Wyniki: 595
• Strona 1
z 12
• Na stronę: 50 • Min. powtórzeń: 1
• Rekordów słów: 631
• Puste morph: 0
1 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Mówili(wypowiadali, pytali) gdzie(w którym miejscu, dokąd) jest(znajduje się, przebywa) narodzony(urodzony, wydany na świat) król(władca, panujący) Judejczyków/Ioudaioi(lud Judei; potomkowie Jehudy; lud związany z przymierzem i Prawem) Zobaczyliśmy(ujrzeliśmy, dostrzegliśmy) bowiem(bo, ponieważ) Jego(własną, należącą do Niego) gwiazdę(znak na niebie, światło niebieskie) na(w, po stronie) wschodzie(stronie wschodu, wschodniej krainie) i(oraz, także) przyszliśmy(przybyliśmy, zjawiliśmy się)(G2064) aby oddać pokłon(uczcić, upaść przed) Jemu(wskazanemu, temu)”
-
Ewangelia Mateusza 2:2
2 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) posłał(wysłał, skierował) ich(wskazanych, przybyłych) do(ku, w kierunku) Betlejem/Beit Lechem(miasto Dawida w Judei; nazwa znaczy dom chleba; miejsce narodzenia Pomazańca) mówiąc(wypowiadając, oznajmiając) idźcie(wyruszcie, udajcie się) wypytajcie(zbadajcie, sprawdźcie) dokładnie(ściśle, precyzyjnie) o(w sprawie, względem) Dziecko(małe dziecko, niemowlę) gdy(kiedy, skoro) A(zaś, natomiast) znajdziecie(odkryjecie, napotkacie) oznajmijcie(przekażcie, donieście) mi(mnie, mówiącemu) abym(żebym, w celu abym) i ja(także ja, również ja) przyszedł(przybył, zjawił się)(G2064) oddał pokłon(uczcił, upadł przed) Jemu(wskazanemu, temu)”
-
Ewangelia Mateusza 2:8
3 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Oni(wskazani, przybyli) zaś(natomiast, a) gdy(kiedy, po tym jak) wysłuchali(usłyszeli, przyjęli) króla(władcy, panującego) poszli(wyruszyli, udali się) I(oraz, także) oto(spójrz, zobacz) gwiazda(znak na niebie, światło niebieskie) którą(wskazaną, widzianą) zobaczyli(ujrzeli, dostrzegli) na(w, po stronie) wschodzie(stronie wschodu, wschodniej krainie) prowadziła(wskazywała drogę, szła przed nimi) ich(wskazanych, przybyłych) aż(dotąd, do chwili gdy) przyszła(doszła, przybyła)(G2064) zatrzymała się(stanęła, spoczęła) nad(ponad, wyżej) gdzie(w którym miejscu, tam gdzie) było(znajdowało się, przebywało) Dziecko(małe dziecko, niemowlę)”
-
Ewangelia Mateusza 2:9
4 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) weszli(przybyli, dostali się)(G2064) do(wewnątrz, w) domu(mieszkania, domostwa) zobaczyli(ujrzeli, dostrzegli) Dziecko(małe dziecko, niemowlę) z(wraz z, razem z) Marią/Mariam(grecki: Maria; Strong: G3137; hebrajski: מִרְיָם Mariam; mama Jesu/Jeszu) matką(rodzicielką, mamą) Jego(własną, należącą do Niego) i(oraz, także) upadli(pochylili się, padli) oraz oddali pokłon(uczcili, upadli przed) Jemu(wskazanemu, temu) Potem(następnie, później) otworzyli(rozwarli, odemknęli) skarby(kosztowności, zasoby) swoje(własne, należące do nich) ofiarowali(przynieśli, przedłożyli) Mu(Jemu, wskazanemu) dary(upominki, ofiary) złoto(kruszec królewski, kosztowność) kadzidło(wonna żywica, wonność ofiarna) i(oraz, także) mirrę(aromatyczna żywica, wonny dar)”
-
Ewangelia Mateusza 2:11
5 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) przyszedł(przybył, dotarł)(G2064) zamieszkał(osiedlił się, pozostał) w(na obszarze, pośród) mieście(osadzie, miejscowości) nazywanym(zwanym, określanym) Nazaret/Nazara(miasto w Galilei; miejsce dorastania Jesu/Jeszu) aby(żeby, w celu) zostało wypełnione(spełnione, dopełnione) to(wskazane słowo, zapowiedź) powiedziane(wypowiedziane, oznajmione) przez(przez pośrednictwo, za sprawą) proroków(grecki: προφήτης prophētēs; Strong: G4396; prorok, rzecznik, ten, który przekazuje duchowe przesłanie; kontekst rozstrzyga, czy jest rzecznikiem Boga, czy fałszywym prorokiem i rzecznikiem szatana) Nazarejczykiem/Nazōraios(człowiek z Nazaretu; określenie Jesu/Jeszu związane z miejscem Jego dorastania) będzie nazwany(zostanie określony, będzie zwany)”
