„Jeśli więc Bóg tak przyodziewa trawę polną, która dziś jest, a jutro zostaje wrzucona do pieca, czyż nie o wiele bardziej was, małej wiary?” - Mateusza 6:30.
Grecki oryginał (kliknij słowo)
| Nr | Grecki | Lemma | Strong | Morfologia | Nasz przekład | Słownik – znaczenia |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | G1487 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — εἰ |
— | — | ||
| 2 | G1161 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — δέ |
— | — | ||
| 3 | G3588 |
----ASM-
Morfologia: ----ASM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ὁ |
— | — | ||
| 4 | G5528 |
----ASM-
Morfologia: ----ASM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — χόρτος |
— | grass | ||
| 5 | G3588 |
----GSM-
Morfologia: ----GSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ὁ |
— | — | ||
| 6 | G68 |
----GSM-
Morfologia: ----GSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ἀγρός |
— | — | ||
| 7 | G4594 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — σήμερον |
— | to-day | ||
| 8 | G1510 |
-PAPASM-
Morfologia: -PAPASM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — εἰμί |
— | to be; to be, exist; to be, happen, take place | ||
| 9 | G2532 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — καί |
— | and; in general; connecting numerals | ||
| 10 | G839 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — αὔριον |
— | — | ||
| 11 | G1519 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — εἰς |
— | — | ||
| 12 | G2823 |
----ASM-
Morfologia: ----ASM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — κλίβανος |
— | an oven | ||
| 13 | G906 |
-PPPASM-
Morfologia: -PPPASM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — βάλλω |
— | — | ||
| 14 | G3588 |
----NSM-
Morfologia: ----NSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ὁ |
— | — | ||
| 15 | G2316 |
----NSM-
Morfologia: ----NSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — θεός |
— | a god or deity, God; a god; deity | ||
| 16 | G3779 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — οὕτω(ς) |
— | in this way, so, thus; referring to what precedes; Referring to what follows | ||
| 17 | G294 |
3PAI-S--
Morfologia: 3PAI-S-- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ἀμφιέννυμι |
— | — | ||
| 18 | G3756 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — οὐ |
— | not, no; no; very many | ||
| 19 | G4183 |
----DSN-
Morfologia: ----DSN- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — πολύς |
— | — | ||
| 20 | G3123 |
--------
Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — μᾶλλον |
— | — | ||
| 21 | G4771 |
----AP--
Morfologia: ----AP-- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — σύ |
— | thou, you | ||
| 22 | G3640 |
----VPM-
Morfologia: ----VPM- Opis morfologii w przygotowaniu. Lemma — ὀλιγόπιστος |
— | — |
Podpowiedź: kliknij kod morfologii albo ikonkę „i”, żeby zobaczyć pełny opis. Kliknij greckie słowo, lemmę lub numer Strong, aby otworzyć słownik.
Treść ukryta (tryb bezpieczny). Włączymy wyświetlanie po potwierdzeniu licencji.
Werset otwiera księgę i przedstawia rodowód Jesu/Jeszu jako Mesjasza, potomka Dawid(Dawida) i Awraham(Abrahama) – dwie główne postacie przymierza i obietnic.
pnp:wordsJesu (pod istniejącą logikę kolorowania).