Werset → Strong G3880

Strong G3880 — παραλαμβάνω

Priorytet: PNP → (brak) BT Translit: paralambano Część mowy: verb Glosa: wziąć; przyjąć

Wystąpienia

Wyniki: 49 • Strona 1 z 1 • Na stronę: 50 • Min. powtórzeń: 1 • Rekordów słów: 49 • Puste morph: 0
1 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„to(wskazaną sprawę, sytuację) rozważał(przemyśliwał, rozpatrywał) oto(spójrz, zobacz) anioł(grecki: ἄγγελος angelos; Strong: G32; posłaniec, wysłannik; ten, który niesie wiadomość albo wykonuje polecenie; kontekst rozstrzyga, czy chodzi o posłańca Boga, posłańca ludzkiego, czy anioła szatana) Pana(grecki: Kyrios; Strong: G2962; pan, władca; zwierzchnik, najczęstsze „Pan”) we(w, przez) śnie(widzeniu sennym, sennym objawieniu) ukazał się(objawił się, pokazał się) mu(jemu, wskazanemu) mówiąc(wypowiadając, oznajmiając) Józefie/Josefie(opiekunie domu Jesu/Jeszu; mężu Marii/Mariam) synu(potomku, dziedzicu) Dawida/Dawid(grecki: Δαυίδ Dauid; Strong: G1138; król Isra’ela; syn Jessego/Iszaja; z jego rodu przyszedł Pomazaniec) nie bój się(nie lękaj się, nie obawiaj się) przyjąć(wziąć do siebie, zabrać)(G3880) Marii/Mariam(grecki: Maria; Strong: G3137; hebrajski: מִרְיָם Mariam; mama Jesu/Jeszu) żony(kobiety, małżonki) twojej(własnej, należącej do ciebie) to(wskazane, poczęte) bo(ponieważ, dlatego że) w(wewnątrz, pośrodku) niej(wskazanej, Marii/Mariam) zostało zrodzone(poczęte, wydane do życia) z(od, przez) Ducha/Tchnienia(grecki: πνεῦμα pneuma; Strong: G4151; duch, tchnienie, wiatr; niewidzialne życie, poruszenie albo działanie duchowe; kontekst rozstrzyga, czy chodzi o Ducha Boga, ducha człowieka, ducha nieczystego, tchnienie albo wiatr) jest(pochodzi, istnieje) świętego(oddzielonego, czystego)”  -  Ewangelia Mateusza 1:20
2 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„obudził się(powstał ze snu, podniósł się) Józef/Josef(opiekun domu, w którym urodził się Jesu/Jeszu; mąż Marii/Mariam) ze(z, od) snu(widzenia sennego, spoczynku) uczynił(wykonał, zrobił) jak(według tego co, zgodnie z tym) nakazał(polecił, rozkazał) mu(jemu, wskazanemu) anioł(grecki: ἄγγελος angelos; Strong: G32; posłaniec, wysłannik; ten, który niesie wiadomość albo wykonuje polecenie; kontekst rozstrzyga, czy chodzi o posłańca Boga, posłańca ludzkiego, czy anioła szatana) Pana(grecki: Kyrios; Strong: G2962; pan, władca; zwierzchnik, najczęstsze „Pan”) i(oraz, także) przyjął(wziął do siebie, zabrał)(G3880) żonę(kobietę, małżonkę) swoją(własną, należącą do niego)”  -  Ewangelia Mateusza 1:24
3 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„odeszli(oddalili się, wycofali się) oni(wskazani, przybyli) oto(spójrz, zobacz) anioł(grecki: ἄγγελος angelos; Strong: G32; posłaniec, wysłannik; ten, który niesie wiadomość albo wykonuje polecenie; kontekst rozstrzyga, czy chodzi o posłańca Boga, posłańca ludzkiego, czy anioła szatana) Pana(grecki: Kyrios; Strong: G2962; pan, władca; zwierzchnik, najczęstsze „Pan”) ukazał się(objawił się, pokazał się) we(w, przez) śnie(widzeniu sennym, sennym objawieniu) Józefowi/Josefowi(opiekun domu, w którym urodził się Jesu/Jeszu; mąż Marii/Mariam) mówiąc(wypowiadając, oznajmiając) wstań(podnieś się, rusz) weź(przyjmij, zabierz)(G3880) Dziecko(małe dziecko, niemowlę) i(oraz, także) matkę(rodzicielkę, mamę) Jego(własną, należącą do Niego) i(oraz, także) uciekaj(uchodź, schroń się) do(ku, w kierunku) Egiptu/Aigyptos(kraina nad Nilem; miejsce schronienia Isra’ela i później Jesu/Jeszu) i(oraz, także) pozostań(trwaj, bądź) tam(w tamtym miejscu, tamże) aż(dotąd, do chwili gdy) powiem(oznajmię, rzeknę) ci(tobie, adresatowi) będzie(zamierza, ma zamiar) bo(ponieważ, dlatego że) Herod/Hērōdēs(król Judei z nadania Rzymu; władca w czasie narodzenia Jesu/Jeszu; przeciwnik dziecka) szukał(poszukiwał, tropił) Dziecka(małego dziecka, niemowlęcia) aby(żeby, w celu) zgubić(zniszczyć, uśmiercić) Je(wskazane, to)”  -  Ewangelia Mateusza 2:13
