któryś) uczony w Piśmie(skryba, znawca Tory) powiedział(rzekł, oznajmił) Mu(Jemu, wskazanemu) Nauczycielu(Mistrzu, Rabbi) pójdę za(będę podążał śladem, będę towarzyszył) Tobą(Twoją osobą, Mistrzem) gdziekolwiek(dokądkolwiek, w jakiekolwiek miejsce) gdziekolwiek(dokądkolwiek, w jakiekolwiek miejsce) odejdziesz(pójdziesz, się udasz)(G565)”  -  Ewangelia Mateusza 8:19
6 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„Inny(drugi, kolejny) zaś(natomiast, a) uczniów(naśladowców, podążających) powiedział(rzekł, oznajmił) Mu(Jemu, wskazanemu) Panie(grecki: Kyrios; Strong: G2962; pan, władca; zwierzchnik, najczęstsze „Pan”) pozwól(zezwól, dopuść) mi(mnie, mówiącemu) najpierw(wpierw, przedtem) odejść(oddalić się, udać się)(G565) i(oraz, także) pogrzebać(pochować, złożyć do grobu) ojca mojego(własnego, należącego do mnie)”  -  Ewangelia Mateusza 8:21
7 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) powiedział(rzekł, oznajmił) im(wskazanym, demonom) Idźcie(precz, udajcie się) One(wskazane, demony) zaś(natomiast, a) wyszedłszy(wydostawszy się, opuściwszy opętanych) odeszły(udały się, wniknęły)(G565) w(do, ku) świnie(wieprze, trzodę chlewną) i(oraz, także) oto(spójrz, zobacz) rzuciło się(runęło, pędem ruszyło) całe(bez wyjątku, w komplecie) stado(trzoda, gromada zwierząt) z(w dół, po) urwiska(stromego zbocza, skarpy) w(do, ku) morze(wody, jezioro) i(oraz, także) zginęły(umarły, padły) w(pośród, wewnątrz) wodach(toni, głębinie)”  -  Ewangelia Mateusza 8:32
8 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„zaś(natomiast, a) Pasący(pasterze, doglądający stada) uciekli(zbiegli, umknęli) i(oraz, także) odszedłszy(oddaliwszy się, udawszy się)(G565) do(ku, w kierunku) miasta(miejsca zamieszkania, osady) opowiedzieli(oznajmili, donieśli) wszystko(całość, każdą rzecz) także(również, nawet) to(sprawę, wydarzenie) opętanych(zniewolonych przez demony, będących pod wpływem demonów)”  -  Ewangelia Mateusza 8:33
9 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) wstawszy(podniósłszy się, dźwignąwszy się) odszedł(oddalił się, udał się)(G565) do(ku, w kierunku) domu(mieszkania, domostwa) swojego(własnego, należącego do niego)”  -  Ewangelia Mateusza 9:7
10 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„Tych(wskazanych, owych) dwunastu(dziesięciu i dwóch, tuzina) wysłał(posłał, wyprawił) Jesu/Jeszu nakazawszy(poleciwszy, przykazawszy) im(wskazanym, wysłannikom) mówiąc(wypowiadając, oznajmiając) Na(w, ku) drogę(ścieżkę, szlak) pogan(grecki: ethnē; Strong: G1484; narody, ludzie z narodów, nie-Judejczycy, ci spoza ludu przymierza) nie idźcie(nie zbaczajcie, nie odchodźcie) nie idźcie(nie zbaczajcie, nie odchodźcie)(G565) i(oraz, także) do(ku, w) miasta(miejsca zamieszkania, osady) Samarytan/Szomronim(mieszkańcy Samarii między Judeą a Galileą; lud skłócony z Judejczykami) nie wchodźcie(nie wkraczajcie, nie przybywajcie) nie wchodźcie(nie wkraczajcie, nie przybywajcie)”  -  Ewangelia Mateusza 10:5
11 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„Gdy zaś(kiedy natomiast, a gdy) Gdy zaś(kiedy natomiast, a gdy) spali(zasnęli, odpoczywali) ludzie(osoby, istoty ludzkie) przyszedł(przybył, nadszedł) jego(własny, należący do niego) wróg(nieprzyjaciel, przeciwnik) i(oraz, także) posiał(zasiał, rozsiał) chwasty(kąkol, życicę) pośród(w środku, wśród) pośród(w środku, wśród) pszenicy(zboża, ziarna) i(oraz, także) odszedł(oddalił się, poszedł sobie)(G565)”  -  Ewangelia Mateusza 13:25
12 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„On(wskazany, gospodarz) zaś(natomiast, a) rzekł(powiedział, oznajmił) im(wskazanym, sługom) Wrogi(nieprzyjazny, nieprzyjacielski) człowiek(osoba, istota ludzka) to(wskazaną rzecz, tę sprawę) uczynił(zrobił, wykonał) zaś(natomiast, a) Słudzy(niewolnicy, poddani) mu(jemu, gospodarzowi) mówią(wypowiadają, oznajmiają) Chcesz(pragniesz, życzysz sobie) więc(zatem, wobec tego) abyśmy poszedłszy(odszedłszy, udawszy się)(G565) zebrali(zerwali, wyrwali) je(wskazane, chwasty)”  -  Ewangelia Mateusza 13:28
13 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„Znalazłszy(odnalazłszy, odkrywszy) zaś(natomiast, a) jedną(pojedynczą, jedyną) bardzo cenną(drogocenną, wielkiej wartości) perłę(klejnot, kosztowność) odszedłszy(oddaliwszy się, udawszy się)(G565) sprzedał(zbył, oddał za zapłatę) wszystko(wszelkie, całe) co miał(posiadał, trzymał) co miał(posiadał, trzymał) i(oraz, także) kupił(nabył, odkupił) ją(wskazaną, perłę)”  -  Ewangelia Mateusza 13:46
