Wyniki: 1826
• Strona 1
z 37
• Na stronę: 50 • Min. powtórzeń: 1
• Rekordów słów: 2572
• Puste morph: 0
1 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Oto(spójrz, zobacz) dziewica(panna, nieskalana kobieta) w(wewnątrz, pośrodku) łonie(wnętrzu, brzuchu) będzie miała(będzie nosiła, pocznie) i(oraz, także) urodzi(wyda na świat, porodzi) Syna(potomka, dziecko męskie) i(oraz, także) nadadzą(wyznaczą, przypiszą) imię(nazwę, określenie) Mu(Jemu, wskazanemu) Emmanuel/Immanu’el(hebrajski: עִמָּנוּאֵל Immanu’el; grecki: Ἐμμανουήλ Emmanouēl; Strong: G1694; dosłownie „z nami Bóg”: im – z, anu – nami, El – Bóg; imię-znak z proroctwa Izajasza 7:14, por. Iz 8:8.10; mówiące o obecności Boga przy swoim ludzie) co(które, to) jest(oznacza, zostaje) tłumaczone(objaśniane, przekładane) z nami(przy nas, pośród nas)(G1473) Bóg(grecki: θεός Theos; Strong: G2316; Bóg, bóg, istota uznawana za boską lub nazwana bogiem; kontekst rozstrzyga, czy chodzi o prawdziwego Boga, bożka, fałszywego boga, władcę, czy o szatana nazwanego bogiem tego wieku)”
-
Ewangelia Mateusza 1:23
2 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) ty(właśnie ty, wskazana) Betlejem/Beit Lechem(miasto Dawida w Judei; nazwa znaczy dom chleba; miejsce narodzenia Pomazańca) ziemio(kraino, obszarze) Judy/Jehudy(syn Jakowa; nazwa rodu królewskiego Dawida; obszar związany z dziedzictwem królewskim) wcale(żadnym sposobem, bynajmniej) nie(brak, zaprzeczenie) najmniejsza(najniższa, najdrobniejsza) jesteś(istniejesz, pozostajesz) wśród(pośród, między) przywódców(rządców, naczelników) Judy/Jehudy(syn Jakowa; nazwa rodu królewskiego Dawida; obszar związany z dziedzictwem królewskim) z(z wnętrza, spośród) ciebie(wskazanej, tej) bo(ponieważ, dlatego że) wyjdzie(wystąpi, wyłoni się) Przywódca(Przewodzący, Prowadzący) który(wskazany, zapowiedziany) będzie pasł(poprowadzi, będzie doglądał) lud(naród, społeczność) mój(własny, należący do mnie)(G1473) Isra’ela(lud przymierza; potomkowie Jakowa, któremu nadano imię Isra’el; ziemia i naród należące do historii przymierza Boga)”
-
Ewangelia Mateusza 2:6
3 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) posłał(wysłał, skierował) ich(wskazanych, przybyłych) do(ku, w kierunku) Betlejem/Beit Lechem(miasto Dawida w Judei; nazwa znaczy dom chleba; miejsce narodzenia Pomazańca) mówiąc(wypowiadając, oznajmiając) idźcie(wyruszcie, udajcie się) wypytajcie(zbadajcie, sprawdźcie) dokładnie(ściśle, precyzyjnie) o(w sprawie, względem) Dziecko(małe dziecko, niemowlę) gdy(kiedy, skoro) A(zaś, natomiast) znajdziecie(odkryjecie, napotkacie) oznajmijcie(przekażcie, donieście) mi(mnie, mówiącemu)(G1473) abym(żebym, w celu abym) i ja(także ja, również ja) przyszedł(przybył, zjawił się) oddał pokłon(uczcił, upadł przed) Jemu(wskazanemu, temu)”
-
Ewangelia Mateusza 2:8