4 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„On(wskazany, Józef) więc(zatem, dlatego) wstał(podniósł się, ruszył) wziął(przyjął, zabrał)(G3880) Dziecko(małe dziecko, niemowlę) i(oraz, także) matkę(rodzicielkę, mamę) Jego(własną, należącą do Niego) nocą(w nocy, po zmroku) i(oraz, także) odszedł(oddalił się, wycofał się) do(ku, w kierunku) Egiptu/Aigyptos(kraina nad Nilem; miejsce schronienia Isra’ela i później Jesu/Jeszu)”  -  Ewangelia Mateusza 2:14
5 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„mówiąc(wypowiadając, oznajmiając) wstań(podnieś się, rusz) weź(przyjmij, zabierz)(G3880) Dziecko(małe dziecko, niemowlę) i(oraz, także) matkę(rodzicielkę, mamę) Jego(własną, należącą do Niego) i(oraz, także) idź(udaj się, wyrusz) do(ku, w kierunku) ziemi(krainy, obszaru) Isra’ela(lud przymierza; potomkowie Jakowa, któremu nadano imię Isra’el; ziemia i naród należące do historii przymierza Boga) umarli(zmarli, zakończyli życie) bo(ponieważ, dlatego że) ci(wskazani, wrogowie) którzy szukali(poszukiwali, tropili) duszy(życia, osoby) Dziecka(małego dziecka, niemowlęcia)”  -  Ewangelia Mateusza 2:20
6 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„On(wskazany, Józef) więc(zatem, dlatego) wstał(podniósł się, ruszył) wziął(przyjął, zabrał)(G3880) Dziecko(małe dziecko, niemowlę) i(oraz, także) matkę(rodzicielkę, mamę) Jego(własną, należącą do Niego) i(oraz, także) wszedł(wrócił, przybył) do(ku, w kierunku) ziemi(krainy, obszaru) Isra’ela(lud przymierza; potomkowie Jakowa, któremu nadano imię Isra’el; ziemia i naród należące do historii przymierza Boga)”  -  Ewangelia Mateusza 2:21
7 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„Wtedy(wówczas, potem) bierze(zabiera, prowadzi)(G3880) Go(Jesu/Jeszu, wskazanego) oszczerca(grecki: diabolos; Strong: G1228; oszczerca, fałszywy oskarżyciel, ten, który oczernia, zniesławiający) do(ku, w kierunku) świętego(oddzielonego, czystego) miasta(miejsca zamieszkania, osady) i(oraz, także) stawia(ustawia, umieszcza) Go(Jesu/Jeszu, wskazanego) na(na powierzchni, przy) narożniku(występie, skraju) świątyni(miejsca świętego, przybytku)”  -  Ewangelia Mateusza 4:5
8 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„Znowu(ponownie, jeszcze raz) bierze(zabiera, prowadzi)(G3880) Go(Jesu/Jeszu, wskazanego) oszczerca(grecki: diabolos; Strong: G1228; oszczerca, fałszywy oskarżyciel, ten, który oczernia, zniesławiający) na(ku, do) górę(wzniesienie, szczyt) wysoką(wyniosłą, podniesioną) bardzo(mocno, ogromnie) i(oraz, także) pokazuje(ukazuje, przedstawia) Mu(Jemu, wskazanemu) wszystkie(wszelkie, bez wyjątku) królestwa(grecki: βασιλεία basileia; Strong: G932; królewska władza, panowanie, rządy; zwierzchnictwo; także: królestwo jako domena pod czyimś rządzeniem) świata(porządku ludzkiego, zamieszkałej rzeczywistości) oraz(i, także) chwałę(blask, sławę) ich(własną, należącą do nich)”  -  Ewangelia Mateusza 4:8
9 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„Wtedy(wówczas, potem) idzie(udaje się, wyrusza) i(oraz, także) bierze(zabiera, prowadzi)(G3880) ze(wraz z, razem z) sobą(sobą samym, własną osobą) siedem(siedmioro, liczbę siedmiu) innych(drugich, kolejnych) duchów/tchnień(grecki: πνεῦμα pneuma; Strong: G4151; duch, tchnienie, wiatr; niewidzialne życie, poruszenie albo działanie duchowe; kontekst rozstrzyga, czy chodzi o Ducha Boga, ducha człowieka, ducha nieczystego, tchnienie albo wiatr) bardziej złych(grecki: ponēros; Strong: G4190; zły, niegodziwy; zło lub ten, który działa źle, zależnie od kontekstu) siebie(siebie samego, własnej osoby) i(oraz, także) wszedłszy(wkroczywszy, dostawszy się) mieszkają(osiedlają się, pozostają) tam(w tamtym miejscu, tamże) i(oraz, także) staje się(okazuje się, dzieje się) ostatnie położenie(końcowy stan, późniejszy los) człowieka(osoby, istoty ludzkiej) tamtego(owego, wskazanego) gorsze(cięższe, poważniejsze) od pierwszego(od wcześniejszego, od początkowego) Tak(w ten sposób, właśnie tak) będzie(stanie się, okaże się) i(także, również) z(dla, wobec) pokoleniem(rodem, generacją) tym(wskazanym, obecnym) złym(grecki: ponēros; Strong: G4190; zły, niegodziwy; zło lub ten, który działa źle, zależnie od kontekstu)”  -  Ewangelia Mateusza 12:45