-
Ewangelia Mateusza 2:23
6 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„zobaczył(ujrzał, dostrzegł) wielu(licznych, mnóstwo) faryzeuszy(Faryzeusze; stronnictwo religijne Judejczyków mocno związane z Prawem i tradycją starszych) i(oraz, także) saduceuszy(Saduceusze; stronnictwo kapłańsko-arystokratyczne, związane ze świątynią w Jerozolimie) którzy przychodzili(przybywali, zbliżali się)(G2064) do(ku, na) zanurzenia(grecki: βάπτισμα baptisma; Strong: G908; zanurzenie, wejście w wodę jako znak zmiany) jego(własnego, należącego do niego) powiedział(rzekł, oznajmił) im(wskazanym, przychodzącym) potomstwo(zrodzeni, płody) żmij(jadowitych węży, obrazu podstępnego zła) kto(kto taki, który) ostrzegł(pouczył, wskazał) was(wskazanych, adresatów) żebyście uciekli(uszli, schronili się) przed(od, z dala od) nadchodzącym(przychodzącym, zbliżającym się) gniewem(oburzeniem, sądem)”
-
Ewangelia Mateusza 3:7
7 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Ja(ja sam, mówiący) was(adresatów, słuchających) zanurzam(grecki: βαπτίζω baptizō; Strong: G907; zanurzyć, uczynić całkowicie mokrym) w(pośród, wewnątrz) wodzie(toni, nurcie) ku(dla, w kierunku) zmianie myślenia(przemianie umysłu, nawróceniu) Ten(wskazany, zapowiedziany) lecz(ale, natomiast) po(za, w ślad za) mnie(mną, mojej osobie) który przychodzi(przybywa, zbliża się)(G2064) mocniejszy(silniejszy, potężniejszy) ode mnie(niż ja, względem mnie) jest(istnieje, pozostaje) Jego(własne, należące do Niego) Nie jestem(nie pozostaję, nie okazuję się) Nie jestem(nie pozostaję, nie okazuję się) godny(wystarczający, odpowiedni) sandały(obuwie, buty) żeby ponieść(podnieść, dźwignąć) On(wskazany, zapowiedziany) was(adresatów, słuchających) zanurzy(grecki: βαπτίζω baptizō; Strong: G907; zanurzyć, uczynić całkowicie mokrym) w(pośród, wewnątrz) Duchu/Tchnieniu(grecki: πνεῦμα pneuma; Strong: G4151; duch, tchnienie, wiatr; niewidzialne życie, poruszenie albo działanie duchowe; kontekst rozstrzyga, czy chodzi o Ducha Boga, ducha człowieka, ducha nieczystego, tchnienie albo wiatr) świętym(oddzielonym, czystym) i(oraz, także) ogniu(płomieniu, żarze)”
-
Ewangelia Mateusza 3:11
8 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„jednak(lecz, natomiast) Jan/Jochanan(imię hebrajskie oznaczające Bóg okazał łaskę; prorok wzywający Isra’ela do zmiany myślenia) powstrzymywał(zatrzymywał, odradzał) Go(Jesu/Jeszu, wskazanego) mówiąc(wypowiadając, oznajmiając) ja(ja sam, mówiący) potrzebuję(mam potrzebę, odczuwam konieczność) potrzebuję(mam potrzebę, odczuwam konieczność) przez(pod działaniem, za sprawą) Ciebie(Twoją osobę, adresata) żeby zostać zanurzonym(grecki: βαπτίζω baptizō; Strong: G907; zanurzyć, uczynić całkowicie mokrym) a(i, natomiast) Ty(wskazany, przychodzący) przychodzisz(przybywasz, zbliżasz się)(G2064) do(ku, w kierunku) mnie(mojej osoby, mówiącego)”
-
Ewangelia Mateusza 3:14
9 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„został zanurzony(grecki: βαπτίζω baptizō; Strong: G907; zanurzyć, uczynić całkowicie mokrym) Jesu/Jeszu natychmiast(od razu, zaraz) wyszedł(wynurzył się, podniósł się) z(od, spośród) wody(toni, nurtu) I(oraz, także) oto(spójrz, zobacz) otworzyły się(rozwarły się, odsłoniły się) niebiosa(przestworza, wyżyny) i(oraz, także) zobaczył(ujrzał, dostrzegł) Ducha/Tchnienie(grecki: πνεῦμα pneuma; Strong: G4151; duch, tchnienie, wiatr; niewidzialne życie, poruszenie albo działanie duchowe; kontekst rozstrzyga, czy chodzi o Ducha Boga, ducha człowieka, ducha nieczystego, tchnienie albo wiatr) Boga(grecki: θεός Theos; Strong: G2316; Bóg, bóg, istota uznawana za boską lub nazwana bogiem; kontekst rozstrzyga, czy chodzi o prawdziwego Boga, bożka, fałszywego boga, władcę, czy o szatana nazwanego bogiem tego wieku) zstępującego(schodzącego, opuszczającego się) jak(jakby, niby) gołębica(turkawka, synogarlica) przychodzącego(przybywającego, zbliżającego się)(G2064) na(ku, nad) Niego(Jesu/Jeszu, wskazanego)”