4 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) pozostał(przebywał, trwał) tam(w tamtym miejscu, tamże) aż do(po kres, po samą chwilę) śmierci(zgonu, końca życia) Heroda/Hērōdēsa(król Judei z nadania Rzymu; władca w czasie narodzenia Jesu/Jeszu; przeciwnik dziecka) aby(żeby, w celu) zostało wypełnione(spełnione, dopełnione) to(wskazane słowo, zapowiedź) powiedziane(wypowiedziane, oznajmione) przez(przez pośrednictwo, za sprawą) Pana(grecki: Kyrios; Strong: G2962; pan, władca; zwierzchnik, najczęstsze „Pan”) przez(przez pośrednictwo, za sprawą) proroka(grecki: προφήτης prophētēs; Strong: G4396; prorok, rzecznik, ten, który przekazuje duchowe przesłanie; kontekst rozstrzyga, czy jest rzecznikiem Boga, czy fałszywym prorokiem i rzecznikiem szatana) z(z wnętrza, spośród) Egiptu/Aigyptos(kraina nad Nilem; miejsce schronienia Isra’ela i później Jesu/Jeszu) wezwałem(przywołałem, nazwałem) Syna(potomka, dziedzica) mojego(własnego, należącego do mnie)(G1473)”
-
Ewangelia Mateusza 2:15
5 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 3
„Ja(ja sam, mówiący)(G1473) was(adresatów, słuchających) zanurzam(grecki: βαπτίζω baptizō; Strong: G907; zanurzyć, uczynić całkowicie mokrym) w(pośród, wewnątrz) wodzie(toni, nurcie) ku(dla, w kierunku) zmianie myślenia(przemianie umysłu, nawróceniu) Ten(wskazany, zapowiedziany) lecz(ale, natomiast) po(za, w ślad za) mnie(mną, mojej osobie)(G1473) który przychodzi(przybywa, zbliża się) mocniejszy(silniejszy, potężniejszy) ode mnie(niż ja, względem mnie)(G1473) jest(istnieje, pozostaje) Jego(własne, należące do Niego) Nie jestem(nie pozostaję, nie okazuję się) Nie jestem(nie pozostaję, nie okazuję się) godny(wystarczający, odpowiedni) sandały(obuwie, buty) żeby ponieść(podnieść, dźwignąć) On(wskazany, zapowiedziany) was(adresatów, słuchających) zanurzy(grecki: βαπτίζω baptizō; Strong: G907; zanurzyć, uczynić całkowicie mokrym) w(pośród, wewnątrz) Duchu/Tchnieniu(grecki: πνεῦμα pneuma; Strong: G4151; duch, tchnienie, wiatr; niewidzialne życie, poruszenie albo działanie duchowe; kontekst rozstrzyga, czy chodzi o Ducha Boga, ducha człowieka, ducha nieczystego, tchnienie albo wiatr) świętym(oddzielonym, czystym) i(oraz, także) ogniu(płomieniu, żarze)”
-
Ewangelia Mateusza 3:11
6 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 2
„jednak(lecz, natomiast) Jan/Jochanan(imię hebrajskie oznaczające Bóg okazał łaskę; prorok wzywający Isra’ela do zmiany myślenia) powstrzymywał(zatrzymywał, odradzał) Go(Jesu/Jeszu, wskazanego) mówiąc(wypowiadając, oznajmiając) ja(ja sam, mówiący)(G1473) potrzebuję(mam potrzebę, odczuwam konieczność) potrzebuję(mam potrzebę, odczuwam konieczność) przez(pod działaniem, za sprawą) Ciebie(Twoją osobę, adresata) żeby zostać zanurzonym(grecki: βαπτίζω baptizō; Strong: G907; zanurzyć, uczynić całkowicie mokrym) a(i, natomiast) Ty(wskazany, przychodzący) przychodzisz(przybywasz, zbliżasz się) do(ku, w kierunku) mnie(mojej osoby, mówiącego)(G1473)”
-
Ewangelia Mateusza 3:14
7 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„odpowiedział(odrzekł, oznajmił) Jesu/Jeszu odpowiedział(odrzekł, oznajmił) mu(jemu, wskazanemu) mu(jemu, wskazanemu) pozwól(dopuść, zostaw) teraz(obecnie, w tej chwili) tak(w ten sposób, właśnie tak) bo(ponieważ, dlatego że) przystoi(wypada, jest właściwe) przystoi(wypada, jest właściwe) nam(wspólnie, obu)(G1473) wypełnić(dopełnić, spełnić) całą(wszelką, wszystką) sprawiedliwość(prawość, zgodność z wolą Boga) Wtedy(wówczas, potem) dopuścił(pozwolił, zgodził się) Go(Jesu/Jeszu, wskazanego)”
-
Ewangelia Mateusza 3:15