10 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) po sześciu dniach(po upływie sześciu dób, sześć dni później) po sześciu dniach(po upływie sześciu dób, sześć dni później) po sześciu dniach(po upływie sześciu dób, sześć dni później) bierze(zabiera, prowadzi ze sobą)(G3880) Jesu/Jeszu Piotra/Petros(przydomek Kefas/Petros; związany ze skałą lub kamieniem) i(oraz, także) Jakuba/Jakowa(syn Zebedeusza; brat Jana/Jochanana; uczeń Jesu/Jeszu) i(oraz, także) Jana/Jochanana(syn Zebedeusza; brat Jakuba/Jakowa; uczeń Jesu/Jeszu) brata(grecki: ἀδελφός adelphos; Strong: G80; brat rodzony, krewny, rodak albo brat w wierze; człowiek bliski w relacji) jego(własnego, należącego do niego) i(oraz, także) wprowadza(wiedzie, zabiera w górę) ich(wskazanych, uczniów) na górę wysoką(na wysokie wzniesienie, na wyniosły szczyt) na górę wysoką(na wysokie wzniesienie, na wyniosły szczyt) na górę wysoką(na wysokie wzniesienie, na wyniosły szczyt) na osobności(z dala od ludzi, bez towarzystwa) na osobności(z dala od ludzi, bez towarzystwa)”  -  Ewangelia Mateusza 17:1
11 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„przed but, in the next place, and, now; JG; yea even if not; In conditional and final sentences, after , , , ,; in sentences expressing consequence, after — to receive from another; to take to or with oneself(G3880) among, amid; Of association and companionship, with; to wage war against thou, you po into, unto, to, upon, towards, for, among; of entrance into; to i two; two and two, two apiece; two and two where, whither; when; that, in order that on, upon; over; at, by the mouth; for speech two; two and two, two apiece; two and two a witness; martyr i three to make to stand, to place, set, set up, establish, appoint; to place oneself, to stand; to be made to stand, to stand wszystko a word; instruction or command”  -  Ewangelia Mateusza 18:16
12 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„i — he (she, it), his; the one the other; but he Jesu/Jeszu into, unto, to, upon, towards, for, among; of entrance into; to Jerusalem to receive from another; to take to or with oneself(G3880) he (she, it), his; the one the other; but he numeral, twelve a disciple down, downwards; down, down from; throughout ones own; of that which is private and personal; peculiar, distinct, appropriate, proper i in, within, on, at, by, among; in my Fathers house; with he (she, it), his; the one the other; but he a way, path, road; way, journey; to make proście —”  -  Ewangelia Mateusza 20:17
13 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„że two; two and two, two apiece; two and two jestem in, within, on, at, by, among; in my Fathers house; with he (she, it), his; the one the other; but he — into, unto, to, upon, towards, for, among; of entrance into; to to receive from another; to take to or with oneself(G3880) i into, unto, to, upon, towards, for, among; of entrance into; to —”  -  Ewangelia Mateusza 24:40
14 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„two; two and two, two apiece; two and two — in, within, on, at, by, among; in my Fathers house; with he (she, it), his; the one the other; but he — into, unto, to, upon, towards, for, among; of entrance into; to to receive from another; to take to or with oneself(G3880) i into, unto, to, upon, towards, for, among; of entrance into; to —”  -  Ewangelia Mateusza 24:41