-
Ewangelia Mateusza 3:16
10 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) opuścił(zostawił, oddalił się od) Nazaret/Nazara(miasto w Galilei; miejsce dorastania Jesu/Jeszu) przyszedł(przybył, dotarł)(G2064) zamieszkał(osiedlił się, pozostał) w(na obszarze, pośród) Kafarnaum/Kapharnaoum(miasto nad Jeziorem Galilejskim; miejsce działania Jesu/Jeszu) położonym(umieszczonym, leżącym) nad(przy, obok) morzem(wodami, jeziorem) w(na obszarze, pośród) granicach(okolicach, obrębach) Zabulona/Zaboulōn(syn Jakowa; nazwa rodu i obszaru w północnym Isra’elu) i(oraz, także) Neftalego/Nephthalim(syn Jakowa; nazwa rodu i obszaru w północnym Isra’elu)”
-
Ewangelia Mateusza 4:13
11 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 2
„Nie(brak, zaprzeczenie) sądźcie(myślcie, uznawajcie) że(iż, jakoby) przyszedłem(przybyłem, pojawiłem się)(G2064) znieść(unieważnić, obalić) Prawo(Torę, naukę przymierza) albo(lub, czy też) proroków(grecki: προφήτης prophētēs; Strong: G4396; prorok, rzecznik, ten, który przekazuje duchowe przesłanie; kontekst rozstrzyga, czy jest rzecznikiem Boga, czy fałszywym prorokiem i rzecznikiem szatana) Nie(brak, zaprzeczenie) przyszedłem(przybyłem, pojawiłem się)(G2064) znieść(unieważnić, obalić) ale(lecz, natomiast) wypełnić(dopełnić, spełnić)”
-
Ewangelia Mateusza 5:17
12 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„zostaw(pozostaw, odłóż) tam(w tym miejscu, tamże) dar(upominek, ofiarę) swój(własny, należący do ciebie) przed(wobec, naprzeciw) ołtarzem(miejscem ofiary, miejscem składania daru) i(oraz, także) odejdź(idź, oddal się) Najpierw(naprzód, jako pierwsze) pojednaj się(pogódź się, przywróć zgodę) bratem(grecki: ἀδελφός adelphos; Strong: G80; brat rodzony, krewny, rodak albo brat w wierze; człowiek bliski w relacji) swoim(własnym, należącym do ciebie) a(i, potem) wtedy(wówczas, następnie) przyjdź(przybądź, wróć)(G2064) złóż(przynieś, ofiaruj) dar(upominek, ofiarę) swój(własny, należący do ciebie)”
-
Ewangelia Mateusza 5:24
13 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Niech przyjdzie(niech nadejdzie, niech się pojawi)(G2064) Królestwo(grecki: βασιλεία basileia; Strong: G932; królewska władza, panowanie, rządy; zwierzchnictwo; także: królestwo jako domena pod czyimś rządzeniem) Twoje(własne, należące do Ciebie) Niech stanie się(niech się dokona, niech zaistnieje) wola(grecki: thelēma; Strong: G2307; wola, pragnienie, postanowienie, zamysł albo zamiar; to, co ktoś chce, aby się stało) Twoja(własna, należąca do Ciebie) jak(podobnie, na wzór) w(pośród, wewnątrz) niebie(przestworzu, sferze niebieskiej) i(oraz, także) na(pośród, w obrębie) ziemi(krainie, obszarze)”
-
Ewangelia Mateusza 6:10
„i(także, również) Bo(ponieważ, dlatego że) ja(osobiście, mówiący) człowiekiem(osobą, istotą ludzką) jestem(pozostaję, istnieję) pod(poniżej, w zależności od) władzą(zwierzchnictwem, rozkazami) mając(posiadając, trzymając) pode(poniżej, w zarządzie) sobą(własną osobą, mną) żołnierzy(wojowników, ludzi wojska) i(oraz, także) mówię(wypowiadam, oznajmiam) temu(wskazanemu, jednemu) Idź(udaj się, wyrusz) i(oraz, także) idzie(udaje się, wyrusza) a(i, natomiast) innemu(drugiemu, kolejnemu) Przyjdź(przybądź, zbliż się)(G2064) i(oraz, także) przychodzi(przybywa, zbliża się)(G2064) a(i, natomiast) słudze(niewolnikowi, poddanemu) mojemu(własnemu, należącemu do mnie) Zrób(wykonaj, uczyń) to(wskazane, polecone) i(oraz, także) robi(wykonuje, czyni)”
-
Ewangelia Mateusza 8:9