8 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) oto(spójrz, zobacz) głos(wołanie, dźwięk) z(od, pochodzący z) niebios(przestworzy, wyżyn) mówił(wypowiadał, oznajmiał) Ten(wskazany, umiłowany) jest(istnieje, pozostaje) Syn(potomek, dziedzic) mój(własny, należący do mnie)(G1473) umiłowany(ukochany, drogi) w(wobec, w którym) którym(wskazanym, Synu) mam upodobanie(znalazłem radość, uznałem z upodobaniem)”
-
Ewangelia Mateusza 3:17
„Szczęśliwi(błogosławieni, obdarzeni dobrem) jesteście(istniejecie, pozostajecie) gdy(kiedy, jeśli) będą wam urągać(będą was znieważać, będą was lżyć) będą wam urągać(będą was znieważać, będą was lżyć) i(oraz, także) prześladować(ścigać, uciskać) i(oraz, także) mówić(wypowiadać, oznajmiać) wszelkie(każde, rozmaite) złe(grecki: ponēros; Strong: G4190; zły, niegodziwy; zło lub ten, który działa źle, zależnie od kontekstu) przeciwko wam(wobec was, na was) przeciwko wam(wobec was, na was) kłamliwie(fałszywie, nieprawdziwie) z powodu(przez, ze względu na) Mnie(Jesu/Jeszu, mówiącego)(G1473)”
-
Ewangelia Mateusza 5:11
12 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Ja(ja sam, mówiący)(G1473) zaś(natomiast, a) mówię(wypowiadam, oznajmiam) wam(adresatom, słuchającym) że(iż, oto) każdy(wszelki, ktokolwiek) kto gniewa się(unosi się, płonie złością) brata(grecki: ἀδελφός adelphos; Strong: G80; brat rodzony, krewny, rodak albo brat w wierze; człowiek bliski w relacji) swojego(własnego, należącego do niego) będzie winny(będzie podlegał, będzie odpowiedzialny) będzie winny(będzie podlegał, będzie odpowiedzialny) sądowi(rozstrzygnięciu, trybunałowi) kto powie(wypowie, oznajmi) A(zaś, natomiast) kto powie(wypowie, oznajmi) bratu(grecki: ἀδελφός adelphos; Strong: G80; brat rodzony, krewny, rodak albo brat w wierze; człowiek bliski w relacji) swojemu(własnemu, należącemu do niego) Raka/Rhaka(słowo pogardy; obraźliwe nazwanie kogoś pustym lub bezwartościowym) będzie winny(będzie podlegał, będzie odpowiedzialny) będzie winny(będzie podlegał, będzie odpowiedzialny) radzie/Sanhedrynowi(grecki: συνέδριον synedrion; Strong: G4892; rada, zgromadzenie sądowe, Sanhedryn; w kontekście Judei najwyższa rada sądowo-religijna w Jerozolimie) kto powie(wypowie, oznajmi) A(zaś, natomiast) kto powie(wypowie, oznajmi) głupcze(nierozumny człowieku, durniu) będzie winny(będzie podlegał, będzie odpowiedzialny) będzie winny(będzie podlegał, będzie odpowiedzialny) Gehennie(grecki: γέεννα geenna; Strong: G1067; Gehenna, Dolina Hinnoma przy Jerozolimie; obraz sądu, ognia i zguby; Gehenna to nie jest Hades) ognia(płomienia, żaru)”
-
Ewangelia Mateusza 5:22
13 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Ja(ja sam, mówiący)(G1473) zaś(natomiast, a) mówię(wypowiadam, oznajmiam) wam(adresatom, słuchającym) że(iż, oto) każdy(wszelki, ktokolwiek) kto patrzy(spogląda, wpatruje się) kobietę(niewiastę, żonę) pożądając(pragnąc, żądając) pożądając(pragnąc, żądając) jej(wskazanej, kobiety) już(teraz, obecnie) cudzołożył(greckie μοιχεύω moicheuō; Strong: G3431; złamać wierność małżeńską przez współżycie z kimś, przez relację seksualną poza małżeństwem) z(razem z, wobec) nią(wskazaną, kobietą) w(wewnątrz, pośrodku) sercu(wnętrzu, ośrodku pragnień) swoim(własnym, należącym do niego)”
-
Ewangelia Mateusza 5:28