15 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„i to receive from another; to take to or with oneself(G3880) he (she, it), his; the one the other; but he a stone; Simon Peter; the Apostle i he (she, it), his; the one the other; but he two; two and two, two apiece; two and two syn; potomek Zebedee, father of James and John the Apostles — to distress, grieve, cause pain or grief i —”  -  Ewangelia Mateusza 26:37
16 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„że he (she, it), his; the one the other; but he a soldier he (she, it), his; the one the other; but he a governor of a province; leaders to receive from another; to take to or with oneself(G3880) he (she, it), his; the one the other; but he Jesu/Jeszu into, unto, to, upon, towards, for, among; of entrance into; to he (she, it), his; the one the other; but he headquarters in a Roman camp,; The palace or official residence of the Governor of a province; the Prtorian Guard to gather or bring together; having sold off all; to be gathered or come together on, upon; over; at, by — wszystko he (she, it), his; the one the other; but he —”  -  Ewangelia Mateusza 27:27
17 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 4:36
18 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 5:40
19 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 7:4
20 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 9:2
21 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 10:32
22 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Marka 14:33
23 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Łukasza 9:10
24 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Łukasza 9:28
25 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Łukasza 11:26
26 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Łukasza 17:34
27 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Łukasza 17:35
28 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Łukasza 18:31
29 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Jana 1:11
30 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Jana 14:3
31 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Ewangelia Jana 19:16
32 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Dzieje Apostolskie 15:39
33 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Dzieje Apostolskie 16:33
34 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Dzieje Apostolskie 21:24
35 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Dzieje Apostolskie 21:26
36 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Dzieje Apostolskie 21:32
37 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  Dzieje Apostolskie 23:18
38 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  1 List do Koryntian 11:23
39 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  1 List do Koryntian 15:1
40 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  1 List do Koryntian 15:3
41 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  List do Galacjan 1:9
42 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  List do Galacjan 1:12
43 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  List do Filipian 4:9
44 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  List do Kolosan 2:6
45 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  List do Kolosan 4:17
46 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  1 List do Tesaloniczan 2:13
47 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  1 List do Tesaloniczan 4:1
48 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  2 List do Tesaloniczan 3:6
49 - Wystąpienie: Słowa w wersecie: 1
„”  -  List do Hebrajczyków 12:28
Skopiowano!