19 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) przyszedłszy(przybywszy, dotarłszy)(G2064) Jesu/Jeszu do(ku, w kierunku) domu(mieszkania, domostwa) Piotra/Petros(przydomek Kefas/Petros; związany ze skałą lub kamieniem) zobaczył(ujrzał, dostrzegł) teściową(matkę żony, świekrę) jego(własną, należącą do niego) leżącą(złożoną, powaloną) i(oraz, także) gorączkującą(rozpaloną, trawioną żarem)”
-
Ewangelia Mateusza 8:14
20 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) gdy przybył(gdy przyszedł, gdy dotarł)(G2064) On(Jesu/Jeszu, wskazany) na drugą stronę(przeciwny brzeg, tamten brzeg) na drugą stronę(przeciwny brzeg, tamten brzeg) do(ku, w kierunku) krainy(okolicy, ziemi) Gadareńczyków/Gadarēnōn(mieszkańcy okolic miasta Gadara, na wschód od Jeziora Galilejskiego) wyszli naprzeciw(zabiegli drogę, spotkali) Mu(Jemu, wskazanemu) dwaj(dwóch, para) opętani(zniewoleni przez demony, będący pod wpływem demonów) z(spośród, od) grobowców(miejsc pochówku, pieczar zmarłych) wychodzący(wyłaniający się, przychodzący) groźni(niebezpieczni, dzicy) bardzo(mocno, ogromnie) tak że(aż, do tego stopnia) nie mógł(nie był w stanie, nie potrafił) nie mógł(nie był w stanie, nie potrafił) nikt(żaden człowiek, żadna osoba) przejść(minąć, przedostać się) drogą(ścieżką, traktem) tą(wskazaną, ową)”
-
Ewangelia Mateusza 8:28
21 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) oto(spójrz, zobacz) zawołali(krzyknęli, wrzasnęli) mówiąc(wypowiadając, oznajmiając) Co(jaka sprawa, jaki związek) nam(mówiącym, demonom) i(oraz, także) Tobie(Twojej osobie, Jesu/Jeszu) Synu(potomku, dziedzicu) Boga(grecki: θεός Theos; Strong: G2316; Bóg, bóg, istota uznawana za boską lub nazwana bogiem; kontekst rozstrzyga, czy chodzi o prawdziwego Boga, bożka, fałszywego boga, władcę, czy o szatana nazwanego bogiem tego wieku) Przyszedłeś(przybyłeś, zjawiłeś się)(G2064) tutaj(w to miejsce, w te strony) przed(wcześniej niż, zanim nadejdzie) czasem(wyznaczoną porą, terminem) dręczyć(męczyć, zadawać katusze) nas(mówiących, demony)”
-
Ewangelia Mateusza 8:29
22 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) wszedłszy(wstąpiwszy, wsiadłszy) do(w, ku) łodzi(statku, czółna) przeprawił się(przepłynął, przedostał się na drugi brzeg) i(oraz, także) przyszedł(przybył, dotarł)(G2064) do(ku, w kierunku) własnego(swojego, należącego do Niego) miasta(miejsca zamieszkania, osady)”
-
Ewangelia Mateusza 9:1
23 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) stało się(zdarzyło się, nastąpiło) On(Jesu/Jeszu, wskazany) spoczywał przy stole(leżał do posiłku, ucztował) w(wewnątrz, pośród) domu(mieszkaniu, domostwie) oto(spójrz, zobacz) wielu(licznych, mnóstwo) celników(poborców podatków, ludzi zbierających opłaty) i(oraz, także) grzeszników(winowajców, ludzi chybiających celu) przyszedłszy(przybywszy, dotarłszy)(G2064) spoczywało przy stole(ucztowało, leżało do posiłku) Jesu/Jeszu i(oraz, także) uczniami(naśladowcami, podążającymi) Jego(własnymi, należącymi do Niego)”
-
Ewangelia Mateusza 9:10
24 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Poszedłszy(udawszy się, wyruszywszy) zaś(natomiast, a) nauczcie się(dowiedzcie się, zrozumcie) co(która rzecz, jaka rzecz) znaczy(jest, oznacza) Miłosierdzia(litości, współczucia) chcę(pragnę, oczekuję) a(i, natomiast) nie(brak, zaprzeczenie) ofiary(daru dla Boga, zabicia na ołtarzu) Nie(brak, zaprzeczenie) bowiem(bo, ponieważ) przyszedłem(przybyłem, pojawiłem się)(G2064) wezwać(powołać, zaprosić) sprawiedliwych(prawych, zgodnych z wolą Boga) lecz(ale, natomiast) grzeszników(winowajców, ludzi chybiających celu)”
-
Ewangelia Mateusza 9:13