14 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Ja(ja sam, mówiący)(G1473) zaś(natomiast, a) mówię(wypowiadam, oznajmiam) wam(adresatom, słuchającym) że(iż, oto) każdy(wszelki, ktokolwiek) kto oddala(odprawia, uwalnia) żonę(kobietę, małżonkę) swoją(własną, należącą do niego) poza(z wyjątkiem, oprócz) sprawą(przyczyną, powodem) nierządu(grecki: πορνεία porneia; Strong: G4202; niemoralność seksualna, niedozwolone współżycie poza małżeństwem, obraz niewierności i sprzymierzania się przeciw Bogu) czyni(sprawia, powoduje) ona(wskazana, kobieta) zostaje uwikłana(wplątana, wciągnięta) w cudzołóstwo(greckie μοιχεύω moicheuō; Strong: G3431; złamać wierność małżeńską przez współżycie z kimś, przez relację seksualną poza małżeństwem) I(oraz, także) kto(kto taki, który) oddaloną(odprawioną, uwolnioną) poślubi(weźmie za żonę, zawrze małżeństwo) cudzołoży(greckie μοιχεύω moicheuō; Strong: G3431; złamać wierność małżeńską przez współżycie z kimś, przez relację seksualną poza małżeństwem)”
-
Ewangelia Mateusza 5:32
15 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Ja(ja sam, mówiący)(G1473) zaś(natomiast, a) mówię(wypowiadam, oznajmiam) wam(adresatom, słuchającym) nie przysięgajcie(nie składajcie przysiąg, nie zobowiązujcie się przysięgą) nie przysięgajcie(nie składajcie przysiąg, nie zobowiązujcie się przysięgą) wcale(w ogóle, żadnym sposobem) ani(nawet nie, ani też) na(wobec, przez) niebo(przestworze, sferę niebieską) bo(ponieważ, dlatego że) tronem(miejscem panowania, siedzibą władzy) jest(pozostaje, istnieje) Boga(grecki: θεός Theos; Strong: G2316; Bóg, bóg, istota uznawana za boską lub nazwana bogiem; kontekst rozstrzyga, czy chodzi o prawdziwego Boga, bożka, fałszywego boga, władcę, czy o szatana nazwanego bogiem tego wieku)”
-
Ewangelia Mateusza 5:34
16 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Ja(ja sam, mówiący)(G1473) zaś(natomiast, a) mówię(wypowiadam, oznajmiam) wam(adresatom, słuchającym) nie przeciwstawiali się(nie stawali przeciw, nie odpłacali oporem) nie przeciwstawiali się(nie stawali przeciw, nie odpłacali oporem) złemu(grecki: ponēros; Strong: G4190; zły, niegodziwy; zło lub ten, który działa źle, zależnie od kontekstu) Lecz(ale, natomiast) jeśli(jeżeli, gdy) ktoś(jakiś człowiek, pewna osoba) cię(ciebie, twoją osobę) uderza(policzkuje, bije) w(na, pośród) prawy(nie lewy, po stronie prawicy) policzek(stronę twarzy, twarz) zwróć(obróć, podaj) mu(jemu, wskazanemu) także(również, też) drugi(inny, kolejny)”
-
Ewangelia Mateusza 5:39
17 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Ja(ja sam, mówiący)(G1473) zaś(natomiast, a) mówię(wypowiadam, oznajmiam) wam(adresatom, słuchającym) miłujcie(kochajcie, okazujcie oddanie) wrogów(przeciwników, nieprzyjaciół) waszych(własnych, należących do was) i(oraz, także) módlcie się(grecki: proseuchomai; Strong: G4336; zanosić modlitwę do Boga, prosić, błagać, usilnie wołać) za(w sprawie, ze względu na) tych(wskazanych, ludzi) którzy was prześladują(ścigają was, uciskają was) którzy was prześladują(ścigają was, uciskają was)”
-
Ewangelia Mateusza 5:44