14 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„wieczór(zmierzch, schyłek dnia) zaś(natomiast, a) nastał(zapadł, nadszedł) podeszli(zbliżyli się, przystąpili) do Niego(ku Niemu, do Jesu/Jeszu) uczniowie(naśladowcy, podążający) mówiąc(wypowiadając, oznajmiając) Pustkowie(bezludzie, pustynia) jest(pozostaje, istnieje) to miejsce(ta okolica, ten obszar) i(oraz, także) pora(godzina, czas) już(teraz, oto) minęła(przeszła, upłynęła) odpraw(odeślij, rozpuść) tłumy(zgromadzenia ludzi, wielkie grupy) aby(żeby, w celu) odszedłszy(udawszy się, oddaliwszy się)(G565) do(ku, w kierunku) wiosek(osad, sielisk) kupiły(nabyły, zakupiły) sobie(dla siebie, na własny użytek) żywność(pożywienie, jedzenie)”  -  Ewangelia Mateusza 14:15
15 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„zaś(natomiast, a) Jesu/Jeszu powiedział(rzekł, oznajmił) im(wskazanym, uczniom) Nie potrzebują(nie muszą, nie mają powodu) Nie potrzebują(nie muszą, nie mają powodu) Nie potrzebują(nie muszą, nie mają powodu) odchodzić(oddalać się, iść stąd)(G565) dajcie(podajcie, zapewnijcie) im(wskazanym, tłumom) wy(wy sami, właśnie wy) jeść(pożywienie, posiłek)”  -  Ewangelia Mateusza 14:16
16 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„Pokolenie(ród, generacja) złe(grecki: ponēros; Strong: G4190; zły, niegodziwy; zło lub ten, który działa źle, zależnie od kontekstu) i(oraz, także) cudzołożne(niewierne, wiarołomne) znaku(cudu potwierdzającego, oznaki) szuka(domaga się, żąda) a(i, lecz) znak(cud potwierdzający, oznaka) nie zostanie mu dany(nie będzie mu udzielony, nie zostanie mu przyznany) nie zostanie mu dany(nie będzie mu udzielony, nie zostanie mu przyznany) nie zostanie mu dany(nie będzie mu udzielony, nie zostanie mu przyznany) oprócz(poza, z wyjątkiem) oprócz(poza, z wyjątkiem) znaku(cudu potwierdzającego, oznaki) Jonasza/Jona(prorok Isra’ela; trzy dni i trzy noce we wnętrzu wielkiej ryby, potem głosił w Niniwie/Ninwe, Jon 1–3) I(oraz, także) zostawiwszy(opuściwszy, porzuciwszy) ich(wskazanych, przybyłych) odszedł(oddalił się, wycofał się)(G565)”  -  Ewangelia Mateusza 16:4
17 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„Od(począwszy od, z) tamtego czasu(owej chwili, owego momentu) zaczął(rozpoczął, podjął) Jesu/Jeszu wskazywać(ukazywać, wyjaśniać) uczniom(naśladowcom, podążającym) swoim(własnym, należącym do Niego) że(iż, jak) musi(powinien, ma) On(sam, właśnie On) do(w stronę, w kierunku) Jerozolimy/Jeruszalem(miasto pokoju; stolica Judei; miejsce świątyni) odejść(pójść, udać się)(G565) i(oraz, także) wiele(dużo, mnóstwo) wycierpieć(znieść, wytrzymać) od(ze strony, z rąk) starszych(przywódców ludu, zwierzchników) i(oraz, także) arcykapłanów(najwyższych kapłanów, przywódców kapłańskich) i(oraz, także) uczonych w Piśmie(skrybów, nauczycieli Pisma) i(oraz, także) zostać zabitym(zostać uśmierconym, zostać pozbawionym życia) i(oraz, także) trzeciego dnia(po dwóch dobach, po upływie dwóch dób) trzeciego dnia(po dwóch dobach, po upływie dwóch dób) zostać wskrzeszonym(powstać, zostać podniesionym)”  -  Ewangelia Mateusza 16:21
18 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„he (she, it), his; the one the other; but he but, in the next place, and, now; JG; yea even if not, no; no; very many to will, be willing, wish, desire; of his own mere will, by humility — —(G565) — — into, unto, to, upon, towards, for, among; of entrance into; to actively, a guarding, guard, watch; sentinels, a guard; of the place where persons are kept under guard, a prison nawet jeden — he (she, it), his; the one the other; but he to owe, be a debtor; to be owed, to be due”  -  Ewangelia Mateusza 18:30
19 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„— but, in the next place, and, now; JG; yea even if he (she, it), his; the one the other; but he a young man, youth he (she, it), his; the one the other; but he słowo, wypowiedź —(G565) to distress, grieve, cause pain or grief jestem i być a possession, property much, many, great; many; the many”  -  Ewangelia Mateusza 19:22
20 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„he (she, it), his; the one the other; but he but, in the next place, and, now; JG; yea even if —(G565) back, backwards; again, once more; again przyjść round about; about; about, on account of, concerning, in reference to ale i ninth dzień to make, produce, create, cause; to work; to go on, advance nawet”  -  Ewangelia Mateusza 20:5