25 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) powiedział(rzekł, oznajmił) im(wskazanym, pytającym) Jesu/Jeszu Czyż(czy aby, czy może) mogą(są w stanie, potrafią) synowie(goście weselni, drużbowie) komnaty weselnej(sali godowej, miejsca zaślubin) smucić się(opłakiwać, trwać w żałobie) dopóki(jak długo, póki) dopóki(jak długo, póki) z(razem, wspólnie) nimi(wskazanymi, gośćmi) jest(pozostaje, przebywa) oblubieniec(pan młody, nowożeniec) Przyjdą(nadejdą, nastaną)(G2064) zaś(natomiast, a) dni(czasy, pory) gdy(kiedy, wtedy jak) zostanie zabrany(zostanie odjęty, zostanie wzięty) od(z, spośród) nich(wskazanych, gości) oblubieniec(pan młody, nowożeniec) i(oraz, także) wtedy(wówczas, potem) będą pościć(będą wstrzymywać się od pokarmu, będą odmawiać sobie jedzenia)”
-
Ewangelia Mateusza 9:15
26 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 2
„to(te słowa, owe rzeczy) On(Jesu/Jeszu, wskazany) mówił(wypowiadał, oznajmiał) do nich(ku nim, wskazanym) oto(spójrz, zobacz) przełożony(zwierzchnik, przywódca) pewien(jeden, któryś) przyszedłszy(przybywszy, dotarłszy)(G2064) oddawał pokłon(kłaniał się, padał na twarz) Mu(Jemu, wskazanemu) mówiąc(wypowiadając, oznajmiając) Córka(dziecko, dziewczyna) moja(własna, należąca do mnie) dopiero co(właśnie, przed chwilą) zmarła(skonała, dokonała życia) lecz(ale, natomiast) przyszedłszy(przybywszy, dotarłszy)(G2064) połóż(nałóż, złóż) rękę(dłoń, ramię) Twoją(własną, należącą do Ciebie) na(nad, ku) niej(zmarłej, dziewczynie) a(i, natomiast) ożyje(wróci do życia, odzyska życie)”
-
Ewangelia Mateusza 9:18
27 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) przyszedłszy(przybywszy, dotarłszy)(G2064) Jesu/Jeszu do(ku, w kierunku) domu(mieszkania, domostwa) przełożonego(zwierzchnika, przywódcy) i(oraz, także) zobaczywszy(ujrzawszy, dostrzegłszy) fletnistów(grajków żałobnych, muzyków przy pogrzebie) i(oraz, także) tłum(zgromadzenie ludzi, wielką grupę) czyniący zgiełk(lamentujący głośno, wrzawliwy)”
-
Ewangelia Mateusza 9:23
28 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„przyszedł(przybył, dotarł)(G2064) zaś(natomiast, a) do(ku, w kierunku) domu(mieszkania, domostwa) podeszli(zbliżyli się, przystąpili) do Niego(ku Niemu, przed Jesu/Jeszu) niewidomi(ślepi, pozbawieni wzroku) i(oraz, także) mówi(wypowiada, oznajmia) im(wskazanym, ślepym) Jesu/Jeszu Wierzycie(ufacie, jesteście przekonani) że(iż, jako) mogę(jestem w stanie, potrafię) to(wskazane, tę rzecz) uczynić(zrobić, wykonać) Mówią(odpowiadają, oznajmiają) Mu(Jemu, wskazanemu) Tak(owszem, zaiste) Panie(grecki: Kyrios; Strong: G2962; pan, władca; zwierzchnik, najczęstsze „Pan”)”
-
Ewangelia Mateusza 9:28
29 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) jeśli(jeżeli, gdy) będzie(okaże się, pozostanie) dom(mieszkanie, domostwo) godny(wart, odpowiedni) niech przyjdzie(niech spocznie, niech nastanie)(G2064) pokój(szalom, pomyślność) wasz(własny, należący do was) na(nad, ku) niego(wskazany dom, mieszkających) jeśli(jeżeli, gdy) zaś(natomiast, a) nie będzie(nie okaże się, nie pozostanie) nie będzie(nie okaże się, nie pozostanie) godny(wart, odpowiedni) pokój(szalom, pomyślność) wasz(własny, należący do was) do(ku, w stronę) was(adresatów, słuchających) niech wróci(niech się odwróci, niech przyjdzie z powrotem)”
-
Ewangelia Mateusza 10:13
30 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Gdy(kiedy, w chwili jak) zaś(natomiast, a) będą was prześladować(będą was ścigać, będą was uciskać) będą was prześladować(będą was ścigać, będą was uciskać) w(pośród, wewnątrz) mieście(miejscu zamieszkania, osadzie) tym(wskazanym, owym) uciekajcie(chrońcie się, umykajcie) do(ku, w) innego(drugiego, kolejnego) Amen(grecki: ἀμήν amēn; Strong: G281; zaprawdę, pewnie, na pewno, tak jest; potwierdzenie prawdy albo akceptacja modlitwy) bowiem(bo, ponieważ) mówię(wypowiadam, oznajmiam) wam(adresatom, słuchającym) nie obejdziecie(w żadnym razie nie skończycie obchodzić, nie zdołacie przejść) nie obejdziecie(w żadnym razie nie skończycie obchodzić, nie zdołacie przejść) nie obejdziecie(w żadnym razie nie skończycie obchodzić, nie zdołacie przejść) miast(miejsc zamieszkania, osad) Isra’ela(lud przymierza; potomkowie Jakowa, któremu nadano imię Isra’el; ziemia i naród należące do historii przymierza Boga) zanim(aż, dopóki nie) zanim(aż, dopóki nie) przyjdzie(przybędzie, nadejdzie)(G2064) Syn(potomek, dziedzic) człowieka(osoby, istoty ludzkiej)”