18 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„tak(w ten sposób, właśnie tak) więc(zatem, dlatego) się módlcie(grecki: proseuchomai; Strong: G4336; zanosić modlitwę do Boga, prosić, błagać, usilnie wołać) Wy(wy sami, adresaci) Ojcze nasz(własny, należący do nas)(G1473) który(wskazany, będący) w(pośród, wewnątrz) niebiosach(przestworzach, wyżynach) niech będzie uświęcone(niech zostanie uznane za święte, niech będzie oddzielone jako święte) imię(nazwa, określenie) Twoje(własne, należące do Ciebie)”
-
Ewangelia Mateusza 6:9
19 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 2
„chleba(pokarmu, pieczywa) Naszego(własnego, należącego do nas)(G1473) powszedniego(grecki: epiousios; Strong: G1967; na dzisiaj lub na nadchodzący dzień, potrzebny na dzień, wystarczający na dzień) daj(przekaż, udziel) nam(adresatom, modlącym się)(G1473) dzisiaj(w tym dniu, obecnie)”
-
Ewangelia Mateusza 6:11
20 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 4
„I(oraz, także) odpuść(przebacz, daruj) nam(adresatom, modlącym się)(G1473) długi/winy(grecki: opheilēma; Strong: G3783; to, co jest należne, dług, metaforycznie wina lub przewinienie) nasze(własne, należące do nas)(G1473) jak(podobnie, na wzór) i(oraz, także) my(nasza osoba, mówiący)(G1473) odpuściliśmy(przebaczyliśmy, darowaliśmy) dłużnikom(grecki: opheiletēs; Strong: G3781; dłużnik, ten, kto jest winien lub ma zobowiązanie) naszym(własnym, należącym do nas)(G1473)”
-
Ewangelia Mateusza 6:12
21 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 2
„I(oraz, także) nie wprowadź(nie przyprowadź, nie dopuść wejścia) nie wprowadź(nie przyprowadź, nie dopuść wejścia) nas(adresatów, modlących się)(G1473) w(do, ku) próbę(grecki: peirasmos; Strong: G3986; próba, doświadczenie, wystawienie na próbę; także pokusa lub kuszenie zależnie od kontekstu) ale(lecz, natomiast) wybaw(uratuj, ocal) nas(adresatów, modlących się)(G1473) od(z dala od, przed) złego(grecki: ponēros; Strong: G4190; zły, niegodziwy; zło lub ten, który działa źle, zależnie od kontekstu)”
-
Ewangelia Mateusza 6:13
22 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 2
„Nie(brak, zaprzeczenie) każdy(wszelki, ktokolwiek) kto mówi(wypowiada, oznajmia) Mi(Mnie, mówiącemu)(G1473) Panie(grecki: Kyrios; Strong: G2962; pan, władca; zwierzchnik, najczęstsze „Pan”) Panie(grecki: Kyrios; Strong: G2962; pan, władca; zwierzchnik, najczęstsze „Pan”) wejdzie(wstąpi, dostanie się) do(ku, w kierunku) Królestwa(grecki: βασιλεία basileia; Strong: G932; królewska władza, panowanie, rządy; zwierzchnictwo; także: królestwo jako domena pod czyimś rządzeniem) niebios(przestworzy, wyżyn) lecz(ale, natomiast) ten(wskazany, taki) kto czyni(wykonuje, robi) wolę(grecki: thelēma; Strong: G2307; wola, pragnienie, postanowienie, zamysł albo zamiar; to, co ktoś chce, aby się stało) Ojca mojego(własnego, należącego do mnie)(G1473) który(wskazany, będący) w(pośród, wewnątrz) niebiosach(przestworzach, wyżynach)”
-
Ewangelia Mateusza 7:21
„I(oraz, także) odpowiadając(odrzekłszy, zabrawszy głos) setnik(dowódca stu żołnierzy, oficer rzymski) powiedział(rzekł, oznajmił) Panie(grecki: Kyrios; Strong: G2962; pan, władca; zwierzchnik, najczęstsze „Pan”) nie jestem(nie pozostaję, nie okazuję się) nie jestem(nie pozostaję, nie okazuję się) godny(wystarczający, odpowiedni) abyś(żebyś, byś) mój(własny, należący do mnie)(G1473) pod(poniżej, w obręb) dach(strop, zadaszenie) wszedł(wkroczył, przybył) lecz(ale, natomiast) tylko(jedynie, wyłącznie) powiedz(rzeknij, oznajmij) słowem(wypowiedzią, oznajmieniem) a(i, natomiast) zostanie uzdrowiony(zostanie wyleczony, odzyska siły) sługa(chłopiec, domownik) mój(własny, należący do mnie)(G1473)”