21 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„he (she, it), his; the one the other; but he but, in the next place, and, now; JG; yea even if — proście not, no; no; very many to will, be willing, wish, desire; of his own mere will, by humility latter, later; afterwards, later but, in the next place, and, now; JG; yea even if to regret, repent one —(G565)”  -  Ewangelia Mateusza 21:29
22 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„to approach, draw near; of approaching God; to consent to but, in the next place, and, now; JG; yea even if he (she, it), his; the one the other; but he second; secondly, a second time; at the second time proście nawet he (she, it), his; the one the other; but he but, in the next place, and, now; JG; yea even if — proście I; I am; what have we in common having power; authority; lord, master i not, no; no; very many —(G565)”  -  Ewangelia Mateusza 21:30
23 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„he (she, it), his; the one the other; but he but, in the next place, and, now; JG; yea even if — —(G565) jeden nawet into, unto, to, upon, towards, for, among; of entrance into; to he (she, it), his; the one the other; but he ones own; of that which is private and personal; peculiar, distinct, appropriate, proper — jeden but, in the next place, and, now; JG; yea even if on, upon; over; at, by he (she, it), his; the one the other; but he commerce, business, trade —”  -  Ewangelia Mateusza 22:5
24 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„i — to marvel, wonder, wonder at i — — —(G565)”  -  Ewangelia Mateusza 22:22
25 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„—(G565) but, in the next place, and, now; JG; yea even if — — to come; of persons, either as arriving or returning from elsewhere; of time he (she, it), his; the one the other; but he a bridegroom i he (she, it), his; the one the other; but he prepared, ready; of things; of persons to go in; into, enter; to go in and out among, amid; Of association and companionship, with; to wage war against — into, unto, to, upon, towards, for, among; of entrance into; to he (she, it), his; the one the other; but he a wedding; a wedding-feast; marriage i to shut he (she, it), his; the one the other; but he a door”  -  Ewangelia Mateusza 25:10
26 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„he (she, it), his; the one the other; but he but, in the next place, and, now; JG; yea even if he (she, it), his; the one the other; but he into, unto, to, upon, towards, for, among; of entrance into; to to take, lay hold of; to receive —(G565) to dig the earth, world; land; as subject to cultivation i ukryć he (she, it), his; the one the other; but he — he (she, it), his; the one the other; but he having power; authority; lord, master —”  -  Ewangelia Mateusza 25:18
27 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„i to be seized with fear, be affrighted, fear —(G565) ukryć he (she, it), his; the one the other; but he that which is weighed, a talent; a talent in weight; a sum of money, whether gold or silver, equivalent to a talent in weight thou, you in, within, on, at, by, among; in my Fathers house; with he (she, it), his; the one the other; but he the earth, world; land; as subject to cultivation As interjection, apart from the construction of the sentence, and used where one or many are addressed, see behold lo być he (she, it), his; the one the other; but he thy, thine”  -  Ewangelia Mateusza 25:25
28 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„i —(G565) on into, unto, to, upon, towards, for, among; of entrance into; to correction, penalty, punishment — he (she, it), his; the one the other; but he but, in the next place, and, now; JG; yea even if righteous; of persons; of things into, unto, to, upon, towards, for, among; of entrance into; to life; of natural life; Of the life of the kingdom of God, the present life of grace and the life of glory which is to follow —”  -  Ewangelia Mateusza 25:46
29 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„że to come; of persons, either as arriving or returning from elsewhere; of time among, amid; Of association and companionship, with; to wage war against — he (she, it), his; the one the other; but he Jesu/Jeszu into, unto, to, upon, towards, for, among; of entrance into; to an estate, property, piece of land proście Getsemani i proście he (she, it), his; the one the other; but he a disciple to make to sit down, set, appoint; to sit down, be seated, sit — nawet jeden —(G565) there; thither to pray”  -  Ewangelia Mateusza 26:36