-
Ewangelia Mateusza 10:23
31 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 2
„Nie myślcie(nie sądźcie, nie uznawajcie) Nie myślcie(nie sądźcie, nie uznawajcie) że(iż, jakoby) przyszedłem(przybyłem, pojawiłem się)(G2064) rzucić(przynieść, położyć) pokój(szalom, pomyślność) na(ku, nad) ziemię(świat, ląd) nie przyszedłem(nie przybyłem, nie pojawiłem się) nie przyszedłem(nie przybyłem, nie pojawiłem się)(G2064) rzucić(przynieść, położyć) pokoju(szalom, pomyślności) lecz(ale, natomiast) miecz(oręż, broń sieczną)”
-
Ewangelia Mateusza 10:34
32 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Przyszedłem(przybyłem, pojawiłem się)(G2064) bowiem(bo, ponieważ) poróżnić(rozdzielić, skłócić) człowieka(osobę, istotę ludzką) z(w sporze z, w niezgodzie z) ojcem jego(własnym, należącym do niego) i(oraz, także) córkę(dziewczynę, latorośl) z(w sporze z, w niezgodzie z) matką(rodzicielką, tą która urodziła) jej(własną, należącą do niej) i(oraz, także) synową(żonę syna, młodą mężatkę w rodzinie) z(w sporze z, w niezgodzie z) teściową(matką męża, świekrą) jej(własną, należącą do niej)”
-
Ewangelia Mateusza 10:35
33 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„powiedział(rzekł, oznajmił) Mu(Jemu, wskazanemu) Ty(osobiście, właśnie Ty) jesteś(istniejesz, pozostajesz) Tym, który przychodzi(nadchodzi, ma przyjść)(G2064) czy(albo, lub) innego(drugiego, kolejnego) mamy oczekiwać(mamy wyczekiwać, mamy wypatrywać)”
-
Ewangelia Mateusza 11:3
34 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„i(oraz, także) jeśli(jeżeli, skoro) chcecie(pragniecie, zamierzacie) przyjąć(uznać, zaakceptować) on(sam, właśnie on) jest(pozostaje, istnieje) Eliaszem/Elijahu(prorok Isra’ela z czasów króla Achaba; Malachiasz zapowiedział jego przyjście przed dniem Pana, Ml 3:23) który ma przyjść(ma nadejść, jest zapowiedziany)”
-
Ewangelia Mateusza 11:14
35 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Przyszedł(przybył, pojawił się)(G2064) bowiem(bo, ponieważ) Jan/Jochanan(imię hebrajskie oznaczające Bóg okazał łaskę; prorok wzywający Isra’ela do zmiany myślenia) ani(nawet nie, ani też) jedząc(spożywając, przyjmując posiłki) ani(nawet nie, ani też) pijąc(przyjmując napoje, popijając) i(oraz, także) mówią(wypowiadają, oznajmiają) Demona(ducha nieczystego, złego ducha) ma(posiada, nosi w sobie)”
-
Ewangelia Mateusza 11:18
36 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Przyszedł(przybył, pojawił się)(G2064) Syn(potomek, dziedzic) człowieka(osoby, istoty ludzkiej) jedząc(spożywając, przyjmując posiłki) i(oraz, także) pijąc(przyjmując napoje, popijając) i(oraz, także) mówią(wypowiadają, oznajmiają) Oto(spójrz, zobacz) człowiek(osoba, istota ludzka) żarłok(obżartuch, łakomca) i(oraz, także) pijak(opój, pijący wino) celników(poborców podatków, ludzi zbierających opłaty) przyjaciel(bliski, kompan) i(oraz, także) grzeszników(winowajców, ludzi chybiających celu) A(i, natomiast) została usprawiedliwiona(została uznana za słuszną, okazała się prawa) mądrość(roztropność, umiejętność właściwego działania) na podstawie(dzięki, po) czynów(dzieł, uczynków) swoich(własnych, należących do niej)”
-
Ewangelia Mateusza 11:19