-
Ewangelia Mateusza 8:8
31 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 2
„i(także, również) Bo(ponieważ, dlatego że) ja(osobiście, mówiący)(G1473) człowiekiem(osobą, istotą ludzką) jestem(pozostaję, istnieję) pod(poniżej, w zależności od) władzą(zwierzchnictwem, rozkazami) mając(posiadając, trzymając) pode(poniżej, w zarządzie) sobą(własną osobą, mną) żołnierzy(wojowników, ludzi wojska) i(oraz, także) mówię(wypowiadam, oznajmiam) temu(wskazanemu, jednemu) Idź(udaj się, wyrusz) i(oraz, także) idzie(udaje się, wyrusza) a(i, natomiast) innemu(drugiemu, kolejnemu) Przyjdź(przybądź, zbliż się) i(oraz, także) przychodzi(przybywa, zbliża się) a(i, natomiast) słudze(niewolnikowi, poddanemu) mojemu(własnemu, należącemu do mnie)(G1473) Zrób(wykonaj, uczyń) to(wskazane, polecone) i(oraz, także) robi(wykonuje, czyni)”
-
Ewangelia Mateusza 8:9
32 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„aby(żeby, w celu) zostało wypełnione(ziściło się, dokonało się) to(wskazane słowo, zapowiedź) powiedziane(rzeczone, oznajmione) przez(za sprawą, za pośrednictwem) Izajasza/Jeszajahu(prorok Boga; zapowiadał drogę i światło dla ludu) proroka(grecki: προφήτης prophētēs; Strong: G4396; prorok, rzecznik, ten, który przekazuje duchowe przesłanie; kontekst rozstrzyga, czy jest rzecznikiem Boga, czy fałszywym prorokiem i rzecznikiem szatana) mówiącego(wypowiadającego, oznajmiającego) On(sam, wskazany) słabości(niemoce, ułomności) nasze(własne, należące do nas)(G1473) wziął(przyjął, zabrał) i(oraz, także) choroby(dolegliwości, cierpienia) poniósł(dźwignął, wziął na siebie)”
-
Ewangelia Mateusza 8:17
33 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 2
„Inny(drugi, kolejny) zaś(natomiast, a) uczniów(naśladowców, podążających) powiedział(rzekł, oznajmił) Mu(Jemu, wskazanemu) Panie(grecki: Kyrios; Strong: G2962; pan, władca; zwierzchnik, najczęstsze „Pan”) pozwól(zezwól, dopuść) mi(mnie, mówiącemu)(G1473) najpierw(wpierw, przedtem) odejść(oddalić się, udać się) i(oraz, także) pogrzebać(pochować, złożyć do grobu) ojca mojego(własnego, należącego do mnie)(G1473)”
-
Ewangelia Mateusza 8:21
34 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„zaś(natomiast, a) Jesu/Jeszu mówi(wypowiada, oznajmia) mu(jemu, uczniowi) Idź za(podążaj śladem, towarzysz) Mną(Moją osobą, Jesu/Jeszu)(G1473) i(oraz, także) zostaw(pozwól, porzuć) umarłym(nieżywym, pozbawionym życia) pogrzebać(pochować, złożyć do grobu) swoich(własnych, należących do nich) umarłych(nieżywych, pozbawionych życia)”
-
Ewangelia Mateusza 8:22
35 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 2
„I(oraz, także) oto(spójrz, zobacz) zawołali(krzyknęli, wrzasnęli) mówiąc(wypowiadając, oznajmiając) Co(jaka sprawa, jaki związek) nam(mówiącym, demonom)(G1473) i(oraz, także) Tobie(Twojej osobie, Jesu/Jeszu) Synu(potomku, dziedzicu) Boga(grecki: θεός Theos; Strong: G2316; Bóg, bóg, istota uznawana za boską lub nazwana bogiem; kontekst rozstrzyga, czy chodzi o prawdziwego Boga, bożka, fałszywego boga, władcę, czy o szatana nazwanego bogiem tego wieku) Przyszedłeś(przybyłeś, zjawiłeś się) tutaj(w to miejsce, w te strony) przed(wcześniej niż, zanim nadejdzie) czasem(wyznaczoną porą, terminem) dręczyć(męczyć, zadawać katusze) nas(mówiących, demony)(G1473)”