30 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„back, backwards; again, once more; again po second; secondly, a second time; at the second time —(G565) to pray proście ojciec I; I am; what have we in common if; Where the assumption is certain; to express a merely possible condition not, no; no; very many być on przyjść przed not; In conditional and final sentences, after , , , ,; in sentences expressing consequence, after — to drink to come into being, be born, arise, come on; to come to pass, take place, happen; far be it, God forbid he (she, it), his; the one the other; but he will,; objectively that which is willed; subjectively thou, you”  -  Ewangelia Mateusza 26:42
31 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„i — — back, backwards; again, once more; again —(G565) to pray po the third; the third part of; the third time he (she, it), his; the one the other; but he — słowo, wypowiedź proście back, backwards; again, once more; again”  -  Ewangelia Mateusza 26:44
32 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„i to throw, cast, hurl; cast down, prostrate; , to shake, toss, throw about he (she, it), his; the one the other; but he — into, unto, to, upon, towards, for, among; of entrance into; to he (she, it), his; the one the other; but he The inmost part of a temple, the shrine; generally; the whole temple enclosure — i —(G565) —”  -  Ewangelia Mateusza 27:5
33 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„i to place, lay, set; to have put or placed, to place for oneself; to put down, lay down — in, within, on, at, by, among; in my Fathers house; with he (she, it), his; the one the other; but he nowy — — jeden to hew, hew out stones in, within, on, at, by, among; in my Fathers house; with he (she, it), his; the one the other; but he a detached stone or boulder i to roll up, roll to a stone great; of external form, bodily size, measure, extent; Of intensity and degree he (she, it), his; the one the other; but he a door he (she, it), his; the one the other; but he — —(G565)”  -  Ewangelia Mateusza 27:60
34 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„i —(G565) quickly, speedily, forthwith — he (she, it), his; the one the other; but he — among, amid; Of association and companionship, with; to wage war against być i joy, delight great; of external form, bodily size, measure, extent; Of intensity and degree to run — he (she, it), his; the one the other; but he a disciple —”  -  Ewangelia Mateusza 28:8
35 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„że proście — he (she, it), his; the one the other; but he Jesu/Jeszu not; In conditional and final sentences, after , , , ,; in sentences expressing consequence, after to be seized with fear, be affrighted, fear to go slowly away, withdraw oneself, depart — he (she, it), his; the one the other; but he — I; I am; what have we in common where, whither; when; that, in order that —(G565) into, unto, to, upon, towards, for, among; of entrance into; to he (she, it), his; the one the other; but he Galilea i I; I am; what have we in common to see; to see, perceive, behold; perceive, discern”  -  Ewangelia Mateusza 28:10
36 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 1:20
37 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 1:35
38 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 1:42
39 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 3:13
40 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 5:17
41 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 5:20
42 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 5:24
43 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 6:27
44 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 6:32
45 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 6:36
46 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 6:37
47 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 6:46
48 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 7:24
49 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 7:30
50 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 8:13
Skopiowano!