37 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) odszedłszy(oddaliwszy się, przeniósłszy się) stamtąd(z tamtego miejsca, odtamtąd) przyszedł(przybył, dotarł)(G2064) do(ku, w kierunku) synagogi(zgromadzenia, miejsca zebrań) ich(własnej, należącej do nich)”
-
Ewangelia Mateusza 12:9
38 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Królowa(władczyni, monarchini) Południa(południowej krainy, południowych stron) podniesie się(powstanie, stanie) na(podczas, w czasie) sądzie(rozstrzygnięciu, wyroku) wraz z(razem z, obok) pokoleniem(rodem, generacją) tym(wskazanym, obecnym) i(oraz, także) potępi(skaże, osądzi winnym) je(wskazane, pokolenie) bo(ponieważ, dlatego że) przyszła(przybyła, nadeszła)(G2064) z(od, z obszaru) krańców(granic, najdalszych stron) ziemi(lądu, świata) usłyszeć(wysłuchać, poznać) mądrość(roztropność, umiejętność właściwego działania) Salomona/Szlomo(syn Dawida/Dawid; król Isra’ela znany z mądrości i budowy świątyni) a(i, natomiast) oto(spójrz, zobacz) więcej niż(coś większego niż, przewyższające) Salomon/Szlomo(syn Dawida/Dawid; król Isra’ela znany z mądrości i budowy świątyni) tutaj(w tym miejscu, przed wami)”
-
Ewangelia Mateusza 12:42
39 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Wtedy(wówczas, potem) mówi(wypowiada, oznajmia) Do(ku, w kierunku) domu(mieszkania, domostwa) mojego(własnego, należącego do mnie) wrócę(powrócę, zawrócę) skąd(z którego miejsca, z którego) wyszedłem(wydostałem się, odszedłem) I(oraz, także) przyszedłszy(przybywszy, dotarłszy)(G2064) znajduje(odnajduje, zastaje) pustym(niezajętym, wolnym) wymiecionym(wysprzątanym, oczyszczonym) i(oraz, także) przyozdobionym(uporządkowanym, przystrojonym)”
-
Ewangelia Mateusza 12:44
„Do każdego(do wszelkiego, do kogokolwiek) kto słucha(kto słyszy, kto przyjmuje) słowa(wypowiedzi, oznajmienia) o Królestwie(grecki: βασιλεία basileia; Strong: G932; królewska władza, panowanie, rządy; zwierzchnictwo; także: królestwo jako domena pod czyimś rządzeniem) a(i, natomiast) nie rozumie(nie pojmuje, nie łączy w całość) nie rozumie(nie pojmuje, nie łączy w całość) przychodzi(przybywa, nadchodzi)(G2064) Zły(grecki: ponēros; Strong: G4190; zły, niegodziwy; zło lub ten, który działa źle, zależnie od kontekstu) i(oraz, także) porywa(wyrywa, zabiera siłą) to, co zostało zasiane(co zostało posiane, co zostało rozsiane) w(pośród, wewnątrz) sercu(wnętrzu, ośrodku myśli) jego(własnym, należącym do niego) to jest(oto ten, taki jest) to jest(oto ten, taki jest) przy(obok, wzdłuż) drodze(ścieżce, trakcie) ten, który został zasiany(który został posiany, który przyjął ziarno)”
-
Ewangelia Mateusza 13:19
42 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Gdy zaś(kiedy natomiast, a gdy) Gdy zaś(kiedy natomiast, a gdy) spali(zasnęli, odpoczywali) ludzie(osoby, istoty ludzkie) przyszedł(przybył, nadszedł)(G2064) jego(własny, należący do niego) wróg(nieprzyjaciel, przeciwnik) i(oraz, także) posiał(zasiał, rozsiał) chwasty(kąkol, życicę) pośród(w środku, wśród) pośród(w środku, wśród) pszenicy(zboża, ziarna) i(oraz, także) odszedł(oddalił się, poszedł sobie)”
-
Ewangelia Mateusza 13:25
43 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„ono(wskazane, ziarno) najmniejsze(mniejsze, drobniejsze) wprawdzie(co prawda, owszem) Jest(pozostaje, istnieje) ze wszystkich(spośród wszelkich, spośród ogółu) nasion(ziaren, nasienia) lecz gdy(ale kiedy, a gdy) lecz gdy(ale kiedy, a gdy) wyrośnie(urośnie, rozwinie się) większe(okazalsze, przewyższające) jarzyn(roślin ogrodowych, warzyw) jest(pozostaje, istnieje) i(oraz, także) staje się(okazuje się, zostaje) drzewem(rośliną drzewiastą, pniem) tak że(a zatem, wskutek czego) przylatują(przychodzą, nadlatują)(G2064) ptaki(stworzenia latające, ptactwo) nieba(przestworza, sfery niebieskiej) i(oraz, także) gnieżdżą się(zamieszkują, osiadają) w(pośród, wewnątrz) gałęziach(konarach, odrostach) jego(własnych, należących do niego)”