-
Ewangelia Mateusza 8:29
„Wtedy(wówczas, potem) podchodzą(zbliżają się, przystępują) do Niego(ku Niemu, przed Jesu/Jeszu) uczniowie(naśladowcy, podążający) Jana/Jochanana(imię hebrajskie oznaczające Bóg okazał łaskę; prorok wzywający Isra’ela do zmiany myślenia) mówiąc(wypowiadając, oznajmiając) Dlaczego(czemu, z jakiej przyczyny) Dlaczego(czemu, z jakiej przyczyny) my(mówiący, nasza grupa)(G1473) i(oraz, także) faryzeusze(Faryzeusze; stronnictwo religijne Judejczyków mocno związane z Prawem i tradycją starszych) pościmy(wstrzymujemy się od pokarmu, odmawiamy sobie jedzenia) często(wiele, dużo) zaś(natomiast, a) uczniowie(naśladowcy, podążający) Twoi(własni, należący do Ciebie) nie poszczą(nie wstrzymują się od pokarmu, nie odmawiają sobie jedzenia) nie poszczą(nie wstrzymują się od pokarmu, nie odmawiają sobie jedzenia)”
-
Ewangelia Mateusza 9:14
39 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„to(te słowa, owe rzeczy) On(Jesu/Jeszu, wskazany) mówił(wypowiadał, oznajmiał) do nich(ku nim, wskazanym) oto(spójrz, zobacz) przełożony(zwierzchnik, przywódca) pewien(jeden, któryś) przyszedłszy(przybywszy, dotarłszy) oddawał pokłon(kłaniał się, padał na twarz) Mu(Jemu, wskazanemu) mówiąc(wypowiadając, oznajmiając) Córka(dziecko, dziewczyna) moja(własna, należąca do mnie)(G1473) dopiero co(właśnie, przed chwilą) zmarła(skonała, dokonała życia) lecz(ale, natomiast) przyszedłszy(przybywszy, dotarłszy) połóż(nałóż, złóż) rękę(dłoń, ramię) Twoją(własną, należącą do Ciebie) na(nad, ku) niej(zmarłej, dziewczynie) a(i, natomiast) ożyje(wróci do życia, odzyska życie)”
-
Ewangelia Mateusza 9:18
„także(również, nawet) przed(wobec, w obliczu) namiestników(zarządców, rządców) a(i, natomiast) i(oraz, także) królów(władców, monarchów) będziecie prowadzeni(będziecie stawiani, zostaniecie przywiedzeni) z powodu(ze względu na, dla) Mnie(Mojej osoby, Jesu/Jeszu)(G1473) na(dla, jako) świadectwo(dowód, potwierdzenie) im(wskazanym, władcom) i(oraz, także) poganom(grecki: ethnē; Strong: G1484; narody, ludzie z narodów, nie-Judejczycy, ci spoza ludu przymierza)”
-
Ewangelia Mateusza 10:18
43 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„I(oraz, także) będziecie(staniecie się, pozostaniecie) znienawidzeni(nielubiani, odrzucani z wrogością) przez(od, ze strony) wszystkich(wszelkich, każdego) z powodu(ze względu na, dla) imienia(miana, osoby) Mojego(własnego, należącego do Mnie)(G1473) kto(ten, który) zaś(natomiast, a) wytrwa(przetrzyma, nie ustąpi) do(aż po, ku) końca(kresu, celu) ten(wskazany, ów) zostanie ocalony(zostanie zbawiony, zostanie uratowany)”
-
Ewangelia Mateusza 10:22
44 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 2
„Każdy(wszelki, ktokolwiek) więc(zatem, dlatego) kto(który, jaki człowiek) przyzna się(wyzna, opowie się) do Mnie(Mojej osoby, Jesu/Jeszu) do Mnie(Mojej osoby, Jesu/Jeszu)(G1473) przed(wobec, w obecności) ludźmi(osobami, istotami ludzkimi) do tego przyznam się(wyznam go, opowiem się za nim) Ja(osobiście, mówiący) przed(wobec, w obecności) Ojcem Moim(własnym, należącym do Mnie)(G1473) w(pośród, wewnątrz) niebiosach(przestworzach, wyżynach)”
