„Nikt nie może służyć dwom panom; albo bowiem jednego znienawidzi a drugiego będzie miłował, albo jednego będzie się trzymał a drugim wzgardzi. Nie możecie służyć Bogu i Mammonie” - Mateusza 6:24.
Grecki oryginał (kliknij słowo)
| Nr | Grecki | Lemma | Strong | Morfologia | Nasz przekład | Słownik – znaczenia |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | G3762 |
----NSM-
Morfologia: ----NSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — οὐδείς |
— | no, no one, none | ||
| 2 | G1410 |
3PMI-S--
Morfologia: 3PMI-S-- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — δύναμαι |
— | to be able, have power; whether by personal ability, permission, or opportunity; to be able to do something | ||
| 3 | G1417 |
----DPM-
Morfologia: ----DPM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — δύο |
— | two; two and two, two apiece; two and two | ||
| 4 | G2962 |
----DPM-
Morfologia: ----DPM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — κύριος |
— | having power; authority; lord, master | ||
| 5 | G1398 |
-PAN----
Morfologia: -PAN---- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — δουλεύω |
— | to be a slave, be subject to, serve | ||
| 6 | G2228 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ἤ |
— | or; between single words; either or | ||
| 7 | G1063 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — γάρ |
— | verily then; in truth, indeed, yea, then, why; for | ||
| 8 | G3588 |
----ASM-
Morfologia: ----ASM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ὁ |
— | — | ||
| 9 | G1520 |
----ASM-
Morfologia: ----ASM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — εἷς |
— | one; a single (one); one, alone | ||
| 10 | G3404 |
3FAI-S--
Morfologia: 3FAI-S-- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — μισέω |
— | to hate | ||
| 11 | G2532 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — καί |
— | and; in general; connecting numerals | ||
| 12 | G3588 |
----ASM-
Morfologia: ----ASM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ὁ |
— | — | ||
| 13 | G2087 |
----ASM-
Morfologia: ----ASM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ἕτερος |
— | — | ||
| 14 | G25 |
3FAI-S--
Morfologia: 3FAI-S-- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ἀγαπάω |
— | — | ||
| 15 | G2228 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ἤ |
— | or; between single words; either or | ||
| 16 | G1520 |
----GSM-
Morfologia: ----GSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — εἷς |
— | one; a single (one); one, alone | ||
| 17 | G472 |
3FMI-S--
Morfologia: 3FMI-S-- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ἀντέχομαι |
— | — | ||
| 18 | G2532 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — καί |
— | and; in general; connecting numerals | ||
| 19 | G3588 |
----GSM-
Morfologia: ----GSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ὁ |
— | — | ||
| 20 | G2087 |
----GSM-
Morfologia: ----GSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ἕτερος |
— | — | ||
| 21 | G2706 |
3FAI-S--
Morfologia: 3FAI-S-- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — καταφρονέω |
— | — | ||
| 22 | G3756 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — οὐ |
— | not, no; no; very many | ||
| 23 | G1410 |
2PMI-P--
Morfologia: 2PMI-P-- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — δύναμαι |
— | to be able, have power; whether by personal ability, permission, or opportunity; to be able to do something | ||
| 24 | G2316 |
----DSM-
Morfologia: ----DSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — θεός |
— | a god or deity, God; a god; deity | ||
| 25 | G1398 |
-PAN----
Morfologia: -PAN---- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — δουλεύω |
— | to be a slave, be subject to, serve | ||
| 26 | G2532 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — καί |
— | and; in general; connecting numerals | ||
| 27 | G3126 |
----DSM-
Morfologia: ----DSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — μαμωνᾶς |
— | mammon, riches |
Podpowiedź: kliknij kod morfologii albo ikonkę „i”, żeby zobaczyć pełny opis. Kliknij greckie słowo, lemmę lub numer Strong, aby otworzyć słownik.
Treść ukryta (tryb bezpieczny). Włączymy wyświetlanie po potwierdzeniu licencji.
Werset otwiera księgę i przedstawia rodowód Jesu/Jeszu jako Mesjasza, potomka Dawid(Dawida) i Awraham(Abrahama) – dwie główne postacie przymierza i obietnic.
pnp:wordsJesu (pod istniejącą logikę kolorowania).