-
Ewangelia Mateusza 13:32
44 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Wtedy(wówczas, potem) odprawiwszy(odesławszy, zostawiwszy) tłumy(zgromadzenia ludzi, wielkie grupy) przyszedł(przybył, wszedł)(G2064) do(ku, w) domu(mieszkania, domostwa) I(oraz, także) podeszli(zbliżyli się, przystąpili) do Niego(do Jesu/Jeszu, do wskazanego) uczniowie(naśladowcy, podążający) Jego(własni, należący do Niego) mówiąc(wypowiadając, oznajmiając) Wyjaśnij(objaśnij, uczyń jasną) nam(nam samym, uczniom) przypowieść(porównanie, obraz) o chwastach(o kąkolu, o życicy) na polu(na roli, w przestrzeni ziemi)”
-
Ewangelia Mateusza 13:36
45 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) przyszedłszy(przybywszy, dotarłszy)(G2064) do(ku, w) rodzinnej miejscowości(ojczyzny, swojego miasta) swojej(własnej, należącej do Niego) nauczał(uczył, przekazywał naukę) ich(wskazanych, mieszkańców) w(pośród, wewnątrz) synagodze(zgromadzeniu, miejscu zebrań) ich(własnej, należącej do nich) tak że(a zatem, wskutek czego) zdumiewali się(byli poruszeni, byli uderzeni) i(oraz, także) mówili(wypowiadali, oznajmiali) Skąd(z jakiego źródła, jak to) u Niego(ma On, temu człowiekowi) mądrość(roztropność, umiejętność właściwego działania) ta(wskazana, owa) i(oraz, także) moce(cudowne dzieła, przejawy siły)”
-
Ewangelia Mateusza 13:54
46 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) podszedłszy(zbliżywszy się, przystąpiwszy) uczniowie(naśladowcy, podążający) jego(własni, należący do niego) zabrali(wzięli, podnieśli) zwłoki(martwe ciało, szczątki) i(oraz, także) pochowali(pogrzebali, złożyli do grobu) je(wskazane, zwłoki) a(i, natomiast) przyszedłszy(przybywszy, dotarłszy)(G2064) donieśli(oznajmili, przekazali wieść) Jesu/Jeszu”
-
Ewangelia Mateusza 14:12
47 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„O czwartej(w czwartej, podczas czwartej) zaś(natomiast, a) straży(warcie, porze czuwania) nocnej(po zmroku, ciemnej pory) przyszedł(przybył, zbliżył się)(G2064) do nich(ku nim, do uczniów) do nich(ku nim, do uczniów) idąc(krocząc, chodząc) po(na, na wierzchu) morzu(wodach, jeziorze)”
-
Ewangelia Mateusza 14:25
48 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Odpowiadając(odrzekłszy, zabrawszy głos) zaś(natomiast, a) Mu(Jemu, wskazanemu) Piotr/Petros(przydomek Kefas/Petros; związany ze skałą lub kamieniem) powiedział(rzekł, oznajmił) Panie(grecki: Kyrios; Strong: G2962; pan, władca; zwierzchnik, najczęstsze „Pan”) jeśli(jeżeli, skoro) Ty(sam, właśnie Ty) jesteś(istniejesz, pozostajesz) poleć(rozkaż, nakaż) mi(mnie, mówiącemu) przyjść(podejść, zbliżyć się)(G2064) do Ciebie(ku Tobie, do Twojej osoby) do Ciebie(ku Tobie, do Twojej osoby) po(na, na wierzchu) wodach(toni, głębinie)”
-
Ewangelia Mateusza 14:28
49 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 2
„On(wskazany, Jesu/Jeszu) zaś(natomiast, a) powiedział(rzekł, oznajmił) Przyjdź(podejdź, zbliż się)(G2064) I(oraz, także) zszedłszy(zstąpiwszy, wysiadłszy) z(od, z wnętrza) łodzi(statku, czółna) Piotr/Petros(przydomek Kefas/Petros; związany ze skałą lub kamieniem) chodził(kroczył, szedł) po(na, na wierzchu) wodach(toni, głębinie) i(oraz, także) przyszedł(podszedł, zbliżył się)(G2064) do(ku, w stronę) Jesu/Jeszu”
-
Ewangelia Mateusza 14:29
50 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) przeprawiwszy się(przepłynąwszy, przebywszy jezioro) przybyli(przyszli, dotarli)(G2064) do(ku, w stronę) ziemi(lądu, krainy) w(do, ku) Genezaret/Ginosar(żyzna równina na zachodnim brzegu jeziora Galilejskiego, między Kafarnaum a Tyberiadą; od niej jezioro bywa zwane Jeziorem Genezaret)”
-
Ewangelia Mateusza 14:34