-
Ewangelia Mateusza 10:32
45 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 2
„Kto(który, jaki człowiek) zaś(natomiast, a) zaprze się(wyprze się, odrzuci) Mnie(Mojej osoby, Jesu/Jeszu)(G1473) przed(wobec, w obecności) ludźmi(osobami, istotami ludzkimi) tego zaprę się(wyprę się, odrzucę) Ja(osobiście, mówiący) tego zaprę się(wyprę się, odrzucę) przed(wobec, w obecności) Ojcem Moim(własnym, należącym do Mnie)(G1473) w(pośród, wewnątrz) niebiosach(przestworzach, wyżynach)”
-
Ewangelia Mateusza 10:33
46 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 4
„Kto(który, jaki człowiek) kocha(lubi, darzy przywiązaniem) ojca albo(lub, czy też) matkę(rodzicielkę, tę która urodziła) bardziej niż(ponad, powyżej) Mnie(Moją osobę, Jesu/Jeszu)(G1473) nie jest(nie pozostaje, nie okazuje się) nie jest(nie pozostaje, nie okazuje się) Mnie(Mojej osoby, Jesu/Jeszu)(G1473) godny(wart, odpowiedni) i(oraz, także) kto(który, jaki człowiek) kocha(lubi, darzy przywiązaniem) syna(potomka, dziedzica) albo(lub, czy też) córkę(dziewczynę, latorośl) bardziej niż(ponad, powyżej) Mnie(Moją osobę, Jesu/Jeszu)(G1473) nie jest(nie pozostaje, nie okazuje się) nie jest(nie pozostaje, nie okazuje się) Mnie(Mojej osoby, Jesu/Jeszu)(G1473) godny(wart, odpowiedni)”
-
Ewangelia Mateusza 10:37
47 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 2
„i(oraz, także) kto(który, jaki człowiek) nie bierze(nie podejmuje, nie przyjmuje) nie bierze(nie podejmuje, nie przyjmuje) krzyża(pala kaźni, narzędzia egzekucji) swojego(własnego, należącego do niego) i(oraz, także) nie idzie za(nie podąża śladem, nie towarzyszy) nie idzie za(nie podąża śladem, nie towarzyszy) Mną(Moją osobą, Jesu/Jeszu)(G1473) nie jest(nie pozostaje, nie okazuje się) nie jest(nie pozostaje, nie okazuje się) Mnie(Mojej osoby, Jesu/Jeszu)(G1473) godny(wart, odpowiedni)”
-
Ewangelia Mateusza 10:38
48 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„Kto(który, jaki człowiek) znalazł(odnalazł, zachował dla siebie) duszę(życie, osobę) swoją(własną, należącą do niego) zgubi(straci, zatraci) ją(wskazaną, duszę) a(i, natomiast) kto(który, jaki człowiek) zgubił(stracił, zatracił) duszę(życie, osobę) swoją(własną, należącą do niego) z powodu(ze względu na, dla) Mnie(Mojej osoby, Jesu/Jeszu)(G1473) znajdzie(odnajdzie, zyska) ją(wskazaną, duszę)”
-
Ewangelia Mateusza 10:39
49 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 3
„Kto(który, jaki człowiek) przyjmuje(gości, podejmuje) was(adresatów, słuchających) Mnie(Moją osobę, Jesu/Jeszu)(G1473) przyjmuje(gości, podejmuje) a(i, natomiast) kto(który, jaki człowiek) Mnie(Moją osobę, Jesu/Jeszu)(G1473) przyjmuje(gości, podejmuje) przyjmuje(gości, podejmuje) Tego, który Mnie wysłał(posłał, wyprawił) Tego, który Mnie wysłał(posłał, wyprawił)(G1473)”
-
Ewangelia Mateusza 10:40
50 - Wystąpienie:
Słowa w wersecie: 1
„i(oraz, także) szczęśliwy(błogosławiony, obdarzony dobrem) jest(pozostaje, istnieje) kto(który, jaki człowiek) nie zgorszy się(nie dozna upadku, nie potknie się) nie zgorszy się(nie dozna upadku, nie potknie się) z powodu(przez, w związku z) Mnie(Mojej osoby, Jesu/Jeszu)(G1473)”
-
Ewangelia Mateusza